— Будет весело, — сказала она, быстро сменив настрой, хотя быть съеденной большими, злыми львами не звучало весело. — Мы нарядимся, устроим из этого вечеринку. У вас двоих есть надеть что-нибудь блестящее? — Ее пурпурно-белокурая голова повернулась от Инди ко мне.
Я покачала головой, думая, что это может стать нашим выходом из этой ситуации, но Инди сказала:
— Помнишь Тода? — Дейзи кивнула. — Он трансвестит и щедро делится своим гардеробом.
Великолепно.
У этих двоих имелся ответ на все.
Дейзи отпила половину «мартини». Мое горло обожгло.
Проглотив, она заявила:
— Отлично. Сделаем это сегодня вечером.
Я поперхнулась «мартини».
Сегодня вечером?
— Думаю, у меня с этим проблема, — сказала я.
Инди и Дейзи повернулись ко мне.
— Эдди не в восторге от того, что я ищу папу, и я, вроде как, живу с ним. Сегодня вечером мы собирались за кофеваркой, а потом не знаю, чем мы будем заниматься. Не уверена, что смогу уйти.
— Оооу, кофеварка. Похоже, этот Эдди настроен серьезно, — заявила Дейзи.
Я бросила на нее Взгляд, и она хихикнула.
Инди откинулся на спинку диванчика.
— Вот тут-то я и вступаю в игру. Раньше меня все время наказывали. Возможно, я немного заржавела, но я была королевой побега. Предоставь это мне.
Вокруг нас вновь зазвенел смех Дейзи.
— С каждой минутой это звучит все лучше.
Не для меня.
Для меня с каждой минутой это звучало все страшнее, но у меня не было выбора. Если (в конце концов) я не хотела, чтобы меня изнасиловали, или снова стреляли, или чтобы я осталась в долгу перед новыми друзьями за спасение своей жизни и моей несколько запятнанной добродетели, я должна была действовать.
Итак, мы подняли остатки нашего второго «мартини» и выпили за наш план; Дейзи хихикнула, Инди ухмыльнулась, а у меня скрутило живот.
* * * * *
Час спустя мы медленно потягивали наш четвертый «мартини» (было достаточно и двух, а четыре было просто безумием), когда взгляд Дейзи остановился на чем-то за моим плечом, и она втянула воздух.
— О, Господи, если бы не Маркус, я бы за ним приударила.
Я оглянулась через плечо и увидела, как Эдди осматривает помещение. Его взгляд нашел меня, и он направился в нашу сторону.
Живот теперь скрутило от счастья.
Я проигнорировала его, повернулась и сказала Дейзи:
— Это Эдди.
Взгляд Дейзи упал на значок Эдди на поясе.
— Эдди, в смысле, Эдди Чавес? — спросила она, округлив глаза.
Я кивнула.
— Обычно я не люблю полицейских, но раз моя подруга крутит с ним роман, на этот раз я сделаю исключение.
Я почувствовала, как рука обхватила меня сзади за шею, и подняла голову, чтобы посмотреть вверх. Эдди низко наклонился и коснулся губами моих губ, отчего живот снова скрутило от счастья, затем Эдди выпрямился и посмотрел на Инди и Дейзи.
— Дамы, — поздоровался он.
Я представила Дейзи, она вложила свою руку в его и прямо сказала:
— Сахарный мой, да ты красавчик.
Эдди улыбнулся, но ничего не сказал. Да и что на такое скажешь?
Его взгляд обратился ко мне.
— Нам пора кое-что сделать, — напомнил он мне (будто я могла забыть).
Я встала и помахала девочкам.
— Я позвоню тебе позже, — сказала Инди, бросив на меня взгляд.
Я кивнула Инди, и Эдди повел меня из бара. На это ушло много времени, алкоголь хорошенько ударил мне в голову.
Когда я наткнулась на Эдди, он посмотрел на меня сверху вниз, его рука на моей спине скользнула к боку, и он притянул меня к себе, но продолжил идти.
— Ты пьяная? — спросил он, казалось, забавляясь.
— Может, совсем чуть-чуть, — призналась я, — видимо, следовало остановиться на третьем «мартини».
Мы вышли из бара и встали у грузовика Эдди, припаркованного у обочины. Он толкнул меня в него, положив руку мне на живот, и подошел ближе.
— Так ты говоришь, что не остановилась на третьем «мартини»?
Я замотала головой.
— И ты, может быть, совсем чуть-чуть пьяна?
Я кивнула.
Он придвинулся ближе.
— «Скучная» — моя задница, — пробормотал он.
Я склонила голову набок и включила Взгляд. Может, это действие третьего «мартини», а, может, второго глотка четвертого, но я была настроена решительно.
— Запомни мои слова, Эдди Чавес, и не говори, что я тебя не предупреждала. Когда все это закончится, ты удивишься, какого черта со мной делаешь. Я скучная, скучная, скучная… с-к-у-ч-н-а-я. — Учитывая свое хмельное состояние, я была очень довольна тем, что смогла произнести «скучная» по буквам.
Его голова низко опустилась и приблизилась ко мне.
— Насколько сильно тебе нужен кофе по утрам? — спросил он.
Я моргнула, не поспевая за нитью разговора.
— А что?
— Думаю, в твоем состоянии я мог бы попытаться посмотреть, насколько скучной ты выглядишь голой.
Ой.
— Мне очень нужен кофе по утрам.
Он ухмыльнулся.
— Ясно, — сказал он.
Мы сели в грузовик, и Эдди тронулся с места.
— Что там был за взгляд? — спросил Эдди, когда мы выехали из центра города.
— Какой взгляд? — попробовала я изобразить невинность.
Естественно, от Эдди не укрылся взгляд Инди.
— Взгляд Инди, — ответил он.
Понимаете, о чем я?
— Я не видела, — солгала я.
— Какая же ты врушка, — пробормотал он.
На этот раз он не ошибся.