Я иду по улице, надеясь, что облака, в конце концов, развеются, пропустят солнечные лучи.
Мама отворачивается от раковины. У нее на плече кухонное полотенце; волосы собраны в пучок. Она не накрашена, одета в брюки и розовый свитер.
— Келли Лоуренс, — говорит мама, бросая полотенце на стойку, упирая руки в бока. — Где, черт возьми, ты пропадала?
Я оборачиваюсь к отцу, сидящему за столом в толстовке с эмблемой школы. Он ест яичницу с тостами, пьет сок; мой брат сидит рядом, переписывается по телефону.
— Мне нужно поговорить с тобой, — говорю папе неровным голосом. Не уверена, почему выбрала именно его, вот только мы отлично ладили, когда я была младше, и знаю, что он отреагирует более уравновешенно, чем мать. — Наедине.
Озадаченно взглянув на меня, папа опускает вилку и без возражений встает со стула.
— Хорошо, милая.
Положив сотовый на стол, брат бросает на меня сердитый взгляд.
— Ты даже не собираешься рассказать маме, где была? Она волновалась.
— Не важно, где я была, — отвечаю. — Важно только то, почему я здесь.
Он хмурится, потом качает головой, после чего возвращает свое внимание к телефону. Мама начинает кричать, что я обязана объяснить свое отсутствие. Меня удивляет, что она не следует за нами в гостиную. Я сажусь на диван, в последний раз мысленно себя подбадривая; отец – в свое потрепанное кожаное кресло напротив. Смотрю на расставленные по комнате фотографии нашей семьи, и даже Калеба.
— Весело было, правда? — я указываю на свое фото с папой – мы в футбольных футболках стоим перед стадионом, улыбаясь. Мне тут восемь, и я счастлива.
Он следует за моим жестом; улыбка трогает уголки его губ.
— Да, хороший выдался денек. — Папа снова смотрит на меня; у него на лбу появляется складка. — Милая, мы с твоей мамой очень переживали… из-за того, что произошло той ночью, а потом ты сбежала с парнями, которых едва знаешь.
— Эти парни мне как семья, пап, — честно отвечаю я. — Они очень поддержали меня в трудную минуту.
Папа теребит завязки на капюшоне своей толстовки, то затягивает, то ослабляет.
— Да, они всегда казались хорошими ребятами. — Он улыбается. — И на поле умели надрать всем задницы.
Мне сразу становится ясно, что я сделала правильный выбор, решив сначала рассказать ему. Отец не заостряет внимание на том, как Кайден избил Калеба, возможно потому, что немного глубже вник в ситуацию.
— Мне нужно тебе кое-что сказать. — Я прочищаю горло. — Будет довольно тяжело, не только говорить, но и выслушать.
— Ладно… — Он сбит с толку, не уверен, что вполне понятно.
Я делаю глубокий вдох. Еще один, и еще, до тех пор, пока не чувствую головокружение. Затем перестаю дышать вообще.
— Ты помнишь мой двенадцатый день рождения?
Похоже, вопрос ставит его в тупик еще больше. Папа слегка склоняет голову набок, его голубые глаза немного сужаются, лоб морщится, пока он оценивающе глядит на меня.
— Да… для тебя тогда вечеринку устроили, верно?
Сжав губы, киваю.
— Пришло много гостей.
— Ты же знаешь, как твоя мать любит устраивать шоу, — он тяжело вздыхает. — Ей всегда нравились сборища и празднества.
Я опять киваю, после чего тороплюсь высказаться, пока пульс и мысли не заглушили голос.
— Нечто плохое случилось со мной… в тот день. — Мне вспоминается, как Калеб меня держал, отчего я начинаю дрожать.
Папа выпрямляется, сдвигается на край кресла, словно собирается кого-нибудь поколотить или вроде того. Хотя я не этого от него хочу. Я просто хочу, чтобы он знал.