Спасение

Мои руки были между нами, и мне оставалось либо обвить их вокруг него, либо пролить кофе на нас обоих. Поскольку в тот момент кофе был жизненной силой, я обняла Эдди.

Он одарил меня очень теплым и нежным взглядом.

— После работы съездим в магазин за кофеваркой, — сказал он.

Боже милостивый.

Мы поедем с Эдди по магазинам за кофеваркой.

Как это произошло?

Я удержалась от того, чтобы проверить, не сгорели ли мои волосы и брови, учитывая, что наши отношения развивались со скоростью света.

Он наблюдал за мной, а затем его лицо приблизилось к моему.

— Мне неприятно это говорить, но какой-то части меня нравится, что тебя загнали в угол, так ты не можешь отступить, а я вижу, что ты очень этого хочешь.

Теперь настала моя очередь смотреть на него.

— Что произойдет, когда я выберусь из этого угла и мне больше не нужно будет, чтобы ты меня спасал?

Это был вопрос на шесть миллионов долларов, и я затаила дыхание, ожидая ответа.

— По одному делу за раз, — сказал он.

Неправильный ответ.

— Нет, я, правда, хочу знать. Что произойдет, когда в меня перестанут стрелять и я больше не буду представлять интереса ни для кого?

Его взгляд изменился, он посмотрел на меня так, будто я спросила его, могу ли провести день, покрасив его дом в желто-розовый и утыкав передний двор пластиковыми фламинго.

— Ты считаешь меня немного пугающим? Я считаю тебя слегка с прибабахом.

Ладно, итак, пришло время для правды.

— Я не с прибабахом, совсем наоборот, я настолько не с прибабахом, что я противоположность прибабаху. Эдди, мне неприятно тебе это говорить, но я скучная.

Он немного подождал, наблюдая за мной, а затем расхохотался.

У меня отвисла челюсть.

Затем он опустил голову и уткнулся носом мне в шею.

— Определенно с прибабахом, — пробормотал он мне в шею, а затем поднял голову и посмотрел на меня, — и абсолютная врунишка. Ты не сможешь быть скучной, даже если попытаешься. И если это твоя следующая тактика, чтобы заставить меня сдаться, действуй. Будет забавно наблюдать, как ты стараешься быть скучной. Почти так же забавно, как это было, когда ты притворялась обычной.

Ну, что на такое сказать?

Он не прочел моего крайне недовольного взгляда или, что более вероятно, проигнорировал его. Вместо этого прикоснулся к моим губам поцелуем и исчез.

Вот так.

Даже правда не сработала.

* * * * *

В середине утра дверь распахнулась и в магазин вплыла Инди.

— Как дела? — спросила она, подойдя ко мне, в ее глазах читалась озабоченность.

— После работы мы с Эдди собираемся пройтись по магазинам… за кофеваркой, — ответила я, думая, что она поймет мое затруднительное положение.

Она моргнула.

— Нет, я имею в виду с тем парнем, который угрожает тебя изнасиловать.

Я махнула рукой и вернулась к вспениванию молока.

— А, это. Я о нем забыла, — сказала я.

У нее отвисла челюсть.

Она захлопнула ее и сказала:

— Вчера, когда ты прижимал телефон к уху, у тебя был такой вид, будто у тебя вот-вот случится сердечный приступ.

— Это было вчера, меня застигли врасплох. Теперь мне хочется броситься в бой, надрать кому-нибудь задницу, учинить допрос и… все в таком роде, — я замолчала, когда набор мачо-фраз иссяк. — Я устала бояться.

— Так держать, Чокнутая! — подбодрил Текс, грубо выдергивая фильтр из эспрессо-машины, хотя в этом не было необходимости, и вытряхивая из него гущу.

— Что ты собираешься делать? — спросила Инди.

Я посмотрела на нее.

— Понятия не имею, но я что-нибудь придумаю. Единственное, что я знаю, чего не собираюсь делать, так это сидеть, сложа руки.

Она мгновение смотрела на меня, потом улыбнулась.

* * * * *

Было около полудня, когда звякнул дверной колокольчик и вошли мама и Бланка.

— Отлично, Текс, вот и она, — сказала я Тексу. — Познакомься с моей мамой.

Текс посмотрел вверх и через магазин.

Затем его лицо застыло.

— Не-не, — пробормотал он.

— Привет, куколка, — окликнула мама.

Я с улыбкой помахала маме и Бланке, но повернулась к Тексу.

— Что значит, «не-не»? — яростно прошипела я.

Текс все еще стоял, замерев.

Мама добралась до кофейной стойки и одарила его своей кокетливой улыбкой.

— Вы, должно быть, Текс, — сказала она.

Он издал какой-то утробный звук, схватил меня за руку и выволок из-за прилавка. Повел меня, семенящую за ним, к Инди, тоже схватил ее за руку и потащил нас по проходу между книжными стеллажами с художественной литературой с авторами, чьи фамилии начинались на «М-Н-О». Затем остановился и уставился на меня.

— Ты не говорила, что она хорошенькая, — упрекнул он.

Я посмотрела на Инди, Инди посмотрела на меня.

— Женщина, дай мне свой телефон, — потребовал Текс у Инди.

Она протянула ему сотовый, он включил его и начал наугад тыкать по экрану.

Инди выхватила у него телефон.

— Кому ты хочешь позвонить? — спросила она.

— Чавесу. Соедини меня с Чавесом.

Инди пролистала контакты и набрала номер Эдди. Текс выхватил у нее телефон и поднес его к уху.

— Чавес? — Пауза. — У нас проблема.

Он пошел по проходу, что-то бормоча.

Я посмотрела на улыбающуюся Инди. И улыбнулась в ответ.

— Угу, — сказал он, кивая. — Угу, — повторил он, все еще кивая.

Последовала пауза.