СПАСАТЕЛИ

– Слышал, значит, – Мириам вернула дракону кривую усмешку. – Они киборги, ты знаешь? Электронные мозги, титановый скелет…

– Я знаю, к чему ты клонишь, – перебил Скар. – Я признаю за киберами разум, но не душу, не чувства.

– Почему?

– Наши чувства – производная и продолжение нашего тела. Ее тело изменчиво как кисель.

– Значит, у киборгов нет чувств… Слушай, придурок! Я – третья из серии Вредин. У меня есть муж. Я люблю его, он любит меня. Четверть века назад я, как обычная женщина, выносила и родила дочь. Но моя дочь родилась телепаткой. Псиоником, по-вашему. И начался кошмар, растянувшийся на пятнадцать лет. Дочь не слышала моих мыслей и не считала меня за человека. Ты не можешь представить, как мне было больно…

– Почему? Могу.

– Не можешь! Твои чувства проистекают от эгоизма. Ты думаешь, Терри тебя обманула. На самом деле это ты предал ее и вашу любовь. Господи, да чего же вам, мужикам, надо? Тебе досталась идеальная женщина. Она всегда будет именно такой, какая нужна тебе. Скажешь, ей нужен был секс, а не любовь? Она подтвердила серьезность поступков, родив от тебя ребенка. Тайно, не на показ, чтоб привязать тебя к себе. Из-за связи с тобой и ваших идиотских законов она попала в беду. У вас это называется «ссылка в ад», не так ли? Хотя, по вашему времени – не попала, но скоро попадет. На полгода в сырые темные подземелья, крысами питаться. Она прошла через все – и сохранила любовь. Так чего же тебе еще надо? Каких других доказательств? Что она должна сделать, чтоб ты признал за ней право любить?

А теперь – прощай. И выметайся поскорее с нашей планеты.

Женщина развернулась и хотела уйти.

– Постой! Чем кончилось у вас с дочерью?

Мириам остановилась, словно прислушиваясь к чему-то.

– Она полетела на планету динозавров. Там было очень много разумных существ, но она их не слышала. Как и меня. И она признала во мне не автомат с шестеренками, а любящую мать. Теперь у нас очень крепкая, дружная семья. Прощай, дракон. Думай.

Скар проводил уходящую Мириам долгим задумчивым взглядом. Затем двинулся в сторону людей. На мгновение задумался и, резко затормозив, сел в снег.

– Нет, так дело не пойдёт, – произнёс он. Затем поднял лапу и послал вызов по коммуникатору, закреплённому на запястье.

– Алло? – произнёс коммуникатор. Скар нашёл в толпе строящих непонятное сооружение единственного почти неподвижного дракона.

– Повернись налево… Ещё… Подойди сюда. Нужно поговорить.

– Скар? Обязательно было по коммуникатору?

– Я не хочу смущать людей. Очень неприятно натыкаться на то, на что не обращаешь внимания.

– А, так вот как ты маскируешься! А я думал – почему тебя никто в упор не видит…

– Потому! Ан… Джокер, не тяни!

Светло-зелёный дракон покинул группу строителей памятника и поспешил к базальтовому.

– В чём дело? – спросил он, добравшись до своей цели.

– Мне нужен совет.

– Совет? Тебе?! Ты, часом, не заболел? Сколько раз я от тебя слышал: «я – дракон, мне не нужно чужое мнение…»

– Да, совет! – рявкнул Скар так, что Джокер попятился. – Хотя… Нет, я передумал. У тебя коммуникатор местный или наш?

– Местный, конечно. За двести лет не засветить инопланетную технику было бы проблематично, – пожал крыльями Джокер.

– Это плохо. Мне нужно связаться кое с кем в нашем континууме.

– Не вопрос. Связь-то есть… Давай номер. – Джокер вызвал виртуальную клавиатуру очков на снег перед собой.

Скар назвал цифро-буквенный код. Джокер переключил коммуникатор на режим громкой связи. С минуту никто не брал трубку, и Скар уже настроился махнуть лапой на вызов, но тут вызываемый всё-таки среагировал на сигнал: из динамика полился замысловатый поток отборных космических ругательств на трёх языках. Общий смысл речи сводился к причинению тяжких телесных повреждений и лишению способности к размножению того, кто осмелился прервать сон говорившего, причём умудрившегося сделать это в первую же ночь отпуска, выдавшегося за последние шесть лет.

– Успеешь ещё, – прервал абонента Джокер. – Тут дело есть.

– (би-и-ип!), ты хоть представляешь, какой сейчас час?!

– Какой? – невинно поинтересовался дракон, укоризненно взглянув на Скара.

– Да хотел бы я сам знать, какой… Один (биип!), слишком рано! Так… Ты вообще откуда звонишь? Такой планеты ни в одном реестре нет… С учёбы сбежал, что ли?

– Если бы с учёбы… Это другой я. Ты не в…

– Ничего не понимаю… Хватит грузить меня посреди ночи. Выкладывай.

– Собственно, надо-то не мне, а одному нашему общему знакомому. Скар?

– Угу, – кивнул серый дракон, подходя поближе. – Скорч, ты разбираешься в киборгах?

Коммуникатор замолк, с другого конца линии слышалось только тяжёлое дыхание.

– Немного разбираюсь, – произнёс, наконец, тот, кого называли Скорчем. И оглушительно зевнул.

– Отлично. Скажи, у них есть чувства?

На этот раз пауза сильно затянулась. Затем где-то на заднем плане эфира раздались недовольные женские возгласы. И голос Скорча: «это твой знакомый». Снова женский голос, с вопросительными интонациями.

– Здра-а-а… – попытка женщины поздороваться вылилась в зевок, не уступающий по силе предыдущему.

– Эллина? Ты? – удивился Скар.