Сэр Джеффри вежливо улыбнулся. На такие шуточки он уже давно никак не реагировал, ему было не до шуток.
— Так вот, сэр, вернемся к Грамши и к России. Я несколько лет возглавлял там одну из резидентур и знаю, о чем я говорю. Вы никогда не задумывались над символизмом тех определений, которые даются тем или иным странам. Например, Британия прозывается «старой доброй Англией», германцам, которым сейчас нравится величать себя римлянами больше нравится определение «стальная империя». Вы знаете, как называют свою страну русские?
— Нет, сэр.
— Русские называют свою страну «Святая Русь».
Уайт захохотал, приглушенно, в рукав, чтобы никто не слышал — здесь не принято было громко говорить или смеяться — чтобы не мешать игрокам.
— Вот это да… Святая Русь. Однако, замахнулись. Впрочем, мне давно кажется, что русские не от мира сего.
— Возможно, сэр, возможно. Но дело не в этом. Определение «святая» — в этом их сила, но в этом же и их слабость. Для них порядок мироустройства — и власть как важнейший ее компонент — от Бога. Не от людей, а именно от Бога. Да, они могут быть просвещенными людьми, они могут зарабатывать деньги, они могут знать несколько иностранных языков — но внутри каждого русского сидит это: вся власть — от Бога. Миропорядок — от Бога. Русские совершенно открыто говорят — вполне разумные и просвещенные люди, что они вернулись к Господу, к Истинной вере, не поддались на дьявольские искушения — и Господь в награду дал им Иерусалим и дал много других новых земель как истинно богоизбранному народу.
Слова «богоизбранный народ» сэр Джеффри употребил не случайно. За римское наследие и право считать себя истинным продолжателем дела Рима боролись три страны. Североамериканские соединенные штаты совершенно открыто исповедовали концепцию «града на холме», а североамериканский народ считали богоизбранным народом, не имея на это никакого формального права. Священная римская империя германской нации числила свое происхождение от племен готских варваров, победивших Рим и снявших корону с головы последнего римского императора. Наконец, Российская Империя считала себя «Третьим, истинно христианским Римом», а Император Российский среди прочих полноправно носил титул «Цезарь Рима».
Игроки сыграли лунку, настала их очередь. Сэр Джеффри заметил, что после глупой ошибки на предыдущей лунке североамериканец стал явно осторожничать.
Ударили — у сэра Джеффри удар вышел намного лучше, он перебросил мяч прямо на грин, почти к самой лунке. Учитывая, что пар был два — лунку он, можно сказать, сыграл. А вот у Уайта были проблемы.
— Могу вас поздравить…
— Да бросьте сэр, половина поля еще…
— Я допускаю ошибки. Непростительные.
— Исправите. Так вот. Понятие «святая», «святость», накладывает очень существенные ограничения. На самом деле страна, посмевшая себя определять как «святая» и искренне верящая в этом — уязвима как никакая другая. Скажите, что будет, если у вас здесь разразится какой-нибудь серьезный скандал.
— Какого рода, сэр?
— Ну, к примеру, возьмем скандал с Сальвадором. Помните скандал, когда батальон особого назначения сальвадорских коммандос «Алькататль» был обстрелян из деревни, а потом вырезал в отместку всю деревню, двести сорок человек. Там ведь были североамериканские военные советники, правда?
— Ничего хорошего… — по лицу Джона Уайта было явно видно, что вспоминать ему это неприятно, даже с учетом того что дело замяли — кое-кого придется отдать под суд. И вообще — выльется много дерьма, и что самое несправедливое, выльется это дерьмо на головы тех парней, кто просто делал свою работу, защищая всех нас от коммунистической заразы. Но домохозяйке перед телевизором это не объяснить, и если такое всплывает — увы, приходится кем-то жертвовать, чтобы замять дело.
— Ну так вот. А в Российской Империи, если подать все это как следует — это может привести к совершенно непредсказуемым последствиям. Потому от понимания «Власть от Бога» до понимания «Власть от Сатаны» — всего один шаг. Русские не пожелают подчиняться власти, которая творит подобные бесчинства. Русские обвинят в бесчинствах власть, а не конкретных исполнителей. В этом уязвимость монархий — есть конкретное лицо, которое отвечает за все. И это лицо — высшее лицо в государстве.
Джон Уайт снова промахнулся. Разозлился.
— Знаете что сэр. Мы, североамериканцы подходим к делу просто. Без долгих объяснений, без витийствований. Если у вас есть что-то конкретное — я хочу это увидеть, сэр. Прямо сейчас. Мой отец говорил мне — не вкладывай деньги в то, чего ты не можешь пощупать. И он был совершенно прав да, сэр.
— Ну что же…
Сэр Джеффри открыл свой нессерер, вынул фотографию — пока одну только фотографию. Подал ее Уайту.
— Это русский?