Сова

Открыть дверь много времени не заняло. Она осторожно пробралась в дом, крикнула эй, есть кто-нибудь, но по-прежнему никто не ответил. Значит, по крайней мере, это правда. Джим Фюглесанг заперт в Дикемарке, чем-то накачанный. Весь дом был предоставлен ей одной. Законно? Нет, конечно, нет, Мию Крюгер давным-давно перестали заботить такие вещи. Мунку, конечно, приходится думать об этом, запросы на ордер на обыск, в этой безнадежной бюрократии это всегда занимало несколько дней, во всяком случае, если на то не было какой-нибудь особенной причины, может быть, сейчас она и была, но ждать Миа все равно не была готова. Миа медленно двигалась по гостиной и наконец нащупала на одной из стен выключатель.

Комната оказалась почти такой, как она и ожидала. Аккуратной. Чистой. Здесь явно жил одинокий человек. Миа почти сразу поняла, что ей здесь нужно. Джиму Фюглесангу нужен был контроль над всем, чтобы прожить день. За каким еще хреном взрослому мужчине носить велосипедный шлем дома? Тут не нужно быть психологом, чтобы понять. Мии не потребовалось много времени, чтобы найти необходимое. Фотоальбомы. Красиво и нарядно расставлены на книжной полке прямо перед ней, и как она и надеялась, тщательно и аккуратно подписаны.

– Вы любите фотографировать?

– Да.

И не нужно быть мегамозгом, чтобы заметить это. Фотографии, которые он им показал, мертвая кошка и собака, – на них были остатки клея сзади. Старый, засохший клей. Эти фото были в альбоме. Дешевые коричневые переплеты подряд стояли на нижней полке. Первая подписана 1989 годом. Последняя – 2012-м. Миа почувствовала жалость, взяв первые альбомы, села на бежевый диван и начала листать. Ни на одной из них не было людей. Ни на одной фотографии. Деревья. Белки. Лестница. Птичья кормушка. Все с датами. Милый волнистый попугайчик, 21 февраля 1994 года. На березе появились зеленые листья, 5 мая 1998 года. Она стала листать быстрей, ведь то, что она ищет, очень просто. Пустое место. Место, откуда взяли фотографии. Очень скоро она нашли их. Мертвая кошка, 4 апреля 2006 года. Бедная собачка, 8 августа 2007 года. Шесть лет назад. Пять лет назад. Так давно? С перерывом в год? Почему же?..

Ход ее мыслей был прерван внезапным светом, озарившим нависшую над двором темноту. Короткая вспышка, и снова тьма. Она не слышала, как подъехала машина, но сомнений не было.

Снаружи кто-то есть.

Миа отреагировала молниеносно, поставила альбомы обратно на полку, выскочила в дверь веранды и встала за углом дома, сжав губы, чтобы никто не услышал ее дыхание.

Здесь такая тишина.

Она слышала, как стучит сердце.

Слышала свое дыхание.

Какого черта кто-то может жить так далеко от людей?

И внезапная мысль: какого черта она не взяла с собой пистолет?

Безоружная, одна, в этой глуши?

Она, конечно же, получила предписание. Не носить оружия. Полиция Осло. Не носить оружие, если ты не принадлежишь к отряду быстрого реагирования или нет веской причины. Изначально Миа Крюгер не любила оружие, но да, как уже говорилось, в последнее время случилось нечто, что изменило ее поведение. У Мии всегда при себе был «Глок», она пробовала разные модели, стандартный «Глок 17», а еще «Глок 26», он легче и его проще спрятать на теле. Как бы то ни было, сейчас от этого было мало толку, с собой не было ни того, ни другого, и она почувствовала себя по-идиотски.

Во дворе машина.

Она услышала, как из машины вышел человек и постучал в дверь. Еще раз, потом еще. Гости. Кто-то пришел навестить Джима Фюглесанга. На секунду она перевела дыхание, завернула за угол и наткнулась на удивленное бородатое лицо. Переключившись на полицейский режим, она просканировала окрестности. Мужчина на лестнице, около 80 килограммов, в пальто, белый фургон во дворе, два сиденья, на пассажирском никого, быстрым взглядом во всех направлениях, никакого другого движения, мужчина на лестнице, судя по всему, один и казался перепуганным, когда она появилась.

– Кто вы? – запинаясь, спросил мужчина.

– Здравствуйте, извините, – сказала Миа, натянуто улыбаясь и подойдя к нему.

– Миа Крюгер, полиция Осло, я ищу Джима Фюглесанга, он тут живет?

– Э-э, да, – сказал бородатый мужчина.

– Кажется, его нет дома, – сказала Миа, все еще с улыбкой на губах.

– Э-э, нет. Полиция? Джим сделал что-то плохое?

– Нет, нет, это обычная проверка. А вы кто?

Мужчина с бородой все еще был поражен, что встретил чужого человека здесь.

– Хенрик, – сказал он. – Я, да…

Он показал на свой фургон, и теперь она увидела его, логотип на боку.

«ICA Хурум».

– Я время от времени доставляю ему еду, не видел его уже несколько дней, так что я подумал, что он, наверное, не выходит из дома, и я…

– Вы его хорошо знаете? – поинтересовалась Миа.

– Ну, как хорошо. Не так уж хорошо, наверное, но он уже много лет наш клиент. Он же немного, м-м, особенный, и ему иногда нужна помощь.