Мужчина сразу увидел того, кто был ему нужен. Молодой китаец в строгом костюме был единственным посетителем и сидел за центральным столиком. У него за спиной неподалеку скучал бармен, он же по совместительству хозяин заведения. Как только начнется разговор, он незаметно юркнет на кухню, чтобы двое могли остаться наедине. Визитер скосил глаза влево, оглядев окно-витрину. Стекло было столь щедро украшено иероглифами крупных размеров, что разглядеть происходящее внутри можно было только прильнув к витрине вплотную и отыскав достаточно большой промежуток между рисунками.
Незнакомец прошел к столу и сел напротив китайца. Водрузив сцепленные в замок руки в перчатках на чистую белую скатерть, он заговорил.
- Я рад, что вы согласились на наши условия, господин Ма.
- У меня выбора нет, - произнес китаец. Только теперь толстый мужчина разглядел его как следует. В глаза сразу бросился небрежно расслабленный галстук и крупные капли пота на висках его собеседника. Очевидно, Ма нервничал. Голос его чуть дрожал. - Они начали за мной охоту. Мне нужна защита.
- Мы вам ее предоставим, - успокаивающе произнес толстяк. - Как вы знаете, наше правительство не слишком жалует их после разрушения старого режима. Поэтому любой, кто может помочь...
- Да я знаю, знаю, - раздраженно перебил Ма. - Поэтому и пришел к вам. Они уже занесли надо мной топор, и слава Всевышнему, что вам полезнее меня с плахи выдернуть.
- Совершенно верно. И мы этим не ограничиваемся, как вам известно. За ту информацию, что вы готовы нам предоставить, вам гарантируется не только калифорнийское гражданство. Также вам будет выплачена крупная сумма в калифорнийский долларах.
- Да, да, это очень хорошо. Но когда же вы сможете меня вывезти?
- В самое ближайшее время. Однако мы хотим знать, кто еще из ваших... коллег по бизнесу вовлечен в историю с ними. Будьте откровенны, не виляйте - я пойму, не лгите - я смогу проверить. Это очень важно. Кто, кроме вас?
- Никто, - поспешно отозвался китаец. - Только я имел выход на них, только я пользовался их услугами. Я думал, это просто новый способ получить превосходство над противником... Господи, я же не знал, что это на самом деле! Я же понятия не имел, что моих ребят превратят в...
- Я понимаю, господин Ма, я понимаю, - сочувственно кивнул толстяк. - Вы не могли знать, что предлагаемые вам услуги не ограничатся, э, "модификацией" ваших боевиков. Вы ведь не в курсе того, что собой представляют их технологии.
- Но я видел, как эти технологии работают. Я видел, как мои лучшие люди стали... я не знаю, чем они стали. Я могу только сказать, что это не просто нейрохирургия или нанотехнологии. Это куда больше.
- Я понимаю. Ваш опыт уникален, господин Ма. Поэтому-то вы нам и нужны.
- Да... Я вам нужен. Так когда же?..
- Скоро. Но я спрашиваю еще раз, господин Ма: вы уверены, что никто больше не имел контактов с "CDM"? Не поймите превратно, это особенность профессии - переспрашивать.
Толстяк протянул руку к стоявшей в центре столика вазочке с зубочистками. Взяв одну, он принялся ковырять ей в зубах, что совершенно не вязалось с серьезностью вопроса и нервным поведением собеседника.
- Абсолютно. За эти две недели они вряд ли успели бы...
- Что ж, хорошо, - мужчина подался вперед, оставив зубочистку во рту. - В таком случае ваш вывоз будет осуществлен сегодня.
- Сегодня?! - вскинулся Ма.
- Сегодня, - повторил незнакомец, стягивая одну из перчаток и почесывая указательным пальцем ладонь.- Черт, рука вспотела... Да, сегодня. А точнее...
Внезапно толстяк резко выбросил вперед руку, все еще затянутую в перчатку. Ухватив Ма за болтавшийся галстук, он с силой дернул не успевшего ничего сообразить китайца к себе. Освобожденная от перчатки левая понеслась навстречу. Ма успел только заметить, что между зажатых пальцев толстяка что-то блеснуло.
Тот из стоявших снаружи охранников, что поприветствовал гостя, судорожно боролся с желанием закурить. Утро, несмотря на живописность, обернулось сыроватым и холодным, так что пара хороших затяжек очень кстати поспособствовали бы согреванию. Но курение расслабляло. А еще вредило легким. Его молодой и неопытный напарник, похоже, не мерз и не думал о столь нездоровых вещах, как утренняя затяжка. Юный китаец стоял, засунув руки в карманы, и окидывал улицу скучающим взглядом.
Внезапно за спинами секьюрити прозвучал пронзительный крик на высокой ноте. Оба тут же рванулись вверх по ступенькам, распахивая дверь. Ворвавшись внутрь, уже с пистолетами наперевес, горе-телохранители лицезрели медленно сползавшего по стулу Ма с аккуратным узким порезом на правой стороне шеи, заливавшим густой красной кровью рубашку.
Ультразвуковой визг принадлежал хозяину-бармену, упавшему на пятую точку возле дверей на кухню. Старый невзрачный азиат схватился за свои редкие тщательно расчесанные волосы, словно пытаясь вырвать клок. Рот его был широко раскрыт и исторгал нечто вроде гула идущего на взлет истребителя.
- В моем заведении... В моем заведении! - простонал он, прервав сеанс звукоподражания. - Это же конец бизнесу!