D Verifikation der Prognose
E Forecast verification
F Verification de prevision (de la prospective)
Этап прогнозирования, на котором осуществляется оценка достоверности и точности или проверка обоснованности прогноза.
49Корректировка прогноза
D Korrektur de Prognose
E Forecast correction
F Correction de prevision (de la prospective)
Этап прогнозирования, на котором осуществляется уточнение прогноза на основании его верификации и (или) дополнительных данных.
50Синтез прогнозов
D Prognosesymhese
E Forecasts synthesis
F Synthee de prevision (de la prospective)
Этап прогнозирования, на котором осуществляется разработка системного прогноза.
II. Объект прогнозирования1. Характеристики объекта прогнозирования51Характеристика объекта прогнозирования Нрк
Признак
D Charakteristik des Prognoseobjektes
Е Characteristic of forecast pdject
F Caracteristique de lўobject de provision (de la prospective)
Качественное или количественное отражение какого-либо свойства объекта прогнозирования.
Примечание. Соответственно природе и степени формализации представления исследуемого свойства характеристики являются либо качественными (Нрк признак), либо количественными характеристиками; последние, если они изменяются в течение периода основания и (или) периода упреждения прогноза (или принимаются за таковые), именуются переменными объекта прогнозирования (иногда – показателями).
52Значащая переменная объекта прогнозирования
Значащая переменная
D Signifikante Variable des Prognoseobjektes
E Relevant variable
F Variables essentielles de prevision (de la prospective)
Переменная объекта прогнозирования, принимаемая как существенная для описания объекта в соответствии с задачей прогнозирования.
53Эндогенная переменная объекта прогнозирования
Эндогенная переменная
D Endogene Variable
Е Endogenic variadle
F Variable endogenes
Значащая переменная объекта прогнозирования, отражающая его собственные свойства.
54Экзогенная переменная объекта прогнозирования
Экзогенная переменная
D Exogene Variable
Е Exogenic variable
F Variables exogenes
Значащая переменная объекта прогнозирования, обусловленная влиянием некоторой совокупности внешних переменных.
55Параметр объекта прогнозирования
D Parameter des Prognoseobjeltes
Е Parameter of forecasting object
F Parametre de prevision (de la prospective)
Количественная характеристика объекта прогнозирования, которая является или принимается за постоянную в течение периода основания и периода упреждения прогноза.
56Базисное значение переменной объекта прогнозирования
D Prognosebasiswert der Variablen
E Basic state of variable
F Point de depart des variadles
Значение переменной объекта прогнозирования на этапе диагноза, разделяющее период основания прогноза от периода упреждения.
57Динамический ряд
D Dynamiche Reine
E Dynamic series
F Serie dynamique
Временная последовательность ретроспективных и перспективных значений переменной объекта прогнозирования.
58Регулярная составляющая динамического ряда
D Regulare Komponente der Dynamikreine
E Regular component
F Composante regulierc de la serie dynamique
Плавно изменяющаяся последовательность ретроспективных и перспективных значений переменной, представленной динамическим рядом, отражающая основную тенденцию ее развития.
59Случайная составляющая динамического ряда
D Zufallskomponente der Dynamikreine
E Randon component
F Composante fortuite de la serie dynamique
Составляющая динамического ряда, отражающая влияние на него случайных воздействия и ошибок измерения.
60