Читаем Songs of the Dying Earth полностью

“Enough!” came the voice from beyond the door. “My patience is at an end, Balthasar. My cooks shall fry your internal organs tonight.” There came a loud crunching against the door, as if of something hard and heavy being slammed against it.

Then there was a scream, and then silence.

Luthius Limn’s voice: “Is he dead?”

Another voice — Farfal thought it sounded like one of his half-brothers — said, “I suspect that the door is magically protected and warded.”

“Then,” boomed Luthius Limn, decisively, “we shall go through the wall.”

Farfal was unfortunate, but not stupid. He lifted down the black lacquer box from the nail upon which his father had hung it. He heard something scuttle and move inside it.

“My father told me not to move the casement,” he said to himself. Then he put his shoulder against it and heaved violently, pushing the heavy thing almost half an inch. The darkness that filled the casement began to change, and it filled with a pearl-grey light.

He hung the box about his neck. “It is good enough,” said Farfal the Unfortunate, and, as something slammed against the wall of the room he took a strip of cloth and tied the bag that contained all the remaining treasures of Balthasar the Canny about his left wrist, and he pushed himself through.

And there was light, so bright that he closed his eyes, and walked through the casement.

Farfal began to fall.

He flailed in the air, eyes tightly closed against the blinding light, felt the wind whip past him.

Something smacked and engulfed him: water, brackish, warm, and Farfal floundered, too surprised to breathe. Then he surfaced, his head breaking water, and he gulped air. And then he pushed himself through the water, until his hands grasped some kind of plant, and he pulled himself, on hands and feet, out of the green water, and up onto a spongy dry land, trailing and trickling water as he went.

“The light,” said the man at Denny’s. “The light was blinding. And the sun was not yet up. But I obtained these,” he tapped the frame of his sunglasses, “and I stay out of the sunlight, so my skin does not burn too badly.”

“And now?” I asked.

“I sell the carvings,” he said. “And I seek another casement.”

“You want to go back to your own time?”

He shook his head. “It’s dead,” he said. “And all I knew, and everything like me. It’s dead. I will not return to the darkness at the end of time.”

“What then?”

He scratched at his neck. Through the opening is his shirt I could see a small, black box, hanging about his neck, no bigger than a locket, and inside the box something moved: a beetle, I thought. But there are big beetles in Florida. They are not uncommon.

“I want to go back to the beginning,” he said. “When it started. I want to stand there in the light of the universe waking to itself, the dawn of everything. If I am going to blinded, let it be by that. I want to be there when the suns are a-borning. This ancient light is not bright enough for me.”

He took the napkin in his hand then, and reached into the leather bag with it. Taking care to touch it only through the cloth, he pulled out a flute-like instrument, about a foot long, made of green jade or something similar, and placed it on the table in front of me. “For the food,” he said. “A thank you.”

He got up, then, and walked away, and I sat and stared at the green flute for so long a time; eventually I reached out and felt the coldness of it with my fingertips, and then gently, without daring to blow, or to try to make music from the end of time, I touched the mouthpiece to my lips.

Afterword:

I would have been thirteen. The anthology was called Flashing Swords, the story was called “Morreion,” and it started me dreaming. I found a British paperback copy of The Dying Earth, filled with strange misprints, but the stories were there and they were as magical as “Morreion” had been. In a dark second-hand bookshop where men in overcoats bought used pornography, I found a copy of The Eyes of the Overworld and then tiny dusty books of short stories—“The Moon Moth” is, I felt then and feel now, the most perfectly built SF short story that anyone has ever written — and around that point Jack Vance books began to be published in the UK and suddenly all I had to do to read Jack Vance books was buy them. And I did: The Demon Princes, the Alastor trilogy and the rest. I loved the way he would digress, I loved the way he would imagine, and most of all I loved the way he wrote it all down: wryly, gently, amused, like a god would be amused, but never in a way that made less of what he wrote, like James Branch Cabell but with a heart as well as a brain.

Every now and again I’ve noticed myself crafting a Vance sentence, and it always makes me happy when I do — but he’s not a writer I’d ever dare to imitate. I don’t think he’s imitable.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика