Читаем Something Wicked This Way Comes полностью

‘. . .picture. . .!’ said the halls.

‘And this!’

‘. . .this. . .’ The dust settled.

It had been the longest day of all the days he could remember in his life. He had mingled with strange and not-so-strange crowds, he had searched after the searchers, in the wake of the wide-scattering parade. He had resisted telling Jim’s mother, Will’s mother, more than they needed to know for a happy Sunday, and meantime crossed shadows with Dwarf, traded nods with Pinhead and Fire-eater, kept free of shadowed alleys, and controlled his panic, when, doubling back, he saw the basement pit empty under the cigar store grille and knew that the boys were at hide-and-seek somewhere nearby or somewhere, praise God, very far away.

Then, in the crowds, he moved to the carnival ground, stayed out of tents, stayed free of rides, observed, watched the sun go down, and just at twilight, surveyed the cold glass waters of the Mirror Maze and saw just enough on the shore to pull him back before he drowned. Wet all over, cold to the bone, before night caught him he let the crowd protect, warm, and bear him away up into town, to the library, and to most important books which he arranged in a great literary clock on a table, like someone learning to tell a new time. So he paced round and round the huge clock squinting at the yellowed pages as if they were moth-wings pinned dead to the wood.

Here lay a portrait of the Prince of Darkness. Next a series of fantastic sketches of the Temptations of St Anthony. Next some etchings from the Bizarie by Giovan-batista Bracelli, depicting a set of curious toys, humanlike robots engaged in various alchemical rites. At five minutes to twelve stood a copy of Dr Faustus, at two lay on Occult Iconography, at six, under Mr Halloway’s trailed fingers now, a history of circuses, carnivals, shadow shows, puppet menageries inhabited by mountebanks, minstrels, stilt-walking sorcerers and their fantoccini. More: A Manual of the Air Kingdoms (Things That Fly Down History). At nine sharp: By Demons Possessed, lying atop Egyptian Philtres, lying atop the Torments of the Damned, which in turn crushed flat The Spell of Mirrors. Very late up the literary clock one named Locomotives and Trains, The Mystery of Sleep, Between Midnight and Dawn, The Witches’ Sabbath, and Pacts With Demons. It was all laid out. He could see the face.

But there were no hands on this clock.

He could not tell what hour of the night of life it was for himself, the boys, or the unknowing town.

For, in sum, what had he to go by?

A three-o’-clock-in-the-morning arrival, a grotesque-looking glass maze, a Sunday parade, a tall man with a swarm of electric-blue pictures itching on his sweaty hide, a few drops of blood falling down through a pavement grille, two frightened boys staring up out of the earth, and himself, alone in mausoleum quiet, nudging the puzzle together.

What was there about the boys that made him believe the simplest word they whispered up through the grille? Fear itself was proof here, and he had seen enough fear in his fife to know it, like the smell from a butcher’s shop in summer twilight.

What was there about the illustrated carnival owner’s silences that spoke thousands of violent, corrupt, and crippling words?

What was there in that old man he had seen through a tent flap late this afternoon, seated in a chair with the words MR ELECTRICO bannered over him, power webbing and crawling on his flesh like green lizards?

All, all, all of it. And now, these books. This. He touched Physiognomonie. The secrets of the individual’s character as found in his face.

Were Jim and Will, then, featured all angelic, pure, half-innocent, peering up through the sidewalk at marching terror? Did the boys represent the ideal for your Woman, Man, or Child of Excellent Bearing, Colour, Balance, and Summer Disposition?

Conversely. . .Charles Halloway turned a page. . .did the scurrying freaks, the Illustrated Marvel, bear the foreheads of the Irascible, the Cruel, the Covetous, the mouths of the Lewd and Untruthful? the teeth of the Crafty, the Unstable, the Audacious, the Vainglorious, and your Murderous Beast?

No. The book slipped shut. If faces were judged, the freaks were no worse than many he’d seen slipping from the library late nights in his long career.

There was only one thing sure.

Two lines of Shakespeare said it. He should write them in the middle of the clock of books, to fix the heart of his apprehension:

By the pricking of my thumbs,

Something wicked this way comes.

So vague, yet so immense.

He did not want to live with it.

Yet he knew that, during this night, unless he lived with it very well, he might have to live with it all the rest of his life.

At the window he looked out and thought, Jim, Will, are you coming? will you get here?

Waiting, his flesh took paleness from his bones.

<p>38</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Отверженные
Отверженные

Великий французский писатель Виктор Гюго — один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами, со сцен театров не сходят его драмы. В данном томе представлен один из лучших романов Гюго — «Отверженные». Это громадная эпопея, представляющая целую энциклопедию французской жизни начала XIX века. Сюжет романа чрезвычайно увлекателен, судьбы его героев удивительно связаны между собой неожиданными и таинственными узами. Его основная идея — это путь от зла к добру, моральное совершенствование как средство преобразования жизни.Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931).

Виктор Гюго , Вячеслав Александрович Егоров , Джордж Оливер Смит , Лаванда Риз , Марина Колесова , Оксана Сергеевна Головина

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХIX века / Историческая литература / Образование и наука
1984. Скотный двор
1984. Скотный двор

Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню?

Джордж Оруэлл

Классический детектив / Классическая проза / Прочее / Социально-психологическая фантастика / Классическая литература