Она поднялась, и ноги сами привели ее в ярко освещенный вокзальный буфет, сверкающие витрины которого были заполнены ровными рядами ее любимых крапфелей – пончиков, политых розовой или шоколадной глазурью и посыпанных разноцветной сахарной пудрой. В любое другое время она бы с удовольствием, несмотря на разницу в ценах (в ее родном Штраубинге они стоили в полтора раза дешевле), купила бы себе парочку. И на кофе со сливками не экономила бы. Но теперь ей казалось, что и крапфели тоже отравлены, и что все здесь, на этом вокзале, таит в себе опасность.
Она не помнила, как вышла на свежий воздух, как двинулась в сторону улицы, на которой были расположены отели – много отелей. Они с Люлитой внимательно изучили подробную карту Мюнхена и путеводитель, прежде чем нашли отель «Регент», находившийся в получасе ходьбы от вокзала.
Ульрика не чувствовала ни своих ног, ни своего тела, разве что продолжала испытывать неприятное саднящее чувство в области поясницы. Казалось, она развалится на части прежде, чем увидит своими глазами этот отель, эту точку ее конечного маршрута. А что ждет ее там?..
И вдруг она, подняв голову, увидела вывеску: «Regent». Остановилась. Нетвердой рукой толкнула стеклянную дверь и вошла. Сколько раз мысленно она входила уже в эту дверь. Правда, она представляла себе ее не стеклянной, а массивной, дубовой, стильной. Под стать самому названию – «Regent».
Маленький холл, за конторкой, скрытой пальмой, сидит администратор. Главное – не смущаться, а спокойно пройти мимо него. Но он же непременно спросит, кто она и откуда... Она почувствовала, что ноги ее подкашиваются, что сил ее хватит лишь дойти до лестницы, а там... Там она рухнет и загремит костями. Ей вдруг стало по-настоящему страшно. Хотя они же с Люлитой все обсудили и решили, что в случае, если к ней всерьез пристанут – куда и зачем она идет, – она скажет, что в двести пятый номер. Все. За это же не сажают в тюрьму! Хотя откуда ей известно, что в этом двести пятом номере? А вдруг там – труп? Или, к примеру, там, прежде чем она туда войдет, обнаружат этот самый труп, и... полиция будет наблюдать за номером?.. Что тогда?
...Она пришла в себя уже на лестнице. Ее никто не окликнул. Не остановил. Она быстрыми шагами двинулась по узкому, устланному ковром коридору, отсчитывая номера комнат. Остановилась напротив нужного, достала ключ и, увидев гнездо замка, вдруг поняла, что все пропало. Ее ключ, который она держала в потной ладони, не может подойти к этому замку. Они принципиально разные. У нее – маленький узкий ключ, а этот замок рассчитан на толстый круглый, массивный ключ. Неужели в гостинице сменили все замки? Но как они посмели? Мало ли какие обстоятельства могли быть у постояльцев, которые временно отлучились из своих номеров...
Из гостиницы она почти выбежала. Достала платок (Люлита посоветовала ей взять пару больших мужских клетчатых платков, как чувствовала, подружка, что ей будет худо в этом Мюнхене...) и промокнула им лицо. Слезы струились по красным от волнения, влажным щекам и капали на жакет. Все пропало! Все рухнуло! Кто ей поверит, что в отеле сменили замки и что она действительно здесь была?
– Мой бог! – Она задрала голову к затянутому серыми облаками небу и принялась молиться. Улица была пустынна, и никто не мог ее услышать. – Боже, помоги мне, прошу тебя! Я же не могу вернуться обратно, я обязательно должна попасть в этот номер...
Она снова увидела эту вывеску, «Regent», и двинулась прямо к ней. Остановилась, когда прямо перед ее носом возникла тяжелая дубовая дверь с медными ручками, примерно такая, какой она себе и представляла. Она нервно оглянулась и зажмурилась: позади осталась другая вывеска, которую она и не заметила: «Otel «Amba». Неужели?.. Неужели она вошла в отель «Amba» вместо нужного ей отеля «Regent»? Она что, совсем с ума сошла от волнения? Как она могла не заметить, что вывеска «Regent» находится дальше? Значит, бог услышал ее молитвы...
Фрау Ульрика толкнула тяжелую дверь и оказалась в солидном, богатом полумраке, подсвеченном оранжевым светом, льющимся из стеклянной конторки, за которой (такого не может быть!!!) вообще никого не было. «Должно быть, администратор пошел в туалет или пить кофе...»