Рэд Скворчер встретил его в одних трусах, судорожно сжимая в трясущейся левой руке литровую пластиковую бутылку с минералкой. Он тупо уставился на Парасюка, затем икнул и начал пить прямо из горла, при этом вода стекала у него по рыжей бороде, лилась по волосатой груди с прекрасной татуировкой, изображавшей десантный звездолет на задании и надпись "ВС Андромеды - это сила и мощь!", и капала на пол.
- Здравствуйте, коллега! - вежливо поздоровался Леонард. - Я вижу вчерашнее приключение не прошло для вас даром.
- Кто вы такой и что вам от меня нужно? - хмуро спросил его Скворчер, бросив не глядя пустую бутылку себе за спину.
- Вы разве не помните? Я Отто Гварнери, восходящая пси-звезда. Мы вчера вместе веселились...
- Не помню! - отрезал хозяин каюты.
- Ну как же, сначала мы устроили настоящее сафари на альтаирского священника...
- Ага.
- Потом чуть не подрались с веганцами...
- Ага?..
- Точно! Нас разнял кролик Уо...
- Этот голубой, что ли?
- Да! - радостно подтвердил Парасюк. - Вспомнили?
- Нет.
- Очень жаль, мы вчера довольно мило шалили...
- Да?..
- И даже подружились! Вы еще предлагали мне посетить с гастролями систему Бетельгейзе...
Услышав последние слова, Скворчер вздрогнул, весь побагровел и вдруг заорал:
- Прекратите!!! Что вы себе позволяете такое! Врываетесь бесцеремонно в чужую каюту ранним утром и начинаете нести всякую ерунду! Я честный коммерсант и не потерплю этих грязных намеков! Немедленно убирайтесь отсюда, шантажист проклятый, а не то я вынужден буду вызвать корабельного шерифа!
Не ожидавший подобной реакции Парасюк тут же ретировался в коридор, при этом едва не сбив со щупалец проходившего мимо Пармагентона. Несмотря на это кванк с планеты Сигутара сохранил свою поразительную вежливость и первый попросил прощения у Леонарда. Леонард не понял за что, однако на всякий случай снисходительно похлопал кванка по спине и сказал покровительственным тоном:
- Ничего-ничего, в следующий раз будьте повнимательнее.
Реакция Скворчера на невинную реплику о Бетельгейзе потрясла Парасюка до глубины души, он был готов ко всему, но только не к подобному эмоциональному взрыву. Еще вчера этот бизнесмен, или кем он там был на самом деле, совершенно спокойно реагировал на пьяные приставания Леонарда. Правда, он и сам был не очень-то трезв. Но на Ригеле в "Вальпургиевой ночи" он тоже не сильно скрывал свои не совсем честные намерения...
- Что будете пить на этот раз? - вывел его из задумчивости чей-то голос.
Размышляя над еще одной загадкой, а их в последнее время становилось чересчур уж много, Леонард и не заметил, как оказался в корабельном баре.
Пришлось снова взять двойную порцию "Зеленой сороконожки", хотя пить не хотелось. Однако вызывать подозрения у бармена, внезапно оставившего "Вальпургиеву ночь" ради получения сомнительного удовольствия от межзвездного полета на "Пожирателе парсеков", хотелось еще меньше. Ведь вряд ли у него часто бывают посетители, решившие просто подышать воздухом в баре и поглазеть на выпивающих пассажиров.
Получив свою выпивку, Леонард отошел к одному из столиков и снова задумался о своей горькой судьбе.
- А почему вы не купили себе виски "Леденящий ужас"? поинтересовался кто-то у него за спиной.
Это оказался дядя Вася, работник вытрезвителя и по совместительству предводитель пиратов из алкогольной компании.
- А вы что тут делаете? - вопросом на вопрос ответил Парасюк. - Ведь ваша космическая яхта, кажется, отчалила вчера в самый разгар веселья?
- Увы! В каждой профессии бывают свои трудности, - тяжело вздохнул его собеседник, присаживаясь рядом. - Забыли меня здесь. Понапивались, сволочи, и забыли, что я лежу в Общем зале. Я ведь когда много выпью, сразу же засыпаю. Такой у меня организм странный. Так вот, они все улетели, а я остался здесь. Пришлось оформлять билет, ведь телепортация все еще невозможна, и тащиться на этом старом корыте до ближайшего космопорта...
- Можете не расстраиваться, до посадки на Джильберте осталось всего три дня.
- Целых три дня! - возразил дядя Вася. - В нашем бизнесе это очень большой срок.
- В котором, в рекламе алкогольных напитков или же в протрезвлении граждан, которые эти напитки употребляют? - ехидно поинтересовался Парасюк.
- А вы что, тоже бывали в нашем вытрезвителе на Ригеле? - настала очередь дяди Васи отвечать вопросами.
- Да нет, - замялся Леонард. - Просто я много о нем слышал...
Он посмотрел на великолепные старинные запонки, которые специально сегодня одел, и почему-то сразу же вспомнил Виктора Степановича.
- Не верьте ни единому слову! Все это наглая ложь! - разволновался дядя Вася. - У нас образцовое обслуживание, очень культурный персонал и отличное оборудование! Мы...
- Гады вы! - раздался знакомый голос позади Леонарда. Это оказался еще один посетитель ригелианского вытрезвителя - отец Меркудан. Что он делал в корабельном баре, было непонятно, должно быть искал грешников, души которых взывали о спасении.
- А не нужно было вам напиваться, святой отец! - возразил дядя Вася.
- Подумаешь, я всего-то чуть выпил! А вы сразу же и воспользовались моментом!