— Может, ты заткнешься на минутку?
Афина удивленно распахнула глаза, но, по крайней мере, оставалась тихой, и я смог высказаться.
— Задай мне свой глупый вопрос еще раз, — попросил я и убрал руку.
— Какой вопрос? — спросила она.
— Что бы я предпочел: спать с одной женщиной всю оставшуюся жизнь или с новой каждую ночь?
Афина сморгнула несколько слезинок.
— Мне кажется, я знаю ответ. Знай, что меня радует твой настрой.
— Меня тоже. Прошлая ночь была лучшей в моей жизни.
— Ох, Финн. — Приподнявшись на цыпочки, Афина обхватила меня руками и крепко обняла. — Я хочу, чтобы ты был счастлив. Я хочу, чтобы ты нашел ту особенную женщину и был с ней счастлив.
Мое тело напряглось, а в горле пересохло.
— Я думал, ты… — меня бросило в жар, не в самом хорошем смысле этого слова. Пошатнувшись, я отступил назад, держась за ее руки. — Когда ты сказала, что любишь меня… Выходит, это было ложью?
— Нет, конечно же, нет.
— Тогда почему речь не может идти о нас? Почему ты говоришь о ком-то другом?
— Я жрица, Финн. Я дала обет и не могу покинуть Родину.
Я крепче сжал ее руки.
— Тогда я останусь здесь с тобой.
— Ты не будешь здесь счастлив. Как же твои друзья, алкоголь и мясо?
— Мне плевать, — заявил я с тяжестью в груди. — То, что я чувствую, когда с тобой… — мой голос охрип от эмоций. — Прошлая ночь была потрясающей. — Обхватив ее лицо обеими руками, я пристально посмотрел ей в глаза. — Я не откажусь от этого.
Афина обхватила мои запястья руками и потянула за них, но я не убрал рук с ее лица.
— Прошлой ночью я не признался тебе в любви, но, мне кажется, я тебя люблю.
— Хорошо, — прошептала Афина. — Если ты смог полюбить меня, ты сможешь полюбить кого-то другого.
Во мне нарастало чувство паники.
— Я не хочу любить кого-то другого, — настаивал я. По тому, как она стояла, глядя на меня глазами полными слез, я понял, что она приняла решение.
Отпустив ее лицо, я сделал шаг назад.
— Значит, это все?
От ее грустной улыбки у меня скрутило внутренности.
— Да. Надеюсь, ты поймешь, что мы преподнесли друг другу великий дар.
Я стиснул челюсти.
— Нет, мне этого не понять.
Плечи Афины поникли, и она со вздохом вымолвила:
— Надеюсь, со временем ты поймешь.
Раздался стук в дверь, и в комнату просунул голову Ханс.
— Ты готов? — спросил он меня. Я хотел крикнуть, что не готов, но если Афине я был не нужен, мне не удастся заставить ее изменить решение.
— Мы уже опаздываем, — сказал он извиняющимся тоном. — Нам нужно идти.
— Прощай, Афина. — Мой голос сочился горечью и обидой. — Спасибо тебе за прошлую ночь,
Я мог бы это сделать, но я был северянином, а мы никогда ни о чем не просили.
— Наша первая остановка — больница, примерно в двух часах езды отсюда, — объявил Ханс, когда беспилотник взлетел. — Там будет много прессы, чтобы засвидетельствовать твою встречу с местными врачами и пациентами.
Я смотрел прямо перед собой безжизненным взглядом. Пятью днями ранее я бы пошутил и посмеялся над повисшим в воздухе напряжением, но потеря, которая поглотила меня в тот момент, была слишком велика, чтобы я заботился о том, что думал обо мне Ханс.
— Ты хочешь поговорить о произошедшем? — спросил меня Ханс полчаса спустя, когда я все еще не произнес ни слова.
— Нет.
— Иногда полезно поговорить о своих эмоциях, — сказал он. — В рамках моего обучения наставничеству я посетил много занятий по психологии.
— Какое это имеет отношение ко мне?
— Я просто имел в виду, что могу помочь, если ты расскажешь мне, что тебя расстроило.
Я фыркнул и отвернулся.
— Сомневаюсь, что ты можешь что-то сделать, если только они не раздавали волшебные палочки на этих занятиях по психологии.
— Позволь мне попробовать, — уговаривал Ханс.
Я хотел накричать на него, чтобы он оставил меня в покое, но Ханс просто пытался быть вежливым, к тому же мне была необходима его помощь.
— Слушай, я буду вести себя примерно в больнице и везде, где нужно, но ты должен сделать мне одолжение, чувак.
— Разумеется, что мне сделать, чтобы тебе стало лучше? — спросил Ханс.
— Я не покину Родину, не поговорив с Лаурой.
— Лаура? Ты имеешь в виду жену Магни?
— Да. Твои люди знают, где она. Мне не нужен ее адрес, просто назначь встречу, где я смогу с ней поговорить.
— У меня нет таких полномочий. Как я уже говорил, я всего лишь новичок.
— Но новичок с творческим подходом. Примени свои навыки наставника и сделай так, чтобы мы с ней встретились.
— Хм, — задумался он, — ты говорил, что она изучала боевые искусства, так?
— Угу.
— Полагаю, я бы мог обзвонить всех и узнать, кому что известно. Проблема в том, что мне не знаком этот район, я мало кого здесь знаю.
— Просто найди Лауру, и сделай это быстро. У меня осталось всего пять дней до того, как я вернусь, и я не хочу разочаровывать Магни.