Соблазнить любой ценой

У Ани вырвался такой громкий вздох облегчения, что даже Адам услышал.

Она взяла бутылку воды и подошла к Адаму. Пьянящее чувство гордости и удовольствия наполнило его грудь.

– Ну как я? – спросила она.

– Ты великолепна, Ани. – Адам нисколько не преувеличивал. В алом атласном вечернем платье, с медно‑рыжими локонами, которые свободно струились по изящным плечам, она была просто неотразима. – У тебя будут отличные рекламные снимки.

– Я хочу, чтобы все поскорее закончилось. Думаю, сейчас я больше нервничаю, чем на вчерашнем концерте.

Адам видел, что она явно не в своей тарелке, но вслух заметил:

– Скоро все закончится. Слушай фотографа и следуй его инструкциям. Это тоже своего рода спектакль.

Она лучезарно ему улыбнулась и слегка прислонилась к его плечу.

– Спасибо. Ты меня ободрил.

Адам обнял ее, желая поддержать, и почувствовал, как она выдохнула ему в грудь.

Раздались быстрые щелчки затвора камеры со стороны, где стояли фотограф и Мойра. Ани мгновенно отшатнулась от Адама, словно ее ударило электрическим током.

– Все нормально. Мы же вроде как пара, не забывай, – напомнил Адам, хотя ему тоже было не по себе. Телохранитель не должен фигурировать на переднем плане.

– Отличный кадр, – одобрил фотограф. – Как говорят у вас в Америке, стоит тысячи слов.

Адам внезапно насторожился. Он взял Ани за руку как раз в тот момент, когда заметил движение. К ним приближался мужчина, Эйприл быстро шла за ним по пятам.

Адам немедленно оттолкнул Ани за спину и развернулся, чтобы полностью прикрыть ее. Он приготовился к возможному физическому столкновению. Но Эйприл задержала незнакомца как раз вовремя.

– Я просто хотел попросить автограф, – произнес мужчина с сильным акцентом. – Я был вчера на ее концерте. Мисс Терренс, вы великолепны! – крикнул он. – Я ваш большой поклонник.

Тут подоспел Тито, чтобы увести незнакомца.

– Никаких автографов во время фотосессии, – увещевал фаната Тито, отводя его за заграждение.

Адам позволил себе чуть расслабиться. О чем, черт побери, думала Эйприл, позволив незнакомцу просочиться мимо нее?!

Видимо прочитав его мысли, Эйприл виновато пожала плечами:

– Прошу прощения, босс. Больше такое не повторится. Даю слово.

– Что произошло? – спросил он. Ани приникла к его спине. Он завел за спину руку и погладил ее по запястью.

– У меня нет оправданий, – призналась Эйприл. – Просто отвлеклась, когда фотограф начал снимать вас двоих. Повторяю, это в первый и последний раз.

Адам сурово кивнул. Его гнев улетучился. Именно это он имел в виду, когда твердил себе, что должен оставаться в тени. Эйприл, конечно, виновата, что утратила бдительность, но он не мог игнорировать и собственную роль в произошедшем. Он ответствен за инцидент не меньше, чем Эйприл, если не больше. Он же босс. И не должен вести себя так, чтобы подчиненные на него отвлекались.

Сейчас у него одна забота – обеспечить безопасность Ани. Он повернулся к ней. Зрачки Ани расширились от страха, ее била нервная дрожь, он слышал, как стучат ее зубы.

– Я п‑подумала, что ты прав. Может с‑сталкер и правда активизировался после наших откровений п‑прессе, – пробормотала Ани, заикаясь.

Он обнял ее и прижал к себе.

– Все хорошо, котенок. Ты в безопасности. – Он приподнял пальцем ее подбородок и заглянул в глаза. В них все еще плескался страх. И она была очень бледна. – Съемка окончена! – рявкнул Адам.

Фотограф и его команда громко запротестовали, но Адам не стал никого слушать.

– Вы достаточно поработали, у вас много материала, – твердо сказал он.

Затем взял Ани на руки и унес ее.

– Вот, выпей. – Адам протянул Ани бокал, который она взяла трясущимися руками. Она сидела на балконе в его номере. Вдали виднелся силуэт Эйфелевой башни.

– Что это?

– Розовое вино с соком папайи. Вина совсем немного, но оно поможет тебе расслабиться. – Он указал на полупустую бутылку воды на плетеном столике. – Простая вода, похоже, не помогает.

– Я в порядке, честное слово. По правде говоря, мне немного стыдно. Моя реакция была неадекватной.

– Но ты все еще дрожишь.

– Это остаточная реакция. Сейчас все пройдет.

– Уверена, что не нужно пригласить врача?

– Боже мой, нет, конечно. – Тем не менее ей было приятно, что Адам за нее переживает. – Умом я понимаю, что моего анонимного фаната в Париже нет. Но нервы мои не выдержали.

– Это естественно. Тебя никто не обвиняет.

– Охотник за автографом застал меня врасплох. Я не ожидала, что кто‑то подойдет так близко.

– Он и не должен был, – процедил сквозь зубы Адам. – Эйприл ужасно переживает за свой промах.

– Я знаю. Помимо личных извинений она бомбардирует меня эсэмэсками, справляется о моем самочувствии.

Неожиданно Ани пришла в голову тревожная мысль.

– Ты же не накажешь Эйприл?

– Нет. Это было бы лицемерием с моей стороны.

Его слова несказанно удивили Ани.

– Ты о чем?

Он сел напротив Ани, так близко к ней, что их колени почти соприкасались.

– Не только Эйприл должна извиняться. Это прежде всего моя вина. Я же босс.

Она взяла его руки в свои.

– Это фанат виноват, и я – за свою реакцию.

– Ты не виновата. Это я снова совершил ошибку, которую поклялся больше не совершать.

– Какую ошибку?