– Деда вчера смотрел кино, и там один парень сказал, что чувствует себя так, словно прокатился верхом на вагине. А мне можно на ней прокатиться? У нее есть седло и уздечка?
– Черт. Вот сукин сын! – выругалась Клэр, заходя обратно в гостиную.
Гэвин открыл было рот, но Клэр быстро оборвала его.
– Даже не думай повторять за мной. Иди к себе и найди какую-нибудь одежду. Сегодня ты пойдешь вместе с мамочкой к ней на работу.
Гэвин ускакал в свою комнату, а я, как только увидел на лице у Клэр беспокойство, мигом забыл о его странном вопросе.
– Ты чего? Что случилось?
Она плюхнулась рядом со мной на диван, откинула голову на спинку и закрыла глаза.
– Папа сегодня должен был присмотреть за Гэвином, чтобы я могла доделать кое-что в магазине, но его вызвали на работу, – сказала она со вздохом.
– Если хочешь, с ним могу посидеть я, – предложил я немедленно, и она, подняв голову, уставилась на меня с приоткрытым ртом. – Клэр, серьезно, я буду счастлив провести с ним немного времени.
Спустя сорок минут, когда Клэр перечислила все мелкие предметы, которые он может засунуть в рот, заставила меня восемь раз повторить телефон неотложки после отравления ядом и с помощью нарисованных на куске туалетной бумаги схематичных человечков, объяснила, как делать сердечно-легочную реанимацию, мы с Гэвином поцеловали ее на прощание, сели ко мне в машину и отправились в библиотеку на чтение сказок.
В публичное место, битком набитое детьми и родителями, умеющими о них заботиться – на случай, если у меня возникнут проблемы и вопросы. Ну, что тут могло пойти не так?
– …что касается секса, то можешь попрощаться с ним прямо сейчас. До рождения сына моя жена была грязной маленькой шлюшкой. Делала мне минеты, пока я был за рулем. Наряжалась развратной медсестрой и в таком виде встречала меня с работы. И каждый раз, возвращаясь из гостей, мы останавливались на полпути и трахались на переднем сиденье.
Мужчина, сидящий рядом со мной на диванчике, испустил тяжкий вздох. Он тоже был отцом и пришел в библиотеку с сыном-трехлеткой и восьмилетней дочерью. Дочь была от предыдущего брака, а сын от нынешней жены. Когда наши мальчики уселись с остальными детьми в кружок, а библиотекарь начала читать сказку, мы с ним разговорились, и я, вкратце рассказав о своих отношениях с Клэр и Гэвином, попросил его поделиться родительским опытом, раз уж он был папашей намного дольше, чем я. Кто бы мог подумать, что я нарвусь на речь «Как дети испоганили мою жизнь».
– Но после того, как наш сын появился на свет, мой пенис попал в черный список. И, если прислушаться, то можно услышать, как мои яйца тихонько назвякивают похоронный марш, – добавил он шепотом, а потом, улыбнувшись, помахал своему сыну рукой.
Иисусе. Мы с Клэр еще даже не добрались до секса. Неужели все будет именно так? Я уже собирался потребовать срочно рассказать мне что-то хорошее, чтобы ночью меня не преследовали кошмары, но в этот момент к нам подбежала его дочь Финли.
– Папочка, почитаешь мне про лошадок? – умильным голосом спросила она, забираясь с книжкой к нему на колени.
– Конечно, лапочка, – ответил он, обнимая дочь.
Видали? Именно такими и должны быть хорошие дети. Пускай они иногда шалят, зато у них золотые сердца. Нет ничего трогательней, чем наблюдать, как отец общается со своей дочерью.
– О, Иисус, Мария, Иосиф… где ты это взяла? – воскликнул мой сосед по дивану, и несколько родителей оглянулись и неодобрительно на него посмотрели.
Я решил посмотреть, в чем проблема, и, увидев у него в руках нечто под названием «Большой сборник рассказов о лесбиянках и лошадях», начал с отвалившейся от ужаса челюстью озираться по сторонам, проверяя, не заметил ли кто-нибудь, что в детском отделе библиотеки оказалось порно.
– Детка, выбери какую-нибудь другую книжку, – спокойно сказал он, пряча книгу за спину.
– Но я хочу про лошадок, – начала канючить она.
– Это взрослая книжка. Ты еще слишком маленькая, чтобы читать ее.
Финли закатила глаза и, фыркнув, вручила ему вторую принесенную с собой книгу – «Едоки какашек».[40]
На сей раз глаза закатил ее папа.
– «Едоки какашек»? Опять? Финли, серьезно, найди уже себе другое увлечение.
Отобрав у дочери и вторую книжку, он объяснил мне:
– У нее зацикленность на какашках. Когда она была совсем маленькой, то с помощью пальца рисовала на стенах какашками из подгузника.
Пока он, негромко посмеиваясь, предавался воспоминаниям, мне пришлось прикрыть рот ладонью, чтобы не блевануть. Я уставился на руки девочки, практически не сомневаясь, что увижу на них дерьмо.
– Иногда, когда мы гуляли в парке, она могла подбежать и сказать, что приготовила мне подарок. А потом протягивала ладошку, и на ней лежала кошачья какашка из песочницы. Ах… вот были времена… – качая головой, протянул он.
Иногда? То есть, такое случалось не один, а несколько раз? Рисование какашками? Какашка в подарок? Разве дети не должны с самого рождения понимать, что прикасаться к какашкам нельзя? Знает ли Гэвин, что существует такое правило и что нарушать его строго запрещено?