Он попытался освободиться от этого очарования во время завтрака, но так и не смог это сделать. Лина вела себя как нормальная приветливая хозяйка, и потому нравилась ему все больше и больше.
Когда она начала разливать кофе, он поймал себя на том, что ничего не замечает, потому что следит за движениями ее рук. Руки были красивыми, загорелыми, с тонкими и крепкими запястьями.
Сев и сделав глоток, она посмотрела прямо на него:
– Я налила вам просто черный, ничего?
– Ничего, я как раз люблю черный.
– Что ж, я рада. Ребята, вы, наверное, хотите поговорить о делах?
– Хотим. – Сказав это, он попытался перебороть себя и стать таким, каким всегда был во время работы: строгим, а порой и беспощадным. – И знаете что, Лина?
– Что?
– Если вы не против, я хочу начать с вас. Я буду спрашивать, вы будете отвечать. Только предлагаю пока не трогать ваши взаимоотношения с Кеннетом Луксманом и то, чем они кончились.
– Павел… – Она отвела взгляд. – Наши взаимоотношения кончились тем, что я его убила. Вот и все.
– Хорошо, вы его убили, но это отдельная тема для разговора. Я хотел бы сначала поговорить о Джордже Кирьяте, или о Косом. Поговорим?
– Ну… Хорошо, давайте поговорим.
– Вы знаете, кто это?
– Знаю. Это человек, который хотел застрелить нас с Джоном.
– Это как раз и является самым удивительным. Сделав глоток, Лина медленно подняла глаза.
– Почему?
– Потому что непонятно, зачем он хотел убить кого-то из вас.
– Ну да. Нам самим это тоже непонятно.
– Вы знаете что-то еще о Косом, кроме того, что он хотел убить вас с Джоном?
– О Косом? – Помедлив, решительно покачала головой: – Нет. Раньше я никогда о нем не слышала.
– Может, вы слышали, как это имя упоминает Кеннет Луксман? Вскользь, случайно?
– Да нет. – Помолчала. – Нет, Кеннет никогда не упоминал этого имени. А кто он вообще такой, этот Джордж Кирьят?
Он нарочно выдержал паузу, делая вид, что смакует кофе и разглядывает кроны деревьев. Наконец, посмотрев на нее и увидев, что она внимательно слушает, сказал:
– Если в общем – это очень и очень опасный человек. Начну издалека. Георгий Кирьяков, он же Джордж Кирьят, он же Косой, урожденный москвич, перебрался в США из Израиля, где, не имея ни одного процента еврейской крови, получил гражданство по фальшивым документам, купленным в России. На его счетах в различных банках мира, в том числе американских «Бэнк оф Нью-Йорк» и «Биг Эппл бэнк», лежит около шестисот сорока миллионов долларов. Сейчас, по моим данным, он собирается превратить свои миллионы в миллиарды. Он является фактическим владельцем крупнейшего в мире производства цветных металлов – Сибирского алюминиевого комбината в России. И очень заинтересован в том, чтобы как можно скорее получить американское гражданство, поскольку тогда вопрос о его экстрадиции в Россию тут же отпадет. Испрашивая гражданство в Штатах, Косой напирает на то, что здесь, в Америке, он занят благородным и гуманным делом, основав фирму «Хьюмэн инвестигейшн», это что-то вроде частного детективного бюро, но бюро особого рода, занятого исключительно воссоединением семей.
– Я слышала что-то про эту «Хьюмэн инвестигейшн».
– Естественно, вы слышали, потому что Косой не скупится на телерекламу и на заказные статьи в центральных газетах. «Хьюмэн инвестигейшн» придумал он сам, и придумал, на мой взгляд, просто гениально, если можно применить это слово к человеку, который задался целью отмыть прошлое. Согласитесь, способствовать воссоединению семей во всем мире для отмывания прошлого – наилучший из бизнесов. Когда на экране телевизора владелец фирмы передает крошку-сына счастливой матери, сами понимаете… – Помолчал. – Мало у кого поднимется рука бросить в него камень. Но это все присказка, а не сказка.
– А что сказка?
– Что сказка… Сказка то, что я ничего не имею против Америки и американцев, но людей, более наивных, чем они, я еще не встречал, и это самая благодатная, просто идеальная почва для Косого. Сказка то, что Косой, помимо того, что он мультимиллионер и президент «Хьюмэн инвестигейшн», служил в русской армии в Афганистане, пытал своих, отрубал им руки, а потом убивал, перерезая горло ножом. Сказка то, что неделю назад два бывших русских спецназовца, которых послала братва, пытались похитить Косого и привезти в Россию, но из этого ничего не вышло, оба убиты. Сказка то, что самые крупные криминалы в России знают, что если они встанут на пути Косого, то могут считать себя приговоренными к смерти. Боюсь, что и вы с Джоном подвергаетесь сейчас очень серьезной опасности, если не сказать смертельной.
Посмотрев на нее, он понял, что перебрал. Ее губы дрожали, в глазах стоял страх.
– Но… Но что же он хочет от нас с Джоном?
Он выдержал паузу, чтобы дать понять, что и не думал шутить.
– Мне кажется, Джон здесь ни при чем, Косому чем-то мешаете именно вы.
– Господи… Чем я-то могу ему мешать? Я ведь его даже не знаю.
– Это мы с Джоном и попытаемся выяснить. Джон, расскажи, что было после того, как вам с Линой удалось от них убежать?
Похоже, его рассказ произвел впечатление и на Джона. Скривившись по своей привычке, тот сказал: