— Не называй меня так! — жена зло сверкнула глазами на меня. А я в ответ искренне улыбнулся. Лёд тронулся. Пусть лучше рявкает, чем молчит.
— Как скажешь, воробушек.
Надя картинно подкатила глаза и снова возмутилась.
— Что за дурацкая манера давать прозвища. У меня имя есть!
— Очень говорящее имя. Моя Надежда, — покладисто согласился, радуясь тому, чего удалось достичь. Первый маленький шаг на пути к покорению неприступной крепости — моей желанной женщины.
Дверь отворилась и в комнату вошёл официант, толкая впереди себя тележку. Я и забыл о нём, и сейчас с удовольствием подмечал вспыхнувшие румянцем щёки моей жены. Она, видимо, тоже забыла, где мы находимся.
— Приятного аппетита, — пожелал мужчина и, уточнив, не желаем ли мы чего-то ещё, удалился.
Я сопроводил супругу к столу, по правилам этикета придвинул ей стул и сел напротив. Напряжение отпустило, и я с аппетитом принялся за ужин, поглядывая на Надежду.
— Прекрасный выбор, — похвалил её. Медальоны из телятины и овощами просто таяли во рту. В отличие от меня, девушка ковыряла приборами мясо, но вряд ли проглотила кусочек.
— Наденька, ты решила уморить себя голодом? Так не поможет. Я тебя везде найду. Я очень постоянен в своих желаниях.
— А как же Джулия? — Надя резко положила приборы и, сжав ладошки в кулачки, уставилась на меня своим невозможно прекрасными глазами. И столько в ней сейчас было надрыва, что у меня внутри всё сжалось.
— Наши с ней отношения закончились в тот момент, когда она выбрала не меня, — я тоже отложил приборы и потянулся к карману пиджака. — Я не прощаю предательства. Вот это стоит запомнить, — сказал резко и серьёзно. — Забудь о ней. Есть ты и я. Надя, я, если честно, не планировал всего того, что только что произошло, — она скептически выгнула бровь и мазнула взглядом по диванчику, на котором я так настойчиво добивался её поцелуя. — Но я хотел тебя… нас поздравить с маленьким событием, — я протянул жене небольшой плоский бархатный футляр для ювелирных украшений. Там, на чёрной бархатной подложке, лежал браслет из белого золота с подвеской, выполненной на заказ известным ювелиром. В круге была изображена сёрфингистка на доске на фоне высокой волны с гребнем из россыпи мелких бриллиантов.
Надя с робким интересом открыла футляр и с неподдельным вниманием стала рассматривать украшение. В глазах читался восторг.
— Это очень красиво, Ярослав. А какое событие? — опомнившись, спросила она и застегнула браслет на руке, а я наконец-то выдохнул. Оказывается, пока Надя рассматривала подарок, я забыл дышать, любуясь на неё и впитывая эмоции.
— Сегодня месяц со дня нашей свадьбы, дорогая.
Глава 30. Семимильными шагами
— Сегодня месяц со дня нашей свадьбы, дорогая.
Я растерянно посмотрела на Ярослава. Как месяц? Неужели прошло столько времени? Кажется, только вчера нас свёл случай в моём ресторане…
— Я и не заметила, что прошло столько времени, — честно призналась.
Ярослав улыбался той самой обворожительной улыбкой и всё норовил ко мне прикоснуться. После трэша с объятиями и поцелуями, который он мне устроил на диванчике, я уже не вздрагивала от прикосновений. Порывшись в собственных ощущениях, поняла, что меня отпускает та ситуация, которой я загоняла себя в последнее время. И спусковым механизмом, запустившим освобождение, оказалось признание Ярослава.
Для меня это стало полной неожиданностью, и в глубине души снова шевельнулась надежда, возрождаясь, как феникс. Неужели это правда? Ну не может же он врать о таком! Это же сейчас не игра?
В душе всё обмирало, стоило вспомнить слова му… мужа о том, что он влюблён. Даже мысленно слово «муж» произносилось не сразу, с трудом. Как если бы оно было иностранным. Даже не так — инопланетным.
Влюблён в меня! В голове крутилось столько вопросов, каких-то наивно-детских, из серии: «А почему в меня? За какие заслуги? Это правда? Мне это не снится?»
Я даже встряхнула головой, чтобы избавиться от потока примитивных, радостно повизгивающих восклицаний. Сама себя не узнавала. Какова причина моего неадекватного состояния? На чём-то одном я так и не смогла остановиться.
Вечер пролетел, как мгновение, и мы поехали домой.
Внизу в холле с нами поздоровался консьерж. Лифт поднимался медленно. В зеркальном отражении я видела, что Ярослав с меня глаз не сводит. Я чувствовала себя добычей, за которой из укрытия наблюдает хищник. Мужчина стоял, небрежно привалившись плечом к стене кабинки и сложив руки на груди. Михаил невозмутимо смотрел в одну точку, изображая неодушевленный предмет. Напряженная пауза затягивалась. Нервировала. Когда молчание достигло апогея, я не выдержала и разорвала тишину вопросом:
— Ярослав, в какой срок тебе нужен перевод?
— В течение недели. Я тут подумал… Предлагаю тебе занять вакантную должность переводчика.
— Но у меня нет соответствующего образования, — идея выйти на работу было заманчивой, но я должна была предупредить об обстоятельствах.