Читаем Сломанное отражение (СИ) полностью

Глаза лихорадочно изучали возможные пути отступления. Их было только два: либо по лестнице вниз, либо спрыгнуть с площадки на острые скалы — также вниз. Я ни о чем не могла соображать, даже саркастические замечания и шуточки не помещались в голове. Я слышала лишь, как кровь бьет по вискам, звенит в ушах от напряжения.

Приближающийся свист я услышала за долю секунды, прежде чем нечто разбило ступени передо мной. Взвизгнув от испуга, прикрывая лицо от разлетающихся по сторонам осколков камня, я едва не соскользнула в пропасть, несмотря на перила. Так и осталась бы лежать в ужасе, если бы не услышала приближающихся стражников.

Со страхом бороться сложно, с его парализующим воздействием. Приходилось искать силы, выскребать их по углам, чтобы подняться, разорвать невидимые оковы и идти вперед. Но дальнейший путь оказался отрезан, у меня дыхание сперло от тупика, в который меня загнали. Смотровая площадка заканчивалась резким обрывом, под которым шумели волны.

На меня неожиданно нахлынула обида и отчаяние, пока резкие вдохи обжигали соленым воздухом легкие. Так все закончится? Я просто умру по ошибке, попав в другой мир? Серьезно?

Топот ног затих, я с трудом заставила себя обернуться, а еще сложнее далось не заскулить от испуга. Путь назад заградил с десяток солдат, вооруженных мечами и копьями, в то время как при мне было разве что серое хлопковое платье. Но они смотрели на меня так, словно в руках моих горел огонь, и я могла щелчком пальцев отнять их жизни. Они боялись меня не меньше, чем я их. Но почему?

Последним, для большего эффекта, с небес спустился бог грома. Прилетел. Спрыгнул будто с облаков, держа в руке молот на короткой рукояти. Нет, я к такому никогда не привыкну.

— Что бы вы ни хотели, хватит, — выставив перед собой руки в защитном жесте, и в то же время, надеясь, что солдаты отойдут подальше, произнесла я. — Я не та, кем вы меня считаете… я даже не знаю, кем вы меня считаете.

— Хорошо, не волнуйся, я тебе верю.

И как можно не поверить этому голосу? Я могла коснуться эмоций стражников, однако Тор будто был огражден стеной, сквозь которую я едва что-либо видела. Мне хотелось ему верить, хотя Эйда отругала бы за то, что я уже верила. Поддалась хорошей репутации, ведь на Земле его обожали, считали героем.

— А я вам — нет.

Ненавижу себя за это — цепляться за привлекательную внешность людей, а не их мотивы. Как, черт возьми, можно устоять перед соблазном поверить этому прекрасному мужчине?.. Ох и да, я безнадежна. И это злило, раздражало, хотелось плакать от собственной дурости.

— Все слишком запутано, и мы также пребываем в растерянности. Я прошу прощения за… методы Сиф, они бывают специфичны.

— Специфичны? Она меня пытала, — я хотела вложить агрессию в эти слова, но прозвучали они с обидой. — Если ты действительно мне веришь, если поклялся защищать землян от угрозы, то верни меня на Землю. Прямо к штаб-квартире ЩИТ-а. Там и разберемся.

Не знаю, заметила ли я искру в его взгляде, или же мне удалось пробиться сквозь невидимый барьер, но я отчетливо ощутила смятение. Сожаление, я бы даже сказала, что оно моментально вернуло мне трезвый ум.

Да, я падка на привлекательных людей, но зов сердца никогда не звучал громче голоса разума. К счастью. Друзья нам асгардцы или нет, защитил ли днями ранее Тор мой дом или нет, но сейчас он видел во мне угрозу. Мне нужно как-то вернуться Нью-Йорк, и, скорее всего, обратный путь я найду в лесу, из которого выбралась утром. Я хочу попасть домой.

Я еще раз бросила взгляд назад, оценив пропасть над черными волнами моря. Не так высоко, если рассудить, но под пеной могли прятаться острые скалы.

— Сигюн… нет.

Да, я определенно хотела попасть домой сильнее, чем вернуться в казематы. Живой или мертвой.

— Нет!

Сила не помогла богу грома победить мою ловкость, или же глупость, благодаря которой я перепрыгнула через перила. От ощущения свободного полета перехватило дыхание, легкие сжались вместе с сердцем, я даже закричать не успела. Хотя голова едва не лопнула от немного очевидной мысли, что я:

«ИДИОТКА!»

Вода, похоже, была холодной, но этого практически не ощущаешь, когда влетаешь в нее пулей. Столп пузырьков окутал меня белой пеной, поднимая юбку, приятно щекоча ноги. Здесь не оказалось ни одного острого рифа, только глубоководная чернота. Я понимала, что необходимо плыть вверх, сделать глубокий вдох и доказать, что я жива, а не разбилась насмерть. Но сделать это не давала не только мысль, что необходимо попытаться скрыться от дворцовой стражи. Перед глазами все плыло и мутнело, я оказалась не в силах отвести взгляд от темных глубин. Они не просто завораживали, мне казалось, будто от них исходили вибрации, будто тьма являлась живой.

Или… она действительно была живой.

Испуг нахлынул неожиданно, я воскликнула, но изо рта вырвались только пузырьки воздуха, и я в панике поплыла наверх.

— Я передумала! — Отплевывая воду, кричала я. — Можете делать, что хотите, но только вытащите меня отсюда! Скорее!!! Черт!..

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер