Сладких снов

— Во сколько тебе нужно там быть? — спросил Тейт.

Прежде чем я успела отказаться, заговорил Вуд:

— Она берет «мустанг».

Тейт перевел взгляд на Вуда:

— Я ее отвезу.

— Мы уже договорились, — ответил Вуд.

— Я ее отвезу, — повторил Тейт.

— Эм-м... — пробормотала я. Но тут Тейт повернулся ко мне, и от одного взгляда ему в глаза я захлопнула рот.

— Ты на моем байке, — прорычал он.

— Она на «мустанге», — прорычал в ответ Вуд, и Тейт глянул на него. Не знаю почему, но я могла бы поклясться, что, если бы кто-нибудь шевельнулся, они бы сорвались и вцепились друг другу в горло.

— Цветок! — услышала я. Я уже была готова к драке, но развернувшись, увидела Шамблса. Длинные волосы развевались у него за спиной, на носу сидели круглые очки с голубыми бликами. В руках он держал тарелку, накрытую белой салфеткой, на которой лежали кусочки похожие на хлеб, и бежал к нам.

— Привет, Шамблс, — окликнула я.

Он резко остановился рядом с нашей группой и улыбнулся мне, совершенно не замечая сумасшедшего напряжения, которое клубилось в воздухе.

— Сегодня ты не пришла за кофе, — беззлобно обвинил Шамблс.

— Это моя следующая остановка, — сказала я ему.

— Клево! — воскликнул он.

— Это твой банановый хлеб? — кивнула я на тарелку.

— Да! — крикнул он. — Я все утро хожу по тротуару и предлагаю его. Прикинь, человек пять попробовали кусочек и сразу же зашли в магазин, чтобы купить еще. Ты... просто... гений!

— Здорово, — улыбнулась я, потом набрала воздуха в грудь, повернулась к мужчинам и объявила: — Этот банановый хлеб — лучшее из того, что вы когда-либо ели, и вы можете получить его, пройдя прямо по улице.

Мужчины уставились на Шамблса, как будто не знали, что и думать, но те выводы, к которым они пришли, им не особенно нравились.

Тогда Шамблс осмотрел двор и взглянул на меня.

— У тебя проблемы с машиной? — спросил он.

— Нет, — быстро ответила я, пока никто не успел ничего сказать. — Просто нужно поменять масло и все такое. Хотя моя машина пробудет здесь некоторое время.

— Ясно, класс, мы с Солнышком заедем в гостиницу и заберем тебя, когда поедем домой. Приедешь пораньше, поможешь мне подавить нут для хумуса.

Спасибо, Господи, за Шамблса, неожиданно, но так кстати решившего мою проблему.

— Это замечательно, — сказала я ему.

— Потрясно! — воскликнул он. — Будем у тебя в пять.

— Тогда увидимся, — сказала я. Он посмотрел на мужчин и протянул им тарелку.

— Хлеба? — спросил он.

— Я пас, — прорычал Тейт, сердито уставившись на Шамблса.

— Нет, — прорычал Вуд, так же сердито глядя на Шамблса.

— Я возьму кусочек, — сказал седой мужчина, взял кусочек и положил в рот. Шамблс наблюдал, как он жует.

— Ну как? — спросил Шамблс.

Седой мужчина посмотрел на меня и заявил:

— Ты права, милая, это здорово.

— Точняк! — проорал Шамблс.

— Вам надо попробовать его кофе, — сказала я седому мужчине. — Просто райский вкус.

— Может быть, — пробормотал он. Тейт и Вуд хранили суровое молчание.

— Кстати об этом, Цветок, ты еще не закончила, — вставил Шамблс.

— Ах, да, точно, — пробормотала я, повернулась к Вуду и протянула ему свои ключи. — Я вернусь в понедельник?

— Мне нужен твой номер, — ответил Вуд, забирая ключи, и стоящий рядом со мной Тейт снова напрягся.

— Мой номер? — спросила я, заставив себя смотреть на Вуда.

— Да, крошка, на случай если мы обнаружим что-то, о чем тебе следует знать, — ответил Вуд. Он не выглядел напряженным, и его голос смягчился, и должна признаться, мне понравилось, как он назвал меня крошкой этим мягким голосом.

— У меня нет телефона, — сказала я ему. — Я живу в гостинице.

— Крутышка, — тихо сказал Тейт, и я повернулась к нему. По какой-то причине он качал головой.

— У тебя нет сотового? — спросил Вуд, и я посмотрела на него.

— Ну, есть, просто он не заряжен и там номер Феникса. Я не заряжала его четыре месяца.

Все мужчины, включая Шамблса, уставились на меня, но заговорил только Тейт.

— Детка, о чем, мать твою, ты думаешь?

Я подняла на него глаза и поняла, что разозлила его, как и каждый раз, когда оказывалась рядом с ним.

— Что, прости?

— Господи, ты что, сумасшедшая? — спросил Тейт.

— Почему это? — огрызнулась я, потому что, как и каждый раз, когда я оказывалась рядом с ним, он тоже меня разозлил.

— Одинокая женщина и без телефона, — продолжил Тейт.

— Да, и что?

Тейт развернулся ко мне всем телом и подошел ближе.

— И что?

— И что? — повторила я.

Он посмотрел поверх моей головы и пробормотал:

— Господи Всемогущий.

Потом опустил глаза на меня:

— Тебе жить надоело?

Я положила руку на бедро и едко спросила:

— Скажи-ка мне, Капитан, каким образом то, что у меня нет телефона, означает, что мне надоело жить?

— Это небезопасно, — ответил он.

— Я вроде стою тут живая и невредимая, нет? — возразила я.

— С тем, как ты себя ведешь, Крутышка, даю тебе месяц.

— Я могу о себе позаботиться, — огрызнулась я.

— Детка, ты больше не в коттеджном поселке, — сообщил он.

— Да, не в поселке, — ответила я и подалась к нему. — Без тебя знаю!

Лицо Тейта превратилось в камень.

Если судить по тому, что я продолжила говорить, несмотря на выражение его лица, можно было сказать, что жить мне все-таки надоело.