Скучная Жизнь 2

— А куда я денусь с подводной лодки, малыш. Однако сейчас не о том. Вот смотри, школьная медсестра находит у нее на предплечьи явные следы ожогов от сигарет. Да это же повод тут же в полицию обратиться! Несовершеннолетняя, следы пыток и издевательств… и тут никакие оправдания «да я сама себя» или там «случайно» — никак не помогут. Если она и вправду сама себя жгла сигаретами — это как минимум повод для беседы с психологом. Да и сигареты… если бы она стояла за школой и курила — такой шум бы подняли! А тут, ожоги на руке — и все молчок. Согласно опросам, только о пятнадцати процентов случаев травли становится известным взрослым — учителям и родителям. В остальных случая это предпочитают скрывать. Почему? Да потому что смысла нет. Вот эта Су Хи — она не жаловалась, но медсестра, едва увидев такие ожоги — уже должна была в полицию обратиться. А у нас что? Да ничего. Так что можно определенно сказать, что никто нам помогать не будет. Твоя поклонница Со Юн подложила нам здоровенную свинью…

— Госпожа Мэй вовсе не моя поклонница!

— Воля твоя, однако есть у нее какой-то нездоровый интерес к твоей персоне…

— Это она скорее на тебя запала! Это из-за того случая в клубе!

— Хм. Ну да. Может быть, имеет смысл поговорить с ней начистоту? Судя по всему, не такая она и примерная, раз по клубам шастает, переодевшись и сочжу глушит бутылками. Судя по всему, у меня с ней есть что-то общее… к чему нам вражда? Надо бы позвонить ей, позвать в клуб в пятницу и …

— НЕТ!

— Да ничего такого, малыш. Просто поговорить и …

— НЕТ! Я тебя знаю, у тебя все с «просто поговорить» начинается! — Бон Хва аж задыхается от ужаса при мысли, что может проснуться утром в субботу, а рядом с ним будет лежать госпожа Мэй, первый заместитель главы Студсовета! Да у него тогда травма на всю оставшуюся жизнь будет!

— Ну хорошо. Нет, так нет. Будем считать, что у тебя есть право вето. Хотя…

— Старший! Пожалуйста! Только не госпожа Мэй! И не мадам Вонг!

— Какой ты переборчивый, — вздыхает Старший: — ну ладно. Но мы с тобой еще поговорим на тему «чем отличается хорошая дружба между мужчиной и женщиной от всех этих ваших отношений». Когда у меня будет время. А сейчас… сейчас перед нами довольно большая проблема. Выручить Пак Су Хи и надавать по шапке тем, кто ее притесняет — не так уж и сложно. Однако это как в той поговорке про человека, которого лучше научить ловить рыбу самому, чем дать одну рыбешку на ужин. Не будем же мы за ней бегать и оберегать всю жизнь. Так что сложность тут в том, чтобы научить, а не в том, чтобы защитить.

— Но ты же сможешь, да?