— Ты сказал, с детьми занимается гувернантка? Ее вчера не было.
— Потому что после шести вечера там заправляет сама миссис Ванлейн, днем она, представьте себе, работает.
Дункан не то чтобы удивился трудовым наклонностям жены миллионера, но стало любопытно, чем та занимается — не разносчица ведь в кафе.
— Она, сэр, специалист-исследователь на фармацевтическом предприятии мужа, — инспектор вдруг озадачился, — как теперь правильно — бывшего мужа?
Капитан не нашел вопрос актуальным и, пожав плечами, приказал узнать у нотариуса содержание завещания.
— Съезди к нему сам, по телефону нотариус о таких вещах говорить не станет.
Требовалось протокольно оформить показания миссис Ванлейн и какой-то еще служанки, находившейся на момент несчастного случая в доме.
— И узнай, пожалуйста, в котором часу миссис Ванлейн сегодня нас сможет принять.
— Да, сэр. И будем закрывать дело?
Дункан хотел ответить — раз в доме были два взрослых человека, подозрения на их счет прежде следует устранить, но не успел, так как прозвучал короткий звонок на его спецаппарат и заработала запись.
Это значило — на связь вышел их главный агент.
Действовала стандартная процедура: агент сообщал кодом время и место встречи, капитан прослушивал запись и сразу ее стирал.
Кроме Дункана даже о самом существовании агента знал лишь начальник отдела по борьбе с наркотиками, знал, что на них работает некто Людвиг. Подходящее конспиративное имя для латиноамериканского парня.
Лиза не то чтобы стремилась к деньгам, но приятно, что у конспиративного агента с ними всегда неплохо. Полицейская зарплата с коэффициентом за риск только одна сторона этого благополучия, агент кроме того где-то легально работает, и это тоже его «законные». Еще ему выдаются некоторые неподотчетные суммы на увеселительные заведения, куда иной раз приглашают нужных людей. Разумеется, наряду с этим существуют подотчетные суммы целевого характера, у Лизы они тоже есть и предназначены для систематической покупки наркотиков, которые она передает в родное ведомство, а там путем химического анализа определяют, появилась ли очередная партия от прежних поставщиков или возникло что-нибудь новое. Затем данные такого рода сводятся по всей стране, и возникает своеобразная география наркооборота, позволяющая делать иногда очень важные выводы.
Впрочем, насколько ей известно, ситуация в их городе не меняется — наркотрафик от одних и тех же колумбийских поставщиков.
Минут через сорок инспектор нарисовался снова.
— Сэр, сейчас по телефону она сказала, что в любое время.
— Миссис Ванлейн?
— Ну да.
— А про завещание узнал?
— Узнал. Кое-что родственникам, кое-что детям под проценты до полного совершеннолетия, а основное переходит вдове. Когда к ней поедем?
Капитан поймал себя на желании увидеть эту красивую женщину, желании, при данных обстоятельствах не очень уместном, и даже правильнее сказать — недостойном своим безразличием к чужой трагедии. Откуда такое лезет? Да еще на службе, где за его спиной государственный флаг…
Капитан повернул голову и скосил глаза за плечо.
Флаг был на месте.
Проследивший движение шефа инспектор не обнаружил в нем смысла, но позволил себе удивиться только бровями.
— Так когда, сэр?
Дункан тряхнул головой, отгоняя ненужное, затем посмотрел на часы.
— Скоро ланч. После него и поедем.
Этого темнокожего мальчишку Лиза пару раз уже видела.
И где-то тут их «директор» — мелкооптовый дилер, очень надо бы с ним познакомиться. Но мягко, как-нибудь между прочим — здесь осторожная публика.
— А я тебя знаю!
— Да?
Сумка на левом плече у нее в таких случаях не застегнута, рука легко скользит внутрь — у маленького пистолета свое удобное место.
— Ты в школе музыку преподаешь.
Она уже видит — с боков никого нет.
И сзади тоже.
Рука достает сигарету.
— Ребята говорили, ты классная.
— Иди в задницу, «кок» есть?
— У нас все есть.
Лиза, чиркнула зажигалкой и еще раз убедилась — вокруг спокойно и вряд ли они сейчас под чьим-нибудь наблюдением.
— Сам закуришь? У меня хорошие.
— Нет, спасибо. Отец год назад умер от рака легких. Страшное дело, как приходил к нему в клинику…
Парень мотнул головой и отвел глаза, погрустневшие от ожившей в них чужой боли.
Лиза, в бесцеремонно ко всему любопытном подростковом возрасте, как-то спросила священника: «А чем различаются человеческие души?» и услышала: «Тем, сколько могут вместить в себя сострадания».
— Будешь брать?
— Да, две дозы. Почем у тебя?
Парень выставил пальцы.
— Ты что, кактусы ел?
— За две, мэм, — обидчиво протянул тот.
За одну получилось бы очень дорого, но за две выходило значительно ниже стандартной цены.
Странно.
Надо еще раз обратить внимание капитана.