Скопированный (ЛП)

- Потому что ты не имел этого в виду.

- Как ты узнал?

Он приподнялся и сел. Даже тогда Блейн мог превосходно посмотреть взглядом

старшего брата.

- Если бы все было наоборот… если я бы сказал это тебе… что бы ты подумал?

Я все понял, но у меня осталось чувство того, что мне пришлось сделать это очевидным и

неоспоримым. Что, если бы я был опаснее ранен? Что, если бы мои легкие были проткнуты, и

этого разговора не было?

- Я вовсе не ненавижу тебя, - подтвердил я. - Ни на мельчайшую частичку. Даже если ты

иногда скучный.

- Крыса, - поддразнивает он.

- Слизняк!

А потом нас было не остановить, мы выдавали какие только могли придумать

оскорбления друг другу, пока нас не погнала домой Ма и не стала нашей аудиторией вместо

Картер.

Пока я бился головой о стены камеры, слезы все еще текли по моим щекам, это

воспоминание не давало мне покоя: сморщенный шрам на моей груди, и как Блейн увидел

меня в клинике, и та непреложная истина, что я никогда не мог по-настоящему его ненавидеть.

Я любил его. Я люблю его всем моим существом, и я ужаснулся — мне стало стыдно — за мои

последние слова, обращенные ему.

«Пошёл ты», - сказал я в Сосновом Хребте.

Я хотел бы сделать это правильно. Я бы хотел иметь возможность сказать правду, даже

если он и так ее уже знал.

Я не сплю, я плачу.

Даже после того, когда у меня, кажется, закончилась слезы, осталась боль,

всепоглощающая и бесконечная, как будто я весь соткан из горя.

56

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

ТРИНАДЦАТАЯ

ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ, НА ПРОТЯЖЕНИИ НОЧИ я раскрываю бумажку Харви. Как будто бы

это имеет значение. Как будто что-либо, что он может сказать, поправит дела.

Используя лучик света, просачивающийся из-под моей двери, я едва могу разобрать

список имен. Я узнал два. Кристина - женщина, которая привела нас к вакцине, украденной

нами несколько месяцев назад, и отец Сэмми, который подделывал карточки для получения

воды в Таеме.

Внизу Харви подписал: «Все уже покойники, так что ты можешь сдать их без

последствий. Уничтожь когда прочтешь».

Прислонившись к двери, я задаюсь вопросом: стоит ли мне ему доверять. " Мы вернемся

к этому позже" , - сказал он мне вчера. Я думал, что он имел в виду мой допрос, но после его

слов, обращенных ко мне в производственной лаборатории, боли, которая отразилась на его

лице, как будто его мысли конфликтовали с его запрограммированными приказами... Было ли

упоминание о Клиппере, в сочетании с музыкой, которую мальчик помог выбрать Харви,

достаточным, чтобы привести его в чувства?

Я не понимаю как это возможно. Если только не...

Скопированная версия Эммы могла быть одной из первой пятерки. Возможно из

единственной существовавшей пятерки на тот момент, когда она присоединилась к нашей

группе. Некий тест, испытание. Франк не захотел бы рисковать Харви, если бы что-то пошло не

так. Ироничная непредусмотрительность, потому что четверки были бракованными. Если Харви

является типом К-Ген4, то он может быть таким же, как Джексон – менять свои мотивы,

бороться с приказами. Быть неисправным.

Я сжимаю бумажку в кулаке. Я уверен, что могу спокойно обнародовать эти два имени.

Если Харви не переметнулся, если он не пытается мне помочь, то почему тогда он дал мне

даже одно имя, которое может мне помочь избежать пыток?

Я изучаю список, пока я не запоминаю его. Потом я сворачиваю бумажку и глотаю ее как

таблетку.

***

Харви ведет себя так, как если бы за ночь ничего не изменилось. Я снова в его

лаборатории для допросов, прикованный к креслу, лоток с инструментами ждет рядом. И

только когда входит Копия меня, появляются некие признаки новой преданности. В Харви

возрастает интерес в двойной проверке моих ремней. Я надеюсь, что из нас двоих он не отдает

что-то взамен.

Копия меня щелкает тумблером и зеркальная стена, мерцая, оживает. Стекло, которое

во время моих предыдущих посещений только отражало комнату, теперь транслирует видео

происходящего в прямом эфире во всем Комплексе. Я могу разглядеть подсвеченные проходы

в производственной лаборатории, работающие доки в центре отгрузки. Видео с другой камеры

транслирует членов Ордена сидящих на рабочих местах в диспетчерской, нажимающих кнопки,

тараторящих в микрофоны и изучающих видеотрансляцию. Неудивительно, что меня так легко

поймали, когда я пытался сбежать.

- Грей, круто выглядишь, - говорит он, покосившись на униформу Ордена, которую я до

сих пор ношу, с тех пор как я вчера махнулся нашими одеждами. Он не удосужился изменить

это. Это, наверное, напоминание. Способ вытащить из моей памяти картинку с убийством

Блейна, не произнося при этом ни слова.

- Новый день допросов, - продолжает он. - Сегодня ты будешь сотрудничать, или все что

Харви сделает с тобой... - он подходит к стеклянной стене и стучит по видео, показывающую

Эмму, ссутулившуюся в своей камере... - будет сделано с ней. Понятно?

57