«Объявляем всенародно. Бог и весь свет тому свидетель, с какими желаниями и силами неприятель вступил в любезное Наше Отечество, на земли Таврической Губернии. Ничто не могло отвратить злых и упорных его намерений завоевать все золотые и прочие медали, Нам предназначенные. Твердо надеющийся на свои собранные против Нас почти со всех Европейских держав атлетические силы, и подвигаемый алчностью завоевания наград и кубков и жаждою победы, спешил он ворваться в самую грудь Великой Нашей Империи, дабы излить на нее весь ужас не случайно порожденного, но издавна уготованного, спортивного позора.
Предузнавая по известному из опытов беспредельному наградолюбию и наглости спортивных предприятий его, приготовляемую от него Нам горькую чашу безмедалья и бессильного отчаяния, и видя уже его с неукротимою атлетической яростью вступавшего на Наши стадионы, принуждены Мы были с болезненным и сокрушенным сердцем, призвав на помощь Бога, обнажить богатырское оружие свое, и обещать Царству Нашему, что Мы не упустим победы на нашей собственной земле. Мы сие обещание положили твердо в сердце Своем, надеясь на крепкую атлетическую доблесть Богом вверенного Нам народа, в чем и не обманулись.
Какой пример храбрости, мужества, выносливости, терпения и твердости показала соборная команда России! Вломившийся в грудь её враг всеми неслыханными средствами рыцарских неистовств не мог достигнуть до того, чтобы она хотя единожды о нанесенных ей от него глубоких ранах вздохнула. Казалось с каждой врагом завоеванной наградой умножался в ней дух мужества, с потерями медалей во все новых состязаниях воспалялась любовь к отечеству, с ужасными промахами на стрельбищах утверждалась в ней вера и возникало непримиримое мщение. Олимпийское Войско, Вельможи, Дворянство, Духовенство, купечество, народ, словом, все Государственные чины и состояния, не щадя имуществ своих, ни пота, ни крови, составили единое тело и душу, тело крепкое и душу вместе мужественную и благочестивую, только же пылающую любовь к отечеству, только любовью к Богу.
От сего всеобщего согласия и усердия вскоре произошли следствия, едва ли имоверные, едва ли слыханные. Да представят себе сборные команды с двадцати царств и народов, под разными знаменами соединенные, с какими надменный атлетическими победами, свирепый и хорошо тренированный неприятель вошел в Нашу гостеприимную землю. Сотни пеших и конных атлетов-богатырей и около полторы тысячи спортивных снарядов, колесниц, саней, лыжных снастей и прочего следовали за ним. С сим только огромным ополчением проницает он в самую теплую губернию России, Тавриду, распространяется, и начинает повсюду утверждать свое превосходство спортивное.
Но едва проходит вторая неделя от начала выступления его в Наших пределах и где он? Здесь прилично сказать слова священного Песнопевца: «я видел нечестивого превозносящегося и высящегося, как кедры ливанские; и прошел я мимо, и вот его уже не стало, и искал я места его, и не нашел». По истине сие высокое изречение совершилось во всей силе смысла своего над гордым и нечестивым Нашим спортивным противником. Где богатырские войска его, подобные туче нагнанных ветрами черных облаков? Рассыпались, как дождь. Великая часть их, упавши от истощения, лежит, покрывая пространство Таврических полей. В разных и частых атлетических битвах после многократных и сильных поражений целые партии их, прибегая к великодушию победителей, спортивное оружие свое пред ними преклоняли. Оставшаяся от всей их многочисленной силы самомалейшая, ничтожная часть изнуренных и безоружных атлетов, едва ли полумертвая может придти в страну свою, дабы к вечному ужасу и трепету единоземцев своих возвестить им, коль страшная казнь постигает дерзающих с зловредными завоевательными намерениями вступать на стадионы могущественной России.
Ныне с сердечною радостью объявляем Мы любезным Нашим верноподданным, что событие превзошло даже и самую надежду Нашу, и что объявленное Нами, при открытии Олимпиады сей, выше меры исполнилось: все главные золотые медали в жестоких состязаниях отбиты у противника, и находятся в руках Наших.
Зрелище погибели вражеских сборных партий невероятно! Едва можно собственным глазам своим поверить. Кто мог сие сделать? Не отнимая достойной славы ни у Главнокомандующего над олимпийцами Нашими, ни у знаменитого Олимпийского комитета, принесшего бессмертные Отечеству заслуги; ни у других искусных и мужественных спортивных командиров и атлетических начальников, ознаменовавших себя рвением и усердием; ни вообще у сего храброго Нашего атлетического олимпийского воинства, можем сказать, что содеянное ими есть превыше сил человеческих.
Итак, да познаем в великом деле сем промысел Божий. Повергнемся пред Святым его Престолом, и видя ясно руку его, покаравшую гордость и злочестие, вместо тщеславия и кичения о спортивных победах наших, научимся из сего великого и страшного примера быть кроткими и смиренными законов и воли исполнителями, не похожими на сих отпадших от веры атлетов-безбожников, осквернителей наших стадионов, противников наших, которых истощенные от чрезмерных усилий тела в несметном количестве валяются пищею псам и воронам!
Велик Господь наш Бог в милостях и во гневе своем! Пойдем благостью дел и чистотою чувств и помышлений наших, единственным ведущим к нему путем, в храм святости Его, и там, увенчанные от руки Его славою, возблагодарим за излитые на нас щедроты, за все завоеванные нами в честной борьбе спортивной награды, кубки и медали и припадем к Нему с теплыми молитвами, да продлит милость Свою над нами, и прекратит брани и битвы, ниспошлет к нам, вместо них, только брани атлетические, в оных побед победу, желанный мир и тишину.