Жил в некоем лесу один зайчишка, Совсем еще мальчишка, Шалунишка По кличке Гришка. Однажды как-то днем, Часов примерно в пять,Зайчишка Гришка вышел погулять.А тут, как на беду, из леса выбегаетОхотник Митрофан (по кличке Селифан) И прямо в серого стреляет,Хотя, по счастью, он в него не попадает, Поскольку был разбойник Митрофан Смертельно пьян.«Вот повезло, – дрожа, подумал Гришка, – А то бы бац – и крышка!..» В сей миг из-за ближайшего моста, Где зелень так густа, Из-за куста(А попросту сказать – со своего поста) Под тихий шум дерев и гомон птичий Выходит – кто б вы думали?-лесничий, Известный всей округе великан По имени Степан. Лесничий тот из малых был толковых. Наш Митрофан белее стал, чем мел.И так как права на отстрел он не имел, Степан его хотел на пять целковых Оштрафовать… Но не оштрафовал, А чуть ли даже не расцеловал, Любезно папиросой угостил И с богом отпустил…Суть в том, что был Степан совсем не тот, который… К тому же сей негодник Митрофан Не первый уже год заведовал конторой Строительной артели «Целлофан», За что его и звали Селифан. Мораль сей басни – Не кивай на Селифана,Коль сам ты слаб по части целлофана!Элегия на смерть Джона О'Грэя,
достопочтенного зайца, эсквайра
(Самуил Маршак)
Меж речкой Твид и речкой СпейГде вереск и все прочее,Жил бедный заяц Джон О'Грэй,Отец семьи и прочее.Хоть был лишенНаш бедный ДжонЧинов, наград и прочее,Зато был шерсти не лишен,Хвоста, ушей и прочее.Однажды, три-четыре-пять,Позавтракав и прочее,Он в рощу вышел погулятьИ, так сказать, все прочее.Он был не в бархат разодет,Как тот бездельник Билли –Берет с пером и старый пледЕго одеждой были.При всем при том,При всем при томС бездумною отвагойМахал он весело хвостом,Как пикой или шпагой.Но у развилки трех дорог,Где ельник и все прочее,Его охотник подстерегИ застрелил и прочее.Он взял себе берет и плед,А пух и прах О'ГрэяТрактирщику за шесть монетОн продал не жалея.А тот из Джоновых костейСварил бульон и прочееИ этим потчевал гостейПод крепкий эль и прочее.Но все, кто ели тот обед,И все, кто Джона ели,Не о трактирщике, нет-нет,Не об охотнике, о нет –О Джоне песню пели.Вот так под старых кружек звон,И шутки, и все прочееБыл воскрешен наш добрый Джон,Отец семьи и прочее.И с той поры уж сколько лет,Как бы воскресший из котлет,Из супа и все прочее,Он на земле живет опятьИ раз-два-три-четыре-пятьВыходит в рощу погулятьИ, так сказать, все прочее.Маленький Гулливер
(Михаил Львов)