Читаем Симулятор убийств полностью

– Кассандра Уэст была арестована в комплексе «Паст-Крайм» в Вест-Вэлли, Юта, где она предположительно убила охранника. Мисс Уэст предположительно путешествовала со спутницей, Эллисон Миллер, пятнадцати лет, чьи родители, Алан и Надин Миллер, были убиты месяц назад. Миссис Уэст увезла мисс Миллер из детского приюта «РИМ», и власти опасаются, что по пути в Юту она могла убить девочку. На вопрос о том, может ли миссис Уэст быть замешана в убийствах Алана и Надин Миллер, помимо исчезновения их дочери, сержант Ревис Уэллс из департамента полиции Вест-Вэлли ответил: «Мы этого не исключаем». Только что мы получили новую видеосъемку Кассандры Энн Уэст и ее предполагаемой жертвы, Эллисон Миллер. Предупреждаю: съемка может ваш шокировать.

На экране появился ролик с камеры видеонаблюдения в аэропорту. Кэсси валила Эли на землю – что действительно произошло, – но съемку отредактировали, удалив оттуда мужчину с ожогом мозга, напугавшего Эли. Все выглядело так, будто Кэсси напала на девочку.

– Этого не может быть, – пробормотала Кэсси.

– Это то, что показывают людям, – сказала Вивьен. – А когда дело касается преступления, первое впечатление запоминается навсегда.

Дальше пошел еще один видеоролик из аэропорта, где Эли угрожала мужчине, пытавшемуся сделать фотографию Кэсси. Девочка как сумасшедшая размахивала руками.

– Предполагается, что Кассандра Уэст зомбировала родителей Эллисон Миллер, – продолжала диктор, – и находилась в процессе зомбирования самой Эллисон. Журналист Реджинальд Давенпорт присутствовал сегодня утром на суде миссис Уэст.

На экране появился Реджи Давенпорт: он сидел в глубоком кресле перед камином, окруженным стеллажами с книгами в переплетах из кожи. Ролик явно снимали в Терре+. Кэсси сомневалась, что у Давенпорта есть хоть одна книжка.

– Кэсси Уэст на суде не выказала ни малейшего раскаяния, – сказал Давенпорт. – Нет никаких сомнений, что Кассандра Уэст способна на грандиозное зло. Я уверен, что миссис Уэст убила ту бедную девочку. И я молюсь за тех людей, которых она могла зомбировать и внушить им безумное учение своей семейки.

Ведущая продолжала:

– В своем обращении основатель «Паст-Крайма» Криспин Лейк сказал: «Мы все скорбим о потере одного из членов семьи «Паст-Крайма». Я пригласил Кассандру Уэст в наш комплекс, чтобы обсудить ее возможное участие в симуляции Инферно. Я привык доверять людям и хотел дать миссис Уэст шанс доказать, что она ничего не знала о махинациях мужа. Я всегда испытываю сочувствие к разрушенным семьям, которые оставляют после себя психопаты и убийцы. Я сочувствовал Кассандре Энн Уэст. Но я ошибся. Если планируется второе Инферно, я молюсь, чтобы полиция успела его остановить, пока не стало слишком поздно, и чтобы Эллисон Миллер была найдена живой и невредимой. Господи, помоги семьям новых Факелов».

– На вопрос о том, могут ли последние события отложить запуск симулятора Инферно, мистер Лейк ответил: «Ни в коем случае. Люди должны узнать всю правду о семье Уэст. Они должны испытать то, что испытал весь мир десять лет назад, а Кассандра Уэст все это время скрывала от нас истину. После того как суд признал ее виновной, мы получили неограниченные права на использование ее внешности и биометрии в нашем симе. Сейчас мы вносим обновления в сим Инферно, чтобы Кассандра Энн Уэст – настоящая Кассандра Энн Уэст, второе пришествие Верховного Светоча – была готова к моменту запуска».

На экране снова появилась ведущая.

– Полиция Терры+ просит помощи граждан в предупреждении второго Инферно. Если вы подозреваете, что ваш знакомый или член семьи мог быть зомбирован, пожалуйста, обратитесь на свой полицейский терминал.

– Акции «Паст-Крайма» за один день поднялись на тридцать два пункта.

– Лейк крутит ПТП, как ему вздумается, – сказала Кэсси. – Они распространяют его ложь, потому что он годами их финансировал. Мы должны вытащить оттуда Эли Миллер. Она знает правду.

– Возможно, способ найдется, – протянул Гектор.

– Какой?

– У нас есть инсайдер в «Паст-Крайме», – ответила Вивьен. – Он работает с нами уже около двух лет. Это через него мы узнали о твоем аресте. Он знал: Лейк что-то запланировал в связи с твоим визитом в парк. Но не знал, что именно, и не думал, что кто-то может погибнуть. Ему было известно только, что времени у нас будет совсем немного. Поэтому мы были в боевой готовности.

– Лейк заранее запрограммировал моего виртуала в симе Инферно, – сказала Кэсси. – Ему надо было только дождаться суда, чтобы получить права на его законное использование.

– Он настоящий гений зла! – воскликнула Вивьен. – Прямо перед запуском Инферно Лейк, по сути, заставил прессу и ПТП устроить ему рекламную кампанию. Весь мир уверен, что ты – новый Верховный Светоч, и если подписаться на «Паст-Крайм», тебя можно увидеть в симе.

– Лучше бы он употребил свои таланты на что-нибудь другое, – заметила Кэсси. – Может, придумал бы самую удобную в мире кружку для кофе. В общем, развлекся чем-нибудь не столь… дьявольским.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер