Читаем Simple Genius полностью

“I was at your and Sean’s apartment and picked it up. I know you haven’t seen the place, but it’s really nice. I’m glad I got to see it before you trashed it like your truck. Speaking of major landfills, ever think of cleaning your Toyota out? I mean just from the perspective of preventing bubonic plague.”

“My truck might be a little messy, but I know where everything is.”

“Yeah, about two hours after I eat spicy Mexican I know what’s inside my colon, but that doesn’t mean I want to see it. You want to read the letter from your parents? It might be important.”

“If it were, they would’ve reached me some other way.”

“Do they keep in touch with you?”

Michelle crossed her arms. “So is this parents day with the shrink?”

Horatio held up his notepad. “It says right here that I have to ask.”

“I talk to my parents.”

“But you almost never visit them. Although they’re not that far away.”

“Lots of kids don’t visit their parents. It doesn’t mean they don’t love them.”

“True. Do you feel like you have a chip on your shoulder being the only girl and your big brothers and father being cops?”

“I prefer to think of it as healthy motivation.”

“Okay, do you like the fact that you pretty much can physically dominate any man you come across?”

“I like to be able to take care of myself. It’s a violent world out there.”

“And being in law enforcement, you’ve seen more than your share of that. And it’s men who commit the vast majority of violent crimes, isn’t that right?”

“Too many men tend to lead with their muscle instead of their mind.”

“Do you still want to hurt yourself?”

“You have the most awkward segues of any person I’ve ever met.”

“I like to think of them as something to wake you up in case you were starting to doze off.”

“I never wanted to hurt myself in the first place.”

“Okay, I’ll just check that one off in the ‘I’m lying my ass off’ box, and we’ll move on. So what do you see as the problem? And how do you think I can help you?”

Michelle looked nervously away.

“It’s not a trick question, Michelle. I want you to get better. I can sense you want to get better. So how do we get there?”

“We’re talking, isn’t that something?”

“It is. But at this rate I’ll be long dead and buried and you’ll be sucking your dinner through a straw before we figure out what makes you tick. There’s no rule against going for the point of least resistance.”

Michelle blurted out, “I don’t know what you want from me, Horatio.”

“Honesty, candidness, a real desire to participate in this exercise we call soul searching. I know the questions to ask, but the questions don’t help if the answers to them mean nothing.”

“I’m trying to be honest with you. Ask me a question.”

“Do you love your brothers?”

“Yes!”

“Do you love your parents?”

Again she said yes. But Horatio cocked his head at the way she said it.

“Will you talk to me about your childhood?”

“Is that what every shrink thinks? It all comes down to crap that happened when you were a kid? Well, you’re running down the wrong road.”

“Then point me in the right direction. It’s all up in your head. You know it is, you just have to suck it up and have the courage to tell me.”

Michelle stood, trembling with rage. “Where the hell do you get off questioning my courage, or my ability to suck it up? You wouldn’t have lasted ten minutes in my shoes.”

“I don’t doubt it. But the answer to your problems is between your left and right frontal lobes. It’s a distance of about four inches and quite remarkable in that it contains trillions of bits of thoughts and memories that make you, you. If we get to just the right piece of you stuck away up there we can reach the point where you’ll never pick another fight with a guy hoping he’ll send you straight to the morgue.”

“I’m telling you that didn’t happen!”

“And I’m telling you, you’re full of shit.”

Michelle balled up her fists and screamed, “Do you want me to hurt you?”

“Do you want to hurt me?” he shot back.

Michelle stood there, glaring down at him. Then she let her hands drop, turned and walked out of the room, this time leaving the door open behind her, perhaps symbolically he thought, if unconsciously.

Horatio remained in his chair, his gaze on the doorway. “I’m pulling for you, Michelle,” he said quietly. “And I think we’re almost there.”

<p>CHAPTER 17</p>

AFTER DINNER IN THE MANSION’S dining room Sean and Rivest went back to Rivest’s cottage to drink. After some wine and three vodka martinis Les Rivest fell asleep in his living room armchair after promising to meet with Sean the next day. That left Sean, who’d only sipped on his gin and tonic, to slip out and take a stroll around Babbage Town. Rivest had given Sean a security badge with his photo on it. The badge didn’t enable him to enter any of the buildings other than the mansion unaccompanied, but it would prevent his being stopped and detained by the compound’s security force.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер