В Хэмптон Сид приехал уже затемно. Городок был совсем небольшим, но ночная жизнь в нем кипела не хуже, чем где-нибудь в Вегасе: горели огни клубов, забегаловок и супермаркетов, люди шли куда-то и откуда-то веселые и довольные, среди них часто встречались семьи и просто парочки и, глядя на них, Сид все больше думал о Ненси, о том, как она сейчас где-то рядом, с этим Алексом… и все внутри у него кипело, руки дрожали, и он начинал сильнее давить на газ и все пристальнее вглядываться в дома, надеясь разглядеть где-нибудь рядом черный "Форд". Но он проехал уже весь город, а ни малейших признаков присутствия любимой так и не обнаружил: машины нигде не было. "Наверное, в гараже стоит", — думал он и, видя возле дома запертый гараж, выходил из машины и подходил поближе к дому, стараясь разглядеть поблизости или на фоне светлых окон до боли знакомый силуэт. Так было до тех пор, пока какой-то толстяк в майке "Чикаго Буллс" с пятнами от кетчупа не вышел из дома и не пригрозил Сиду ружьем. Вконец взбешенный, Сид хлопнул дверью своего старенького "Фольксвагена" и резко вырулил прочь из города. Нет, он никогда не поверит, что все бесполезно! Он должен ее найти!
Случайно взглянув вправо, Сид сначала не поверил своим глазам, затем внутри у него все похолодело, и он резко нажал на тормоз. В машине, стоявшей возле шикарного ресторана (это, правда, был не "Форд", а роскошный кабриолет неизвестной Сиду марки) он увидел ее. На ней, правда, уже было вечернее платье и дорогие украшения, она была накрашена и красиво причесана — он никогда не смог бы представить ее себе такой. Но это была несомненно она, Таня-Ненси, и самое главное — рядом был Алекс, который, сидя за рулем кабриолета, обнимал ее и целовал прямо в губы. Весь закипев от злости, Сид собрался уже выйти из машины и помешать им, но тут их объятия распались, Алекс завел машину и поехал вперед по улице. Сид, совладав с собой, тронулся с места и осторожно поехал вслед за ним, моля только об одном: чтобы Алекс резко не прибавил скорость и не оторвался от него. Но кабриолет, плавно прокатив по главной улице, остановился возле двухэтажного особняка с большим гаражом и живой изгородью, который Сид приметил сразу как въехал в город и который чем-то напомнил ему родной Дом Отщепенца. Алекс завел машину во двор, поставил ее в гараж, запер ворота и в обнимку с Ненси направился к дому. Сид услышал, как хлопнула входная дверь, увидел, как зажегся внутри свет, и какой-то инстинкт сказал ему: все, теперь или никогда. Он отогнал "Фольксваген" подальше за угол, подошел к дому переулком сзади, перелез через невысокую изгородь и подкрался совсем близко к дому. Никакого определенного плана у него не было. Просто войти внутрь, а там будет видно. Все-таки он заглянул в ближайшее окно, но увидел только пустую кухню. Никаких звуков изнутри не доносилось. Тогда Сид решительно подошел к двери, рывком распахнул ее и вошел в дом. Перед ним был коридор, слева дверь в кухню, справа — в гостиную и другие комнаты, в конце коридора — лестница, ведущая наверх. И никого! Можно было подумать, что сюда никто и не заходил. Все-таки он прошел по коридору, заглянул во все комнаты — тоже никого. Выходит, они наверху. Сид взбежал по лестнице вверх и увидел приоткрытую дверь, из-за которой слышались характерные звуки. Сомнений не оставалось — они были там, в спальне. Сид, не думая уже ни о чем, рванул на себя дверь, и глазам его предстали спальня, белая простыня и два голых тела на ней. Похоже было, что они еще не начали. Ненси взвизгнула и закрылась одеялом, Алекс поднялся со сжатыми кулаками и с лицом, искаженным яростью. Сид коротко взглянул на него и бросил одну-единственную фразу: "Пошли вниз, поговорим". Затем спустился в кухню, зажег там свет и, почти не отдавая себе отчета в том, что делает, достал из ящика кухонного стола нож и засунул его в рукав, так что наружу торчало только острие, которое он прикрыл ладонью. Минуту спустя в кухню вошел Алекс, одетый и багровый от ярости. Видно было, что он так и горит желанием разобраться с незваным гостем. Сид только усмехнулся и, шагнув вперед, резким движением выбросил вперед руку с ножом, лезвие которого вонзилось его врагу в грудь. Лицо Алекса мгновенно исказилось мукой и побледнело, он как-то странно всхлипнул, а затем рухнул навзничь. Глаза закатились и бессмысленно застыли, рот инстинктивно продолжал хватать воздух. Затем судороги кончились, и лишь нож остался торчать в груди, словно километровый знак посреди ровной дороги. Сид устало привалился к стене, ощущая внутри только странную пустоту — и никаких чувств.