Щит и Меч Сталинграда

«Дорогие товарищи!

Вот уже месяц идут ожесточенные бои за Сталинград. Немецко-фашистская армия вместе с румыно-итальянской сворой любой ценой стремятся овладеть Сталинградом. Они бросают в бой отборные свои дивизии фашистских головорезов, сотни танков и самолетов для того, чтобы сломить сопротивление героических защитников Сталинграда — наших отцов, сыновей, братьев и сестер, бойцов Красной Армии и рабочих города. Нет, этому не бывать.

Неоднократно намечаемые германским командованием сроки взятия города Сталинграда провалились. Германская пропаганда через шпионов, диверсантов, через листовки — всеми средствами пытается запугать население и посеять сомнения в боеспособности наших защитников. В действительности сегодня положение защитников Сталинграда еще более укрепилось, страна на помощь защитникам города направляет все больше лучших боевых частей, которые истребляют немецкие войска в районе Сталинграда.

В этой героической борьбе за Сталинград каждый гражданин нашего города, сознавая всю свою ответственность перед Родиной, всеми средствами и силами должен активно помогать воинам Красной Армии в истреблении фашистских головорезов, вторгшихся на нашу священную землю.

Пусть каждый помнит, что день освобождения нашей Родины от заклятого врага недалек.

Дорогие товарищи сталинградцы!

Смело истребляйте фашистскую мразь, пробравшуюся в наш солнечный город.

Каждый из нас убедился во лжи фашистской пропаганды и в том, что немецкая армия принесла разрушение нашему городу, истребление наших отцов, матерей, братьев, сестер и детей, разрушение родного очага многих семей.

Отомстим за поругание нашего города и нашей Родины! Смерть немецким оккупантам! Все на строительство баррикад! Все на разгром и изгнание извергов человечества — фашистской нечисти из нашего города.»

Сталинградский городской комитет обороны: Чуянов, Зименков, Воронов, Демченко.[29]

3 ноября 1942 г.

О ПЕРЕПРАВАХ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД

Разрешить начальнику Нижне-Волжского речного пароходства т. Каченину для бесперебойной работы переправ на р. Волге в зимний период по обеспечению нужд фронта снять с других участков и дополнительно направить баркасы: «Лена», «Громовой», «Товарищ», «Кузнец», «Рыболов».

Принять к сведению сообщение начальника НВРП т. Каченина о том, что силами Сталинградского судоремонтного завода НВРП проведены исправления повреждений, нанесенных противником 10 судам («Пожарский», «15 лет ВЛКСМ», «Перекат», канлодка «Щорс», канлодка «Чапаев» и баркас «ВВС»), и что эти суда возвращены для обслуживания нужд фронта.

Для обеспечения дальнейшей работы по ремонту судов, выходящих из строя, просить командование Сталинградского фронта выделить в распоряжение завода по ремонту судов не менее 30 бойцов, а также закрепить за заводом водолазную партию в числе 6 человек.

Для расширения объема работ против графика считать необходимым перебросить из Астрахани 10—15 человек судоподъемщиков с соответствующим оборудованием.

Поручить тт. Сидорову и Каченину принять меры по срочной реализации настоящего постановления и о результатах доложить в декадный срок.

21 ноября 1942 г.

О МАСКИРОВКЕ ГОРОДА И ВЫРАБОТКЕ ПРОДУКЦИИ ДЛЯ ФРОНТА

Городской комитет обороны постановляет: