Когда все звуки в коридоре стихли, Герда украдкой вернулась в комнату Николя. Он спал так крепко, что ни скрип двери, ни глухие шаги не смогли его разбудить. Герда присела на стул у кровати, разглядывая странно безмятежное во сне лицо. Все черты расслабились, смягчились, словно он разом помолодел и снова стал тем благородным героем, которого она знала раньше. Герда протянула руку, чтобы проверить дыхание. Точно также она сидела у его постели в Дрисвятах, с тревожной надеждой ожидая, когда он, наконец, очнется от летаргии. Но сейчас это обычный сон. И если она не будет вести себя достаточно тихо, то рискует его разбудить.
Ладонь Николя случайно вылезла из-под одеяла. Герда хотела ее накрыть, но случайно задела пальцы. Николя пошевелился и глубоко вздохнул. Его ладонь накрыла ее и чуть-чуть сжала. Герда попыталась аккуратно высвободиться, но Николя держал слишком крепко. Она закусила губу. Что ж, придется сидеть так, пока он не проснется, а потом... потом краснеть, объяснять, как она здесь оказалась, заикаться и снова краснеть.
Рука Николя была ледяная. Даже мурашки пробежали по коже, но потом то ли он согрелся от ее тепла, то ли Герда сама привыкла к пронизывающему холоду. Минут пять она сидела неподвижно, гадая, что может сниться Охотнику. И не заметила, как сомкнулись веки и отяжелевшая голова опустилась на грудь.
- Герда, - услышала она голос Шквала и удивленно распахнула глаза. Рыжая шерсть горела в багряных лучах заходящего солнца. Герда закопалась в ней пальцами, с ностальгией вспоминая прежние веселые времена.
- Я так скучала, - сказала она, не размыкая губ, чувствуя, как к глазам подступили слезы.
- Знаю. Я же всегда рядом, присматриваю и охраняю, забыла?
Кот поднялся на задние лапы и ласково слизал слезинку с ее щеки. Герда счастливо улыбнулась и потрепала его по голове.
- Лучше бы ты просто появлялся иногда. Мне так одиноко.
Хотелось прижать его к груди и никогда-никогда больше не отпускать. Шквал понурился и отстранился.
- А как же он? - кот кивнул на мирно спящего Николя.
Одеяло сползло до самого пояса, оголяя безволосый, угловатый торс, принадлежащий скорее четырнадцатилетнему мальчишке, чем взрослому, закаленному в многочисленных боях воину. Герда удивленно вскинула голову и впервые заметила, как в закатном свете преобразилась комната. Сейчас она очень напоминала спальню в доме ее родителей. "Это сон?" - запоздало спохватилась Герда.
- Ты так хотела его найти, - продолжал говорить Шквал, печально разглядывая Охотника. - Я думал, он сделает тебя счастливой.
Она сдавленно всхлипнула. Кот был единственным, с кем она ощущала себя по-настоящему счастливой и раскованной. А она обменяла его на пустой мираж. Почему он не может остаться с ней навсегда?
- Я уже не знаю, чего хочу. Дома все было просто и понятно, а здесь... Из того, что я делаю, ничего не выходит. Я разочаровала мастера Николя, но еще хуже то, что я сама, кажется, разочаровалась в нем. Раньше у меня была хоть призрачная надежда на... не знаю, на что, но она была. А сейчас одна пустота впереди, темная и беспроглядная. И нет больше никого, кто бы освещал мой путь и защищал от демонов тоски и неуверенности.
Кот снова встал на задние лапы и, облокотившись на плечи, заглянул прямо в глаза.
- Герда? - спросил он с неподдельным, совершенно искренним участием.
Она подняла голову, даря своему лучшему другу самую нежную улыбку, на которую только была способна.
- Герда? - встревожено позвал Николя. - Что ты здесь делаешь?
Она вздрогнула от неожиданности и сжалась. Охотник лежал на кровати, полностью накрытый одеялом, за исключением здоровой руки, которой он продолжал сжимать ладонь Герды. Шквала растворился вместе со сном.
- Я-я-я, - чего и следовало ожидать. Теперь и слова толком сказать не выходит.
Николя, наконец, выпустил ее ладонь. Коснувшись мокрой щеки Герды, он в задумчивости приложил пальцы к собственным губам, словно пробуя слезы на вкус. Она безучастно наблюдала за ним, в немом оцепенении.
- Уже вечер? - Охотник вдруг нахмурился и выглянул в окно. - Сколько же я проспал?
- Несколько часов, - предположила Герда. Сама ведь проспала столько же.
- Плохо, - Николя живо поднялся с кровати и хитро прищурившись, посмотрел на Герду: - Помоги мне одеться.
Это больше походило на приказ, чем на просьбу, но Герда не решилась возражать или требовать, чтобы он сказал "волшебное слово".
- Мастер Эглаборг не велел вставать с постели, - коротко заметила она, просовывая парализованную руку в рукав рубашки.
- Эглаборг слишком беспокоится. Я в полном порядке.
По землистому цвету лица и лиловым кругам под глазами было ясно видно обратное.
- Вы потеряли много крови и не объяснили, что случилось. Если вы из-за меня так рветесь встать на ноги, то не стоит. Я потерплю и без праздника. Вы ведь сами сказали, что горожане устраивают их чуть ли не каждую неделю. Просто дождусь следующего.
В конце концов, танцы - это такой пустяк. Не слишком-то и хотелось.
- Вот и хорошо, - подозрительно быстро сдался Николя. - Теперь еще кофту и темные штаны.