Seven Days

Сегодня в кабинете Мани, после переговоров по телефону с Илзе Броди, психологом, Клуте зачитал им отзывы из Интернета. Люди реагировали на сообщения о стрелке в новостях, они реагировали в «Твиттере» и на «Фейсбуке». Чаще всего в комментариях говорилось о неспособности полиции справиться с преступником. Они слушали Клуте и сжимали кулаки в бессильной ярости.

А он, Гриссел, сидел и думал: так было и будет. Что с того, что «Ястребы» раскрывают громкие, резонансные дела? На них давят со всех сторон, а одобрения никакого. ЮАПС может делать что хочет, могут раскрывать одно дело за другим, медленно, но верно понижая статистику преступности, но не видать им ни благодарности, ни уважения… Может быть, в следующей жизни.

И все же деваться ему некуда, придется мириться с тем, что есть. Потому что он — полицейский. Он не может, да и не хочет заниматься ничем другим. Знай он заранее, что его ждут одни неприятности, может, он бы еще подумал, идти ли в полицию…

Он рассчитывал вечером поговорить с Алексой. Надеялся, что разговор по душам облегчит его состояние.

А Алекса, как выяснилось, надеялась совсем на другое. Купила сексуальное платье и рассчитывала на романтический ужин при свечах.

И не дождалась его, заснула. Стрелок спутал им все планы на вечер.

«По-моему, сегодня она надеялась, что потом… ну, вы понимаете…»

Если Элла намекала на то, что ему кажется…

Господи! Прошел почти год с тех пор, как у него в последний раз была женщина. Две недели назад в этой самой постели ему снилось, что рядом с ним лежит Алекса, что он обнимает ее, и ему было хорошо.

Сегодня его сон мог сбыться. Если бы не стрелок.

Сволочь!

День пятый СРЕДА

41

Грисселу позвонили по телефону в половине шестого утра, когда ЦУИ получило первые результаты.

Очнувшись от глубокого сна, он принялся нащупывать мобильник на прикроватной тумбочке, сбросил его на пол, скатился на ковер, схватил трубку. Во рту у него пересохло, он ответил хриплым голосом:

— Алло…

— Бенни, извини, что разбудил… — сказал ван Вейк из ЦУИ.

Гриссел выпрямился, сел на кровать:

— Что-нибудь появилось?

— Тот тип на фото. Он русский. И был знаком со Слут.

— Русский… — Генри ван Эден оказался прав. — Кто он?

— Макар Котко. Инициалы соответствуют: «МК».

— Макар Котко… — Гриссел повторил иностранное имя. — И при чем же здесь он?

— Бенни, бригадир и Ньяти уже едут сюда. Положение немного щекотливое. Не хочу говорить по телефону…

Сейчас им только «щекотливых» дел не хватает. Особенно с утра пораньше… Подавив тяжелый вздох, Гриссел сказал:

— Я выезжаю.

* * *

— Uyesu! Господи! — воскликнул Ньяти.

Все разглядывали фотографию, распечатанную на обычном листе формата А4. Разрешение оказалось не очень высоким. Макар Котко был точно таким, как на снимке, присланном Соломоном. Правда, здесь он был не один, а в обществе еще трех человек. Одному из них Котко пожимал руку. Двое других стояли сбоку и улыбались.

Мани недоверчиво покачал головой и провел рукой по лбу.

— Вот почему я позвонил вам так рано, — объяснил ван Вейк.

— Вы правильно поступили, — сказал Мани. Он сразу как будто постарел на несколько лет, на лице проступили глубокие морщины.

— Этот тип из Молодежной лиги, да? — спросил Гриссел, показав на человека, пожимавшего руку Котко. Политиков он не очень хорошо помнил в лицо.

— Совершенно верно, — подтвердил ван Вейк.

— Его зовут Эдвин Балойи, — укоризненно пояснил Мани.

— Генеральный секретарь Молодежной лиги АНК, — изумленно произнес Ньяти. — Известный болтун…

— Так кто такой Котко? — спросил Мани и поднял руку: — Нет, сначала объясните, как вы добыли этот снимок!

Гриссел понимал, что он имеет в виду. Подготовка была необходима; Мани понимал, что ему непременно придется оправдываться перед вышестоящим начальством, когда начнется светопреставление.