Серийные любимцы.105 современных сериалов, на которые не жаль потратить время

Как известно, у «Практики» есть спин-офф – еще более популярный телесериал «Юристы Бостона». Поскольку некоторые персонажи из первого сериала перетекли во второй, логичным был бы перенос персонажа Ларрокетта в той же ипостаси маньяка-убийцы-юриста. Однако, судя по всему, авторам «Юристов Бостона» жаль было загонять актера в скромную гостевую роль. Именно поэтому Джои Херис в спин-оффе не появлялся вовсе, словно его и не было никогда, зато в последних двух сезонах Ларрокетт возникал уже в основном составе исполнителей: его герой, юрист Карл Сак, становился одним из руководителей адвокатской фирмы (и будущим мужем ее основательницы, заметим в скобках).

Данный экскурс в историю имеет прямое отношение к «Макбрайду» – роль Ларрокетта здесь не только бенефисная, она является своеобразным мостиком между двумя названными сериалами. Макбрайд не пренебрегает рискованной клоунадой на процессе, однако наглого веселого цинизма Джои Хериса тут по понятным причинам уже нет. С другой стороны, Макбрайд, конечно, уважаем, но до маститости Карла Сака герою этого сериала все-таки еще далеко. Кстати, «Макбрайд» – это, строго говоря, не вполне сериал: формально это десять полнометражных телефильмов с общими героями; каждый фильм – отдельное дело. Но, как и положено всякому процедуралу, здесь есть и несколько «горизонтальных» сюжетных линий. Одна из них имеет отношение к помощнику Майкла, Филу Ньюберри (Мэтт Лутс), вторая – к Роберте Хансен (Марта Дюбуа), сержанту полиции, которая порой помогает герою (особенно когда она, в отличие от своего начальства, не уверена в виновности подсудимого).

В первом же фильме, «Убийца-хамелеон», Макбрайд еще не знаком с Ньюберри: тот выступает как начинающий адвокат, а главный герой волею судеб оказывается среди присяжных. Интуиция подсказывает Макбрайду, что женщина, подозреваемая в убийстве мужа, невиновна, и он решает ее защищать в качестве адвоката. Молодой Ньюберри с удовольствием отдает бразды главному герою – и нанимается его помощником. Тоже, кстати, не ради денег (Ньюберри богат – родители постарались). И герои рука об руку пройдут все десять фильмов.

Отношения адвоката с Робертой не выйдут за пределы дружбы на грани флирта. Возможно, пока Макбрайд служил копом, их связывало нечто большее. Но теперь Роберту постоянно что-то останавливает. Может, дело в том, что заглавный герой стал адвокатом, а она работает на обвинение? Может, нельзя искоренить инстинктивное полицейское недоверие копа к ловкачам защитникам, даже если один из них – седовласый обаяшка Макбрайд, который когда-то был просто Майклом? Авторы сериала тактично не отвечают на этот вопрос.

«Менталист» The Mentalist США, 2008–2015

Жанр: психологический триллер с элементами детектива, боевика, мелодрамы и комедии.

Кто придумал: Бруно Хеллер.

Кто участвует: Саймон Бейкер («Секреты Лос-Анджелеса», «Дьявол носит Prada», сериал «Защитник»), Робин Танни («Колдовство», «Конец света», «Вертикальный предел»), Овайн Йомэн (сериалы «Терминатор», «Девять», «За пределами»), Рокмонд Данбар (сериалы «Терьеры», «Ищейка», «Власть закона»), Генри Йен Кьюзик («Хитмен», сериалы «Остаться в живых», «Следствие по телу», «Сотня»), Онжаню Эллис («Клошар», «Прислуга», сериалы «Практика», «Хорошая жена»), Ксандер Беркли («Гаттака», «Перелом», «Заложница», сериалы «24 часа», «Иерихон», «Юристы Бостона», «Столик в углу»), Майкл Гэстон («Совокупность лжи», сериалы «Рубикон», «Незабываемое», «Элементарно»).

Продолжительность: 7 сезонов.

Мой рейтинг: 9 из 10.

Телеистория моложавого блондина в неизменно безупречном костюме-тройке благополучно завершилась в 2015 году. Из семи сезонов пять с половиной (с небольшими перерывами на приступы уныния, дни депрессии и рефлексии) главный герой, Патрик Джейн, преследовал кровавого маньяка, заодно консультируя Калифорнийское бюро расследований (CBI). А затем, когда дело было сделано, еще полтора сезона приходил в себя, устраивал личную жизнь и попутно помогал ФБР избавлять общество от очередных убийц и нового маньяка – злодея не столь масштабного, каким был главный враг героя, но не менее опасного. К счастью для обоих сыскных ведомств, их консультант обладает поразительными способностями, благодаря которым преступники чаще попадают в сети закона…

Однако мы забежали вперед. Вернемся к началу. Слова «менталист» в русском языке нет, точнее, его не было до выхода на экраны телесериала, чье название наши переводчики после недолгих размышлений оставили в неприкосновенности. Ну а что им было еще делать? «Менталист» происходит от латинского mens (mentis), что означает «ум» и «мышление». Возможные варианты русской кальки – типа «умственник» или «мышленец» – выглядели бы коряво и глупо. И поскольку на нашей почве уже давно укоренились понятия «ментальный» и «менталитет», филологи не стали устраивать скандала из-за появления третьего однокоренного слова.