Семь принцев для чудовища

Бумаги действительно были летописями. По крайне мере те, что принц смог прочесть на языках эльфов и фей. И они действительно были очень древними. Отчего, даже владея современными языками вампиров и оборотней, прочитать их варианты не получилось. Языки короткоживущих рас быстро меняются. И чтобы перевести столь древний экземпляр… Ну ладно, во дворце вампиров есть библиотека и в ней хранитель. Возможно, он способен прочесть такое. Но как сумели прочесть вариант оборотней? За последние триста лет, несколько раз проиграв войны, Зублун невероятно обнищал. Там нет библиотек и учёных, способных прочитать старые книги. Да что там, даже сыновей правящей четы по большей части отправляют в академию всего на один год, обучая только самым основам магии. На большее для всех принцев нет средств. И кто же может в таком случае прочесть древние письмена оборотней?

Вот переводчик Ентота прочёл. Причём, кажется, один все семь языков… Все семь один переводчик?! На это наводило сравнение. В нём постоянно мелькали фразы типа «в варианте фей, вампиров и оборотней  указано, что…». Может, правда Ентот просто собрал консилиум переводчиков.

Натаниэль наконец оставил вопрос «как это было переведено» и углубился в «что именно гласил перевод». А рассказывал он ни много ни мало о предсмертных напутствиях и пророчествах грандмастера из волшебного народа. Натаниэль внимательно вчитался в доступные ему два варианта. Да. На прощании лично присутствовали нынешние короли эльфов и фей, а ещё недавно почившая правительница дроу. Все трое тогда ещё не имели власти и лишь сопровождали своих правителей. Но…

Грандмастер обещал, что когда мир потеряет связи между народами и погрязнет в междоусобицах, явится «чудовище», которому все народы отдадут свои божественные дары. Не это ли мы последние дни наблюдаем? Божественный дар, покидающий народы один за другим?!

А собрав все дары, «чудовище» передаст их «императору». Младшему сыну одного из великих родов, не знавшему женщины, не пролившему крови и покорившему сердце «чудовища» до конца дней…

Натаниэль ещё раз перечитал последний абзац в тексте переводчика. Не знавший женщины и не проливший крови? И как минимум трое знали это очень давно. А не поэтому ли всем принцам фей запрещено вступать в близость с женщиной до брака и лично браться за оружие?! И это очень древняя традиция их народа, она уже и в сословия попроще просочилась. И, несмотря на древность, её несоблюдение карается невероятно жестоко.

Может ли быть, что феи, как и эльфы, хорошо понимают, что происходит. Но ставят на другую карту. И пока эльфы стараются изничтожить это самое предсказанное «чудовище», феи бездействуют, уверенные, что императором станет их потомок?

86. Идеальная талия

---

Я стояла возле узкого зеркала в комнатах хозяина ресторанчика. Молоденькая девчушка, конопатая демоняшка, помогала мне одеваться. А я уж и забыла, какой ужас представляет собой вампирская мода. Хотя нет, по сравнению с этим платьем, моё вампирское платье от Гольфика было ещё ничего. Сейчас же на мне была высокая мода. Для знатных особ. Так сказать мазохисток высшей пробы!

Девчушка затянула шнуровку корсета так, что дышать получалось через раз.

- Ослабь.

- Но, госпожа, тогда не получится идеальной талии.

Я взглянула на неё фирменным «ещё слово и ты труп».

- Ослабляй, я сказала!

Как вообще могла такая мода появиться в королевстве вампиров? У них такая низкая продолжительность жизни? Нездоровая неудобная одежда – это всегда выхлоп гормонального возраста. Когда «распушить хвост, а потом хоть сдохнуть». Человек так устроен, что лет в двадцать ему реально кажется, что толпы капающих на него слюной  индивидов противоположного пола – это и есть высшее счастье. Мы так взрослеем. Это возраст для поиска пары и размножения. Но он проходит.

Потом начинается возраст зрелости. Одежда зрелого человека не вредит здоровью. И в истории калечащая мода была только в периоды, когда население по большей части до этого самого зрелого возраста не доживало. Сколько живут вампиры?

На девицу пришлось ещё несколько раз шикнуть, чтоб привести корсет в сносное состояние. Я лучше толстухой буду смотреться, чем не дышать! Но объяснить это девочке не получилось. Пришлось прогнать.

Когда за девчушкой закрылась дверь, я упёрлась взглядом в своё отражение. И что ты, Любовь Виленовна, сегодня такая зубастая на окружающих? Не выспалась? Испугалась?! Устала? Может, уже и домой хочется?

Чёрт! Конечно, я испугалась! До сих пор в себя прийти не могу. А домой… Сегодня утром Серёжка должен был получить моё письмо. Очень надеюсь, что получил. Получил и поверил. А я тут в принципе с хорошим темпом иду. Пара дней и закончу. Нельзя бросать дело на половине. Да и у них тут без меня реально бардак. Что за нескончаемые войны на три фронта каждая?  Сделаю и вернусь домой. В свой такой безопасный и такой предсказуемый относительно этого фэнтези мир.