И опять Овидий прав: предки наши 50 тысяч лет назад не очень в этом разбирались и общались с теми, кто нравился. Но если честно сказать, мужчинам чаще нравятся молодые женщины, но это связано не с тем, что они молоды, а с тем, что они находятся в детородном возрасте. Поскольку мужчина в любом возрасте детороден, если только не импотент, для женщин возраст мужчины не является особым препятствием.
Но наконец-то вдвоем на желанном любовники ложе:Муза, остановись перед порогом Любви!И без тебя у них потекут торопливые речи,И для ласкающих рук дело найдется легко.Легкие пальцы отыщут пути к потаенному месту,Где сокровенный Амур точит стрелу за стрелой.Но не спеши! Торопить не годится Венерину сладость:Жди, чтоб она, не спеша, вышла на вкрадчивый зов.Есть такие места, где приятны ласкания женам;Ты, ощутив их, ласкай: стыд не помеха любви.Сам поглядишь, как глаза осветятся трепетным блеском,Словно в прозрачной воде зыблется солнечный свет,Нежный послышится стон, сладострастный послышится ропот,Милые жалобы жен, лепет любезных забав!Но не спеши распускать паруса, чтоб отстала подруга,И не отстань от нее сам, поспешая за ней:Вместе коснитесь черты! Нет выше того наслажденья,Что простирает без сил двух на едином одре!Вот тебе путь, по которому плыть, если час безопасен,Если тревожащий страх не побуждает: «Кончай!»А пред угрозой такой — наляг, чтоб выгнулись весла,И отпустив удила, шпорой коня торопи.Книга IIIНет лучшего пособия по сексологии для женщин.
Несправедливо идти с оружием на безоружных,И недостойны мужчин лавры подобных побед.Далее приводятся примеры преданных жен (Пенелопа и другие, менее известные нашему читателю), «которым ненадобна наша наука».
Лишь о нетрудной любви говорится в моих наставленьях —Женщинам это урок, как сохранить любовь.Следуют примеры, как мужчины бросали женщин.
В чем причина всех бед? Науки любить вы не знали!Вы не учились, а страсть только наукой крепка.На написание этой книги Овидия вдохновила сама Венера. Но он опять подчеркивает роль науки! «Страсть только наукой крепка!»