Читаем Седьмой читатель полностью

– Я хотел оставить тебя в живых, чтобы наблюдать, как ты копаешься в моей психике, но не можешь разобраться, – это было действительно весело. Но ты по глупости испортил игру. – Внезапно улыбка на его лице исчезла без следа. – Сегодня нам придется попрощаться.

Сердце Фан Му сжалось от страха. В свете пожара запах смерти становился все явственнее.

Он медленно пятился назад, следя за движениями У Ханя. Неожиданно в нескольких шагах от него наступил на чашу с рисом, поскользнулся и упал.

Свет пламени был ослепительным. Лицо У Ханя было скрыто в тени, и только вместо глаз виднелись два холодных огонька. Он поднял с пола тлевшую ножку стола и двинулся на Фан Му. Тот отползал на четвереньках, яростно бросая в У Ханя все, что попадалось под руку. Тот не уклонялся, но ни на секунду не останавливался.

От того что он не пытается защититься от ударов, Фан Му стало еще страшнее. Еще минуту назад он хотел лично прикончить убийцу Чэнь Си. Однако в данный момент хотелось просто сбежать.

Да, сбежать…

Приближавшийся к нему У Хань обладал отчаянной силой Бога Смерти, в то время как сам Фан Му напоминал разбитую бутылку вина. У него стучали зубы, глаза застилали слезы. Над ним нависла черная тень, которая становилась все гуще и гуще. Фан Му безрассудно швырял в него все, за что мог ухватиться: бутылки с чернилами, туфли и даже ножку стола.

Вдруг он нащупал что-то твердое – и, не раздумывая, с размаху метнул предмет. Тот ударил в лоб У Ханя и упал на пол. Это был замок.

У Хань остановился и закричал от боли.

Фан Му поднялся на ноги и нащупал короткий обломок дерева.

У Хань вытер лоб. Когда он увидел кровь на кончиках пальцев, то взгляд его из самодовольного превратился в яростный. Черты лица исказились, он зарычал и замахнулся ножкой стола, целясь в голову Фан Му.

Тот поспешно поднял руку, чтобы отразить удар. Но оказалось, что У Хань сделал ложный выпад, и прежде чем Фан Му успел среагировать, ножка стола ударила его по лодыжке.

Юноша отчетливо услышал звук ломающейся кости. Он дернулся и рухнул на пол.

Сначала наступило онемение, а затем – резкая боль, словно вся левая нога отломилась от тела. Фан Му скорчился от боли, но не смог издать ни звука.

У Хань рассмеялся. Позади него все еще полыхало пламя; дым и свет от пожара обрамляли его, словно пара крыльев.

Смех У Ханя пробудил в Фан Му последние остатки инстинкта самосохранения; он перевернулся и пополз. «Быстрее, быстрее, пожалуйста, спасите меня…»

Замешательство Фан Му порадовало У Ханя. Однако он прекрасно понимал, что у него не так много времени, чтобы насладиться происходящим, поэтому шагнул вперед, взмахнул ножкой стола и с яростью ударил Фан Му по голове. Тот уткнулся лбом в пол, забился в конвульсиях, а затем скрючился на земле без движения.

У Хань отбросил деревяшку, схватил Фан Му за воротник и потащил в сторону комнаты 352.

Разбросанные по коридору обломки впивались в обмякшее тело юноши, но он ничего не чувствовал. Лишь когда кусок разбитого стекла вонзился в ладонь, внезапная боль привела его в чувство. Он открыл глаза – и тут его бросили на пол.

С трудом подняв голову, Фан Му обнаружил, что лежит у входа в свою комнату. Внутри догорали трупы его друзей. Толстяк обгорел почти до черноты, Ван Цзянь был практически неузнаваем.

Фан Му повернул голову. Как только он попытался приподняться, У Хань наступил ему на грудь и приставил нож к горлу. Другой рукой он шарил в кармане куртки.

– Перестань сопротивляться, иначе будет еще больнее, – прошептал У Хань, словно уговаривая; в его руке появилась бутылка из-под минералки. – К счастью, у меня осталась бутылка, ее хватит…

Жидкость в бутылке светилась слабым красноватым цветом. Это был бензин.

Глаза Фан Му расширились; он отчаянно пытался встать, но не мог пошевелиться. Потекли слезы.

«Я умру…»

Ему не оставалось ничего другого, кроме как плакать. В глазах помутилось. «Я не хочу, но что поделать…»

– Ты не сможешь сбежать, бежать некуда…

– Не глупи. Все вы сдохли, так что я могу делать все, что угодно. – У Хань открутил крышку бутылки и вздохнул. – Серьезно, я не хотел убивать тебя так рано… Ты действительно очень хороший товарищ. Иногда мне даже кажется, что я встретил свое второе «я». – Он пристально посмотрел ему в глаза. – На самом деле ты такой же, как и я.

Фан Му застыл, уставившись на У Ханя.

– Не смотри на меня так, приятель. Ведь ты испытываешь то же самое, что и я, разве нет? – Тот улыбнулся. – Когда я вернулся из бюро общественной безопасности, то обнаружил, что ты разделяешь мой страх и мою радость. Это заставило меня нервничать и удивляться одновременно, и ты сделал мое приключение веселым. Ты можешь сказать, что у меня демонический ум, но у тебя, – он постучал пальцем по виску Фан Му, – разве не то же самое? – Он выпрямился. – Так что не обессудь, тебя убил не я, а твое второе «я». – Поднял бутылку, горлышко медленно накренилось. – Не двигайся, это не займет много времени, скоро все кончится…

Фан Му наблюдал, как светло-красная жидкость течет к горлышку.

– Не надо…

Позади него вдруг раздался тихий стон.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер