Читаем Седьмой читатель полностью

В последние пару дней Чэнь Си всегда уходила из аудитории для самоподготовки раньше обычного, не говорила, куда идет, даже если спросить ее в лоб, и не позволяла Фан Му сопровождать ее. Может быть, она несчастна из-за того, что он не признался ей в своих чувствах?

«Я люблю тебя…» Какие простые три слова. Сказать или не сказать – вот в чем вопрос…

И тут дверь открылась.

В комнате, где еще мгновение назад было шумно, воцарилась зловещая тишина.

Вошедший был призраком с лысой головой, обтянутой черной кожей.

Существо подняло голову.

Но что у него с лицом?

Там, где должны быть глаза, зияли две глубокие кроваво-красные дыры. Нос отсутствовал – на его месте только две тонкие, постоянно трепещущие щели. Щеки казались впалыми, губы – еле заметными, изо рта торчали жуткие белые зубы.

Кто это?

Молодые люди ошеломленно смотрели на странное существо. Оно меж тем высокомерно огляделось по сторонам и медленно произнесло:

– Когда листья закружатся и опадут, когда ветер развеет лепестки бегонии, – страшилище грациозно провело в воздухе рукой, словно натягивая невидимую муслиновую вуаль, – когда океан высохнет, а небо растеряет всю свою голубизну, когда солнце и луна погаснут, а дети покинут свои дома… – Рука медленно опустилась. – Я все равно буду любить тебя.

Существо прижало руку к груди и снова подалось вперед.

– Только ты, только ты знаешь мою боль. Это ты спасла меня от адского пламени! Это ты вырвала из рук мерзкой лицемерной толпы!

Существо, резко повернувшись, уперлось руками и лбом в замызганную стену.

– Любовь моя! Ты все видела своими глазами! «Он падает – на смех вам и на радость; но падает он – к вам, в ваш жалкий рой!»

– Придурок! – Фан Му бросил в страшилище тапок, и все рассмеялись.

Призрак застыл на месте. Затем повернулся, сдернул маску, и перед ними предстала ухмыляющаяся физиономия У Ханя.

– Круто, да?

В комнате раздался взрыв смеха и проклятий.

– Мать твою, напугал меня до смерти! – Лицо Пятого брата побелело как мел; он потирал рукой грудь, тяжело дыша. – Я действительно думал, что увидел призрака…

– Что это? – Четвертый брат выхватил маску, которую только что надевал У Хань, несколько мгновений рассматривал ее и уже собирался примерить.

У Хань отнял маску:

– Еще растянешь своей жирной мордой… – Он повернулся и с улыбкой спросил у Фан Му: – А ты почему не испугался?

Юноша улыбнулся:

– Я тоже сначала испугался, но потом узнал твою одежду.

– Не ценишь ты искусство… – У Хань хмыкнул. – Все слушают монолог, а ты смотришь на одежду…

– Почему на тебе это? – Фан Му указал на маску в руке У Ханя. – Чтобы пугать людей? С виду дорогая вещица…

У Хань загадочно улыбнулся:

– Не скажу.

Фан Му непонимающе посмотрел на него, а затем проворчал:

– Спектакль! Точно, Третий брат, ты же состоишь в театральном кружке «Звездный свет»… Это реквизит?

У Хань по-прежнему улыбался и молчал.

Все разволновались и принялись расспрашивать У Ханя:

– Про что спектакль?

– Современный или костюмированный?

– Про призраков?

– Какая у тебя роль?

По лицу У Ханя расползлась довольная улыбка – похоже, ему льстило всеобщее внимание.

– Ребята, не спрашивайте, это пока секрет. Вы всё узнаете в Новый год.

– Не будь таким вредным, – продолжал канючить Четвертый брат. – Мы же друзья, от нас-то что скрывать… Открой тайну, мы точно никому не расскажем!

– Ой ли? – Хань рассмеялся и ткнул в грудь Четвертого брата. – У тебя язык как помело; я тебе сегодня расскажу, а завтра весь кампус будет в курсе!

Сказав это, он подхватил тазик, открыл дверь и вышел.

Выражение лица Четвертого брата изменилось.

– Вот ведь напустил туману!

Через несколько минут Фан Му увидел, как У Хань чистит зубы. Держа во рту зубную щетку, он что-то бормотал.

Фан Му подошел и похлопал его по плечу.

– Учишь свою роль, звезда сцены?

У Хань улыбнулся в ответ, но ничего не ответил.

– Кого играешь, колись!

У Хань огляделся, удостоверившись, что, кроме них, вокруг никого нет.

– Я главный герой.

– Круто, Третий брат! – Его слова подогрели любопытство Фан Му. – Каков сюжет?

– Не могу рассказывать.

– А то, что ты в комнате декламировал, – это монолог из спектакля?

– Да. Герой произносит его, прежде чем отрубить девушке голову.

– Отрубить голову? – Глаза Фан Му на мгновение расширились.

– Ну, там же не настоящая голова. Пластиковая модель… – У Хань прищурился, глядя на Фан Му: – Угадай, чью голову я собираюсь отрубить?

– Откуда мне знать? – Тот слегка растерялся, но потом понял, кого он имеет в виду. – Чэнь Си?

– Ха! Да, она исполнительница главной роли. Ты ведь не будешь ревновать, верно?

«Вот оно, оказывается, что… Вот почему она была скрытной в эти дни», – подумал Фан Му.

Вернувшись в комнату, он улегся в постель, размышляя о том, как ему завтра выбить признание из Чэнь Си. «Эта девушка доверяет мне не все свои секреты…»

У Хань вернулся в комнату еще не скоро. Он не спешил раздеваться и ложиться в постель, а вместо этого крутился перед зеркалом. Все посмеивались, но парень не обращал на это внимания.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер