Читаем Schild’s Ladder полностью

Her confidence was shaken, though, and she couldn’t stop thinking about the prospect of failure. After a month here, she still wasn’t lonely, or homesick; that was the price she’d pay upon returning. Even at the leisurely pace of the embodied, seven hundred and forty years cut a deep rift. It would be millennia before the changes that her friends on Earth had lived through together would cease to set her apart from them. Millennia, if ever.

She still believed that she could come to terms with that loss, so long as she had something to weigh against it. Being a singleton meant accepting that every decision had its cost, but once you understood that this state of affairs was a hard-won prize, not a plight to rail against, it gave some dignity to all but the most foolish choices.

If the Mimosans turned her down, though? Maybe there was something daring and romantic in the mere act of traveling hundreds of light-years, inhabiting the body of a vacuum-dwelling insect, and alienating herself from the world where she belonged, all in the hope of seeing her ideas tested as rapidly as possible. But for how long would she be able to take comfort from the sheer audacity of what she’d done, once that hope had come to nothing?

She curled into a ball and tried to weep. She could not shed tears, and the sobs rebounding against her membrance-sealed mouth were like the drone of a mosquito. But the shuddering as she worked her vestigial lungs still provided some sense of release. She had not entirely erased the map of her Earthly body from her mind; too much of the way she experienced emotions was bound up in its specific form. So everything she’d amputated lingered as a kind of phantom — nowhere near as convincing as a true simulation, but still compelling enough to make a difference.

When she was spent, Cass stretched out her limbs and drifted over the meadow like a dandelion seed, as calm and lucid as she’d been at any time since her arrival.

She knew what she knew about Quantum Graph Theory, backward. Whatever insights she was capable of extracting from that body of knowledge, she’d extracted long ago. But if the Mimosans had found a question she couldn’t answer, a doubt she couldn’t assuage, that in itself would be a chance to learn something more.

Even if they sent her home with nothing else, she would not be leaving empty-handed.

It was Livia who asked the first question, and it was far simpler than anything Cass had anticipated.

"Do you believe that the Sarumpaet rules are correct?"

Cass hesitated longer than she needed to, a calculated attempt to imbue her response with appropriate gravity.

"I’m not certain that they are, but the likelihood seems overwhelming to me."

"Your experiment would test them more rigorously than anything that’s been tried before," Livia observed.

Cass nodded. "I do see that as a benefit, but only a minor one. I don’t believe that merely testing the rules one more time would justify the experiment. I’m more interested in what the rules imply, given that they’re almost certainly correct."

Where was this heading? She glanced around at the others, seated in a ring in the meadow: Yann, Bakim, Darsono, Ilene, Zulkifli, and Rainzi. Her Mediator had chosen appearances for all of them, since they offered none themselves, but at least their facial expressions and body language were modulated by their own intentional signals. By choice, they all looked politely interested, but were giving nothing away.

"You have a lot of confidence in QGT?" Clearly, Livia did realize just how strange her questions sounded; her tone was that of someone begging to be indulged until her purpose became apparent.

Cass said, "Yes, I do. It’s simple, it’s elegant, and it’s consistent with all observations to date." That handful of words sounded glib, but other people had quantified all of these criteria long ago. QGT as a description of the dynamics of the universe with the minimum possible algorithmic complexity. QGT as a topological redescription of some basic results in category theory — a mathematical setting in which the Sarumpaet rules appeared as natural and inevitable as the rules of arithmetic. QGT as the most probable underlying system of physical laws, given any substantial database of experimental results that spanned both nuclear physics and cosmology.

Darsono leaned toward her and interjected, "But why, in your heart" — he thumped his chest with an imaginary fist — "are you convinced that it’s true?" Cass smiled. That was not a gesture in the staid vocabulary her Mediator used by default; Darsono must have requested it explicitly.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика