Читаем Сапуниха(СИ) полностью

кушири - кусты;

комнатка - маленькая комнатка наподобие кладовки;

завозня - дорожка, по которой завозили что-нибудь на подворье;

зембель - плетёная корзина;

чакан - стебли куги;

изволок - пригорок;

побанить - помыть;

займище - заливной луг;

кочет - петух;

чувал - большой мешок;

прилабуниться - пристроиться, приласкаться, приткнуться;

подтрунить - посмеяться, пошутить;

зараз - сейчас;

прибасывать - приговаривать;

откидное молоко - кислое молоко, которое отжимают ("откидывают") через марлю или ткань до густой тестообразной массы, такое молоко хранится очень долго;

надысь - недавно;

"..из городу приехал.." - Волгоград (тогда Сталинград) у нас называют просто городом;

зацугыкал - зашагал тяжело;

чикилял - хромал, прихрамывал;

ирьян (у нас произносят твёрже - ирян) - напиток из кислого молока, преимущественно из откидного;

хутчей - быстрее;

подкузюмившись - покрыв платок особым способом, когда закрывается голова и лицо, остаётся лишь полоска для глаз;

кизяк - (у нас говорят кизеки ) - плотная масса из соломы с навозом, которую резали на прямоугольники, сушили на солнце, а потом применяли в виде топлива;

падинка - низинка, ложбинка;

сучила - дёргала, перебирала;

завеска - женский фартук;

выгадник - шутник.

Перейти на страницу:

Похожие книги