В туалете перед зеркалом он вытряхнул стекло из волос, выковырял осколки из брови и пореза на щеке, стал сращивать себе кожу. Срастил кое-как (накладывать заживляющие заклинания на самого себя проблематично) и отправился в зеленую гостиную, где сидели одни младшеклассники, а за столом - белокурая девочка с хорошеньким и злым личиком, рисующая играющих в квиддич слизеринцев. Рисовала она в силе аниме - все мальчики женственные, большеглазые, длинноногие. Барти приблизился к Нарциссе и зловеще выговорил:
- Привет, малолетка.
Девочка-божий одуванчик спокойно спросила:
- Ты, кажется, с Беллой учишься?
- Пошли со мной.
- Куда?
- В Выручай-комнату. Я буду тренировать на тебе Круцио.
Волшебная палочка ткнулась ей в шею. Нарцисса покорно поднялась и побрела с Барти в башню, хныча:
- Чего ты ко мне пристал? Злюка! За что!
- За стеклянный бладжер.
- С чего ты взял! При чем здесь я! Я же тебя не знаю совсем! Зачем мне! Я и не умею!
- Ревелио показало!
- Что? - искренне удивилась Нарси.
- Просканировал, кто заколдовал артефакт.
- Ой, прости! Я больше не буду! Честное слизеринское! Отпустиии меняааа!
- Не придуривайся!
- Простиии!
- А зачем ты это сделала? - почти спокойно полюбопытствовал Барти.
- Ты Люциуса обидел!
Барти открыл Выручай-комнату, завел туда Нарциссу, стена сомкнулась за спиной. Девочка-цветочек вертела головой со страхом и любопытством. Барти с возгласом: «Что за нафиг!» уставился в высоченное зеркало в мощной раме. Видя, что экзекутор ушел в астрал, Нарцисса шагнула назад, тронула стену - нет выхода. Барти продолжал таращиться в зеркало Еиналеж.
- Я в него в прошлый раз не смотрел... Это что, это - будущее?!
Он увидел себя, но не конопатым юнцом в школьной форме, а солидным джентльменом за сорок, в пиджаке-галстуке. Барти сидел в кабинете - на стенке прибита глазастая башка тролля, рядом в аквариуме изуродованный дементор, на полу лежит палас из шкуры вервольфа, а на двери кабинета табличка: «ПРЕМЬЕР-МИНИСТР МАГИИ».
Нарцисса тоже заглянула и увидела себя гуляющей в обнимку с Малфоем. Отражение было в гламурном платьице, а не в старой мантии Беллы.
- Точно будущее! - обрадовалась Нарси.
- А что ты увидела? - неприязненно покосился Барти.
- Там я и парень, который мне нравится.
- А я - премьер-министр.
- Может, не ты, а твой отец?
- Ну, после Багнолда отец будет, а потом мне передаст.
- Ты на меня больше не сердишься? - умильно спросила Нарси. - Не обижайся! Давай помиримся!
- Я тебя потом круцану. Дай палку. Дай палку!
Отобрал у нее волшебную палочку и переломил о колено. Нарси всхлипнула. Барти открыл Выручай-комнату и выкинул обломки палочки в коридор. Деревяшка просвистела над ухом у прохожего Питера Петигрю.
- Смотреть надо, куда мусор кидаешь...
- Петигрю! Зайди, посмотри.
- Куда смотреть?
- Будущее показывает! - пообещала Нарси.
- Себя вижу. Только слизеринцем. Сижу у вас в зеленой гостиной, пью мартини, курю сигару, у меня бриллиантовые перстни... и запонки. И золотая булавка для галстука. - выдал потрясенный Пит.
- Этого не может быть! - сказала Нарцисса.
- Блин, так оно мечты отражает! - возмутился Барти. И, не долго думая, ткнул палкой в стекло:
- Редукто!
Зеркало разбилось и осыпало Нарциссу дождем из осколков. Подвывая, вытряхивая осколки из волос и одежды и вытирая кровь с порезов на лице, Цисси ринулась на выход, и Выручай-комната выпустила ее.
- Казенное зеркало расколошматил! - попенял Петигрю. - Репаро! (Стекло восстановилось.) А малолетку за что?
- Так ей и надо - это она шар заколдовала.
- Какого бэна? - поразился Петигрю.
- Говорит, за то, что я Малфою в репу дал.
- Барти, большое и человеческое тебе спасибо! Набить Малфою морду - это святое! Вот за это люблю, за это уважаю! Давно ему пора по морде, по наглой, белобрысой морде! Пошли на консультацию!
На консультации у Дамблдора собрались все шестиклассники, кроме Беллы Блэк. Белла отсутствовала по «уважительной» причине - в комнатку примчалась, вся в порезах, Нарцисса:
- Сестры, мне нужно заживляющее!
- Кто это тебя поцарапал? - спросила Андромеда.
- Крауч!
- Так тебе и надо! Взяла мой хрустальный шар, не спросив меня! - топнула ногой Белла.
- Ты же все-равно - смотришь в шар, видишь фигу!
- Фигу?! Мне его папа подарил на рождество... Щас мы тебе добавим! - и старшие сестры отлупили младшую.
Глава 8
Завтра экзамен по истории магии. Студентов в Хогсмит не пускали, и слизеринцы сидели в зеленой гостиной, а Барти искал свою книжку, которая передавалась по классу из рук в руки.
- Макнейр, может, ты «Парфюмера» заныкал?
- А я Парфюмера не читал и не собираюсь, - торжественно возвестил Макнейр.
- Образованный человек должен знать хиты магляцкой беллетристики. - изрекла Скитер.
- А для меня это фигня, - объявил Макнейр, - меньше знаешь - крепче спишь.
Эйвери поразился:
- Барти, это твоя была магляцкая книжка?
- Да!
- Тебе отец разрешает читать магляцкие книжки?!
- Это единственное, что он мне разрешает - читать!
Снейп потянулся в кресле, опустив «Региональные стандарты магии», и высказался: