Сады Солнца

Луис Шуарес заглядывал в крошечную комнатушку Кэша при любой возможности, протаскивал запрещенные лакомства: фляжку кашасы, плитку шоколада, свежий персик — и про просьбе больного зеркало. Тот уже видел себя в постели в конце второго файла и верил в то, что зеркало не слишком удивит. Но Кэш очень ошибался. Наверное, файл подправили, подкрасили и подретушировали. Кэш скверно выглядел на ролике, но реальность оказалась гораздо хуже. Кэш походил на его чертова папашу в последние дни перед смертью от карциномы, превратившей его легкие в черную слизь.

— Ты выглядишь, как парень с просверленной в голове дырой, — заметил Луис — сухощавый мулат с кофейной кожей и полоской усиков, подтянутый, аккуратный, в выглаженном синем комбинезоне.

Он сидел на краю кровати, потому что больше сидеть было негде.

— Ты единственный из всех, кого я знаю, оказался достаточно упрямым, чтобы пережить такое и не сдаться.

— Я не уверен, что я не сдался. Я не тот, кем был раньше.

— Да ты же военный герой прям с доски почета, первая категория!

— Я — неудачник, запоровший миссию, — возразил Кэш.

— Хреновую миссию. А ты полез первым и принял на себя все мины, дроны и линейные пушки. Если б они не разрядились в тебя, мы б не смогли разнести эту глыбу в пыль. А если уж говорить про «запорол», так об этом судить нам с Верой. Мы ведь не спасли тебя, когда твой истребитель покатился прочь.

— Ну, тут без обид, — сказал Кэш. — Вам же надо было закончить миссию.

— Мы закончили. А за тобой не пошли…

— Вы сделали что должны, — пробурчал Кэш, пытаясь задавить внезапно нахлынувший гнев. — Надо — и бросили. Тоже мне дело. Да прекрати. Мать его, как меня достало слышать твои извинения!

— Устал ты, — сказал Луис, — Я приду попозже.

— Да, отчего бы тебе не катиться подальше, — буркнул Кэш. — Что–что, а уж это ты умеешь.

Он понимал, что говорит злые глупости, но не мог остановиться. Будто его губами двигал кто–то чужой. Будто Кэш стал одержимым, словно женщины дома. Они падали, когда проповедник прижимал ладонь к их лбам, корчились на полу.

Когда Луис вернулся на следующий день, Кэш извинился перед другом, но тот лишь махнул рукой:

— А, пустяки.

— Да не совсем. Мне надо пережить это. Оставить позади. И вернуться сюда.

— Конечно, — согласился Луис.

Но Кэш видел жалость и сочувствие в его глазах и понимал: Луис сам не верит в свои слова.

Они поговорили о войне. Луис сказал, что она началась задолго до того, как банда дальних, называющих себя «призраками», нацелила ту глыбу льда на Фебу. Собственно экспедиция, атака на поселения и корабли — лишь последняя стадия долгой, тщательно спланированной кампании. Перед тем как объединенные силы Великой Бразилии и Евросоюза прибыли в систему Сатурна, дипломатические и торговые миссии убедили часть городов соблюдать нейтралитет, сдаться без единого выстрела. В остальные города проникли шпионы — и вывели из строя критические элементы инфраструктуры. В теплицах стали вымирать тесно посаженные растения, лишая города не только пищи, но и кислорода, воду отравили психотропными наркотиками, воздух — вирусами гриппа, информационные сети — демонами, отказывавшими в доступе либо заполнявшими сеть пропагандой, источники энергии стали ненадежными. К началу военной операции население городов было деморализовано, изнурено постоянными хлопотами с портящимися системами жизнеобеспечения, поголовно болело. Большинство сразу сдалось. Сопротивлялся лишь Париж на Дионе, да и то всего день.

Луис рассказал, что он и остаток эскадрильи провели последние дни войны, гоняясь за кораблями дальних, пытавшимися удрать из системы Сатурна. Большинство не имели оружия, немногие вооруженные не могли тягаться с истребителями. Но все же больше половины беглецов сумели спастись и теперь прячутся вблизи Урана. Никто не знает, сколько их и что они собираются делать.

— Отчего же ты не улетел? — спросил Кэш.

— Улетел?

— В смысле в погоню за ними.

— У нас тут слишком много работы, — ответил Луис. — У нас хорошо получается разносить все к чертям. Этому нас учили. Но вот собирать и строить — не очень. Однако ремонтировать города — детская забава по сравнению с возней вокруг сбежавших дальних.

Луиса поставили работать извозчиком, заведовать транспортировкой морпехов, гражданских и оборудования с луны на луну. Системой Сатурна теперь управляла администрация Трех Сил. Тихоокеанское сообщество устроило небольшую базу на Фебе и контролировало разрозненные поселения на Япете, европейцам отдали власть на Рее, остальное досталось Великой Бразилии — вся свора мелких необитаемых спутников, а также Мимас, Энцелад, Тетис, Диона и Титан.

— Плюс к тому, сейчас мы спорим с тихоокеанцами о контроле над Гиперионом, — добавил Луис. — Там никто не живет, но это уже вопрос принципа.

— Гребаная политика.

— Помнишь, как мы чуть не подрались с ними за Гавайи?

— Мне память, конечно, изувечили — но не настолько. Разумеется, помню, — буркнул Кэш.

— Они сюда не помочь нам явились. Их помощи нам не надо. Они пришли за дракой и добычей. Вопрос в том, что они собираются делать с добытым? И чего еще хотят?