С влюбленностью покончено (ЛП)

Ким колотила по камере, гремя ржавым металлом, пока шаги охранника не послышались поблизости. Звук ключей, брякающих с каждым шагом по коридору, означал, что охранник уже в пути. Офицер Бетти Вудборн прошла по коридору и уселась перед камерой, скрестив руки на груди и склонив голову набок. Она была афроамериканкой, высокой, с кудрявой стрижкой эльфа.

— В чем проблема? — усмехнулась Бетти, щелкая жвачкой.

— Мне нужно позвонить прямо сейчас, — потребовала Ким.

Бетти закатила глаза

— Ты чертовски хорошо знаешь, что тебе нужно подождать, время для звонка еще не наступило.

— Ты нарочно ведешь себя как стерва! — пискнула Ким.

Она топнула ногами и разочарованно вскрикнула. Бетти несколько раз постучала по камере дубинкой.

— Не заставляй меня снова входить туда и удерживать тебя, девочка, — предупредила она.

Ким мгновенно успокоилась и села на кровать толщиной в один дюйм. Бетти прошла по коридору, оставив ее одну в холодной темной комнате. Когда Ким доставили, она была без сознания и в наручниках, и было мучительно думать, что тебя приковали к кровати. Пружины два дня впивались ей в спину, пока ее не освободили. Она извлечет из этого урок и подождет правильного времени, чтобы сделать свой звонок и продумать свой следующий шаг.

*** 

Кейден и Лана расположились в спальне Паулы на первом этаже. Лана закончила заправлять кровать и осмотрела пространство, убедившись, что оно безупречно. Это было похоже на все остальные комнаты в доме. Просторная комната с мебелью черного дерева и плюшевым белым ковром под кроватью с балдахином на фоне панорамного окна. К сожалению, это была комната, в которой Ким проводила большую часть своего времени, когда та готовила заговор против Кейдена, и это немного смущало Лану.

Единственной спасительной милостью было то, что она надежно заперта до слушания дела, которое состоится через несколько недель. С тех пор как Лана начала спать в палате вместе с Кейденом, на прошлой неделе, ей иногда снились кошмары. Она просыпалась среди ночи, обнаруживала Ким, стоящую над их постелями, и вскакивала, вся в поту, вцепившись в простыни. Кейден лежал спокойно, храпел и не шевелился. Он, казалось, спал прекрасно, большую часть ночей, несмотря ни на что, и это немного беспокоило ее. «Как он мог проспать все мои терзания?» Она задавалась этим вопросом, вытирая пот с лица и шеи в те ночи.

Лана подскочила к шкафу и схватила его кожаную куртку со спинки стула с зеркалом. Она повесила ее на вешалку и обошла комнату без костылей. Ее нога прекрасно заживала, но пока что придется повременить с двенадцатичасовым графиком в больницах. Рука Кейдена все еще была искалечена, и хотя он пытался сделать вид, что это его не беспокоит, Лана знала, что это не так.

*** 

Кейден сидел в кресле-каталке в гостиной, работая со своим физиотерапевтом, а Морин нависала над ним, как над младенцем.

— Не торопись, милый, — ворчала Морин, пока Кейден пытался оторвать ногу от пола. Его физиотерапевт Тео бросил на нее взгляд, явно раздраженный ее постоянным вмешательством.

— Пусть идет в своем собственном темпе, миссис Кэпшоу, — сказал Тео. Он был высок, около шести футов ростом, одет в зеленую рубашку поло с нашивкой Манхэттенского Учреждения Физической Терапии на нагрудном кармане. Морин привезла его из Нью-Йорка, потому что он был лучшим, и именно это нужно было Кейдену, как она думала.

— Я понял, мам, пожалуйста, — проворчал Кейден, пытаясь приподнять ногу на дюйм от пола.

Его правая рука была на синей перевязи, только гипс был теперь от локтя до запястья, и Кейден ухватился за подлокотник инвалидной коляски левой рукой. Наконец, его нога приподнялась на пару дюймов от пола, прежде чем он опустил ее обратно. К счастью, его бедро почти зажило, но мужчине еще предстояло пройти долгий путь, прежде чем он снова сможет ходить. Лана запрыгнула на костылях в безупречно чистую кухню и наблюдала за перепалкой между Морин и Кейденом, чувствуя, как пульсирует ее собственная лодыжка. Она полезла в шкафчик за анальгетиком, когда слабая боль пронзила низ ее живота.

За последние несколько дней она пару раз испытывала это странное ощущение, но не была встревожена. Это было в порядке вещей, когда ребенок рос, но все равно нужно рассказать врачу. Ее третья встреча с гинекологом была через несколько часов, и она очень надеялась, что сможет пойти одна на этот раз. К несчастью, Морин настояла на том, чтобы Паула сопровождала ее, как и в предыдущие два раза. Ее это вполне устраивало, и хотя перемены в Морин, казалось, не прекращались, Лана все еще чувствовала себя неловко из-за того, как хорошо она себя вела. Если бы не это обхаживание Ким, ничего этого не случилось бы вообще, и ей было трудно принять это.

Лана проглотила две таблетки и запила их апельсиновым соком. Она поставила стакан в раковину, схватила костыли и медленно направилась к Кейдену. Она подмигнула ему, когда Тео помогал Кейдену вставить ногу обратно в ремень инвалидной коляски.

— Вы собираетесь сегодня делать какие-нибудь упражнения для рук? — поинтересовалась Морин.