С небес – в тернии

Между тем блондин, развалившись в кресле и поигрывая зажигалкой, нагло рассматривал формы Людмилы. Одновременно он поднес зазвеневшую трубку к уху. Софочка, радость моя, привет, привет!.. Да, я… Нет, нет, я соскучился гораздо сильнее, чем ты! Непременно увидимся, и именно сегодня! Я вылетаю через полчаса, и полечу к тебе на крыльях любви!..

Нажав кнопку сброса, добавил по-русски: да не забудь приготовить чек от своего Рувимчика, жирная свинья…

Людмила, услышав родную речь, вскинула голову.

Что смотришь, лягушатница? Сколько ты там под столом лазить будешь? А может, ты проститутка и хочешь минету?..

Людмила все прекрасно поняла, но в этой ситуации ей показалось уместным притвориться непонимающей русский язык. Она растерянно улыбнулась, поднялась и продолжила искать серьгу среди чашек на стойке. Бариста Сюзи, заметив её, заговорила. Мадемуазель, а не ваша ли это серьга? Вот, я заметила её возле вашей чашки, когда вы уже ушли. О, не стоит благодарить. Адью, привет красавчику Лео…

Наконец-то все расселись, и автобус покатил по улицам Парижа. Лео и Людмила сидели спокойно и расслаблено. Людмила – потому что сопровождающий их гид подробно и безостановочно рассказывал обо всех достопримечательностях города. А Лео все было известно и без гида.

Но окончательно Людмила успокоилась, только зайдя в свой номер отеля. Раскинув руки, она упала на кровать. Ну наконец-то! Пронесло! Лео хотел что-то сказать, но не успел произнести ни слова: она тут же подхватилась, взяла телефон и, связавшись с руководителем, заговорила. Аркадий Семенович, да, это Петрова. Представляете, у Лёни разыгралась жуткая мигрень, а ему ещё нужно сделать окончательную вычитку, он хочет кое-что скорректировать… Да, да, перенесите, если можно… На последний день? Вот и чудесно, просто прекрасно!

Лео смотрел на неё непонимающим взглядом, порываясь что-то сказать. Людмила радостно чмокнула его в щеку. Представляешь, Лео, нам повезло ещё раз: я договорилась с руководителем, и твой доклад переносят на последний день. Если ты не соврал, то к этому времени свалишь туда, откуда пришел, а Ленчик, наконец, вернется ко мне!

Лео направился к двери. Эй, эй, ты куда?..

Тот остановился. Люси, спасибо за помощь. Ты ведь убедилась, что я не соврал, верно? Но, как я уже объяснял, мне срочно нужно съездить за дочерью в Гуассанвилль, я должен был сделать это ещё позавчера.

Людмила схватила сумочку. Я с тобой.

О Люси, это мои проблемы, ты совершенно не обязана мне помогать.

Я с тобой, и не вздумай мне возражать! Ты же не знаешь французского… Да не ты, дубина, а мой Ленчик не знает! Тебя тут же расшифрует любой из наших сотрудников!

Они вышли из номера и спустились на лифте на первый этаж. Выйдя из отеля, Людмила первым делом направилась к лотку с прессой и, быстро просмотрев последние выпуски новостей, купила одну газету. Вот! В самом деле… «Вчера некий Леонард Ланье и его жена Люсьена Ланье разбились при падении с крыши. Мужчина скончался ещё до падения от ножевого ранения, женщину же отправили в…»

Лео выхватил газету, пробежал глазами новости, остановился на названии госпиталя. «Женщина в глубокой коме. Полиция ждет, когда она придет в себя, чтобы допросить…»

Да, да, Люси, обязательно приди в себя и расскажи ажанам про своего быка, как он подло воткнул мне нож, и как столкнул нас обоих. Расскажи, что он в сто раз лучше меня, как об этом вопила твоя маман Симона…

Людмила потащила его подальше от отеля. Тихо, да замолчи же ты! Не хватало нам с тобой сейчас попасться на какой-то мелочи! Что ты намерен делать?

Лео не сопротивлялся. Как это – что делать? Сейчас сяду в свою машину, думаю, она до сих пор припаркована там, возле ресторана. Если, конечно, полиция не перегнала. Где это? Ну, придется ехать на автобусе или на такси. Вот только с деньгами у меня, сама понимаешь… Ты одолжишь, вот и прекрасно, у меня в машине немного бабла припрятано, я тебе сразу же верну.

Лео махнул рукой проезжавшему такси. Автомобиль притормозил, они сели и Лео назвал адрес. Смотри, вон там наш с Люси любимый скверик, там я учил её целоваться, она только казалась развязной, а в самом деле оказалась полной неумехой… А вон там мы обычно гуляли втроем: Люси, я и Диана. Эй, шеф, тормози, да здесь.

Людмила расплатилась и они вышли. Лео принялся темпераментно жестикулировать. Вон, вон, смотри! Вон она, моя красавица! Да какая там жена – моя машинка! Да, вот эта. Как открою? Ключом, конечно. Ах ты черт, забыл, ключа-то нет. Ну ничего, и так открою, плохие парни меня научили многим полезным вещам. Ничего я не перепутал, это именно моя машинка, и я тебе сейчас докажу.

Он поднял с земли какую-то проволочку, поколдовал над замком со стороны водителя и, спустя минут пять, открыл дверцу. После этого галантно распахнул дверцу позади – для своей спутницы. Прошу! Почему не рядом? Ну, если мадам желает присесть рядом…