Руны

— Да. Эрик пригласил меня. Можно пойти с тобой и Кейт?

Она поморщилась:

— Ну, думаю, да.

Я толкнула ее локтем.

— Побольше энтузиазма! Ребята, вы ведь идёте, так?

— Я не знаю. Кейт меня ещё не просил об этом.

Я вспомнила наш разговор у шкафчиков в раздевалке. Она тогда намекнула, что, возможно, они расстанутся. Не желая обсуждать это при Эрике, я сменила тему.

— Пойдем в субботу по магазинам? — предложила она. — Я еще не знаю, пойду ли на танцы, но хочу убедиться, что ты произведешь фурор.

Я еще не думала о том, что надену.

— Конечно.

Через минуту мы уже подъехали к клубу. Летом скудно одетые пловцы, щеголявшие у бассейна или в фойе Универсального фитнес-клуба, никого не удивляли. Осенью подобные зрелища были крайне редкими. Когда мы приехали, все взгляды были направлены на Ингрид, плавающую в вызывающем слитном купальнике.

— Я думала, ты меня продинаминала, — она надула губы и с сильным акцентом продолжила: — Оу, ты и друзей привела.

Эрик, как и все парни, уставился на нее. Я пихнула его локтем, на что он только улыбнулся. По крайней мере, он не побежал за камерой, дабы увековечить ее образ. После регистрации мы разошлись по раздевалкам. Когда я уже была готова, Кора все еще наносила несмываемый бальзам-кондиционер, защищающий волосы от хлорки. Ингрид нетерпеливо следила за ней через зеркало. На ум пришла безумная идея, я подошла к девушке.

— И почему же ты одна? — спросила я.

Она промолчала несколько секунд, затем пожала плечами:

— Я могу заниматься делами и без Малиины, а Эндрис ушел.

— Куда? В Туманы Хель?

Она вздрогнула.

— Откуда ты знаешь о Хель?

— Я многое узнаю о вашем мире. Поможешь расшифровать пару рун?

Она посмотрела на меня прищуренными глазами.

— Ты мне лапшу на уши вешаешь, — она метнула взгляд на Кору и прошептала: — Мы не должны учить Смертных рунам.

— Я отличаюсь от других Смертных, — я отпрянула, замечая, что ее акцент куда-то исчез.

— Тогда попроси того, кто рассказал тебе о Хель.

Этот разговор никуда не приведет. Кора уже укладывала свои вещи, а значит, скоро присоединится к нам.

— Забудь, ты, скорее всего, просто не знаешь. И кстати, надеюсь, что теперь вы с Малииной довольны тем, что сделали с моей машиной.

Ингрид сердито нахмурилась:

— Твоей машиной?

— Да, те дурацкие руны, которыми вы всю ее разрисовали. Из-за вас я теперь боюсь за руль садиться. Спасибо, удружили, — я развернулась и направилась в сторону двери, ведущей в бассейн.

Ингрид последовала за мной.

— Мы не рисовали рун на твоей машине.

— Может ты и не рисовала, но за твою сестру я бы не отвечала, — я зашла в бассейн и помахала Эрику. Он уже был в воде. — Уверена, это она отключила тогда электричество.

— Она ни при чём, — запротестовала Ингрид. — Так должно было произойти.

— Ну да, а Кети была просто в таком же платье, как у меня, с такими же русыми волосами и моего роста. Она решила сглазить мою машину, только потому, что она убила кого-то другого вместо меня. Если со мной что-то произойдет…

— Покажи мне руны, — прошипела она.

Я показала. Опустившись на колени, я обмакнула палец в воде и нарисовала руны на сухом бетонном полу.

Ингрид засмеялась.

— Твои рисунки ужасны, и нет, Малиина точно этого не делала. Ты нарисовала защитные руны, а она никогда не будет защищать женщину, на которую Эндрис положил глаз.

Я закатила глаза:

— Не нужен мне ваш Эндрис. Как она этого понять не может?

— Тогда почему он защищает тебя? Мы видели руны в вашей школе, и она знает, что их нарисовал Эндрис, — резко сказала Ингрид.

— Он? Но зачем?

Она еще раз посмотрела на рисунки.

— Средняя руна означает Богиню Фрейю. Она покровительница Эндриса.

— И Торина?

Она состроила мину, будто я сумасшедшая, и прыгнула в бассейн. Я смотрела ей вслед, переваривая все, что только что услышала.

— Идешь? — прошла мимо меня Кора.

Я пошла за ней и присоединилась к Эрику. Я пыталась веселиться, играла с ним в догонялки и дурачилась, в то время как Кора работала с Ингрид, но подсознательно я все время возвращалась к разговору с Бессмертной. За ними стояли боги, а у нас с Эндрисом, получается, один защитник. Из-за этого он предложил вступить в его команду?

В помещении раздались крики, и я обернулась, чтобы найти их источник. Мы были не единственными резвившимися в бассейне. В бассейне рядом, теплее и поменьше, использовавшимся обычно для терапии престарелых, устроилась одна семья с шумными детьми. Мы вышли из бассейна и направились к джакузи.

— Скоро вернусь, — сказал Эрик и исчез за дверями уборной.

Как будто выгадав время, в бассейн зашла Малиина. Одетая в узкие черные джинсы, в сапогах до колена на высоких каблуках и в свитере нежно-розового цвета, она остановилась и осмотрелась. Как только наши взгляды пересеклись, девушка прищурилась. Затем она продолжила поиски, пока не увидела Ингрид и Кору. Уголок ее губ поднялся в самодовольной усмешке. Она подошла к тому краю бассейна, что-то говорила Ингрид, прерывая их с Корой занятие, но тут увидела вернувшегося в помещение Эрика.