Outside, whistles were screeching. Algarvian officers were yelling: "Forward! Come on, you filthy cockhounds!"
Regretfully, Sidroc left the hut. The chilly wind smote him. Sergeant Werferth waved him south and west. "Did you get any?" Sidroc asked.
Werferth nodded. "Wouldn't let it go to waste."
With a nod of his own, Sidroc fell in behind the squad leader. The army was advancing. He'd enjoyed the fruits of victory. War didn't look so bad.
"Another big Algarvian victory near Durrwangen!" a news-sheet vendor shouted to Vanai. "Unkerlanters falling back in disorder!" He waved the sheet, doing his best to tempt her.
"No," she said, and hurried past him toward her block of flats. She had to hurry. She'd been out longer than she'd planned to be. Somehow, time had got away from her. She didn't know how long she would go on looking like a Forthwegian.
Worse, she wouldn't know when she stopped looking like a Forthwegian. She couldn't see the spell that kept her safe. It was for others, not for herself.
She was almost running now. She kept waiting for the cry of, "Kaunian!" to ring out behind her. Oh, her hair was dyed black, but that wouldn't save her once her features shifted.
Only a few more blocks to go- a few more crowded blocks, a few more blocks full of Forthwegians, full of people all too many of whom hated Kaunians. If the Forthwegians hadn't hated Kaunians, how could the Algarvians have done what they'd done to Vanai's people? They couldn't. She knew it only too well.
She imagined she felt the enchantment slipping away. Of course it was imagination; she couldn't feel the enchantment at all, any more than she could see it. But she could feel the fright welling up inside her. If she couldn't renew the spell- if she couldn't renew it now- she thought she would go mad. Wait till she got to the flat? It might be too late. Powers above, it might be too late!
And then she let out what was almost a sob of relief. Not the block of flats- not even her street, not yet- but the next best thing: the Forthwegian apothecary's shop whose proprietor had given her medicine for Ealstan even though, in those days, she'd not only been a Kaunian but looked like one, and who'd passed her spell on to the other Kaunians in Eoforwic.
She had a length of yellow yarn and a length of dark brown in her handbag. She always kept them there against emergencies- but she hadn't thought today would turn out to be an emergency, not when she went outside she hadn't. If the apothecary would let her use a back room for a few minutes, she'd be safe again for hours on end.
When she walked in, he was molding pills in a little metal press. "Good day," he said from behind the high counter. "And how may I help you?"
"Could I please go into some quiet little room?" she asked. "When I come out again, I'll feel much better, much… safer." She was pretty sure he already knew she was a Kaunian- who else but a Kaunian would have given him such a spell? Even so, fear made her stop short of coming out and saying it.
But he only smiled and nodded and said, "Of course. Come around behind here and right on into my storeroom. Take as much time as you need. I'm sure you'll look the same when you come out as you do now."
The spell hadn't slipped yet, then. "Powers above bless you!" Vanai exclaimed, and hurried into the room. The apothecary shut the door behind her and, she supposed, went back to grinding pills.
Only a small, dim lamp lit the room. It was full of jars and vials and pots that crowded shelves and one little table set into a back corner. Vanai breathed in a heady mixture of poppy juice and mint and licorice and laurel and camphor and at least half a dozen other odors she couldn't name right away. She took a couple of long, deep breaths and smiled. If she had anything wrong with her lungs, she wouldn't when she came out.
She fished through her handbag- far less convenient than a belt pouch, but Forthwegian women didn't belt their tunics, using them to conceal their figures- till she found the lengths of yarn. She set them on the table, twisting them together, and began her chant.
Because it was in classical Kaunian, a forbidden language in Forthweg these days, she kept her voice very low: she didn't want to endanger the apothecary who'd done so much for her and for Kaunians all over the kingdom. She would have been amazed if he were able to hear her through the door.
Just as she was finishing the cantrip, she distinctly heard him say, "Good day. And how may I help you gentlemen?" Maybe he spoke a little louder than usual to warn her someone else had come into the shop; maybe the wood of the door just wasn't very thick. Either way, she was glad she'd incanted quietly. She waited in the little storeroom, sure the apothecary would let her know when it was safe to come out.
And then one of the newcomers said, "You are someone who knows of the filthy magics the Kaunian scum make to disguise themselves." He spoke fluent Forthwegian, but with a trilling Algarvian accent.