"Doldasai daughter of Daukantis," he read, and the Kaunian woman nodded. The pass did indeed allow her out of the Kaunian quarter when and as she chose: for all practical purposes, it made her an honorary Forthwegian. The price she'd paid to get it was obvious enough. "Aye, I've seen you before," Bembo said, handing the paper back to her. He smiled. "I've always been glad when I have, too."
Doldasai made sure of the precious pass before answering him: "I am a woman for officers, you know." Her voice also held that mixture of respect and contempt. He was an Algarvian, so she couldn't ignore him as she had the jeering Forthwegians, but the pass proved she had powerful protectors. And, he realized a moment later, he was a man- like a lot of courtesans, she likely despised his whole sex.
He said, "I'm keeping my hands to myself." To prove as much, he clasped them behind his back. "Dressed the way you are, though, you can't expect me not to look."
"I am a Kaunian in Forthweg," Doldasai said. "How can I possibly expect anything?" She didn't even sound bitter- just very tired.
Bembo said, "Powers above, if you don't like the life you're living, why don't you get your hands on the charm that makes you people look like Forthwegians? Then you could just disappear."
Doldasai stared at him, perhaps for the first time noticing the person inside the uniform. "You say this?" she asked. "You say this, a constable of Algarve? You tell me to break the law your own people made?" She dug a finger in one ear, as if to be sure she heard correctly. Her nails were carefully trimmed and painted the color of blood.
"I did say it, didn't I?" Bembo spoke in some surprise. Maybe, by doing something like that for her, he could take a tiny step toward making up for all the Kaunians he'd forced into their tiny district or simply sent west. Maybe, too, he'd just been staring at the pink-tipped breasts so plainly visible through the thin silk of her tunic. He shrugged. Now that the words were out of his mouth, he made the best of them: "You could do it, you know. Who'd be the wiser?"
"Curse you," she muttered in classical Kaunian before going back to Bembo's language. "Every time I steel myself to see you Algarvians as nothing but pricks with legs, one of you has to go and remind me you're people, too." She set a hand on his arm, not provocatively but in a friendly way. "Kind of you to say that. Kind of you to think that. But I can't."
"Why not?" Bembo asked. "Seems like about every third Kaunian around has already done it. More, for all I know."
Doldasai nodded. "True. But your folk don't hold hostage the parents of most Kaunians in Gromheort. They have way to make sure of my… good behavior. And so, you see, I can't just disappear."
"That's…" Bembo didn't want to say what he thought it was. He could hardly denounce his own officers to a woman whose looks proclaimed her an enemy of Algarve. What he did say was, "Tell me where they're at and I'll see if I can't get 'em moved into the regular Kaunian district. After that- well, if you look like everybody else around these parts, who's going to ask any questions?"
Now the Kaunian courtesan frankly gaped. "You would do that… for a blond?" She didn't make him answer; she might have been afraid of the result. She might have been wise to be afraid, too. Instead, she hurried on, "If you do that- if you can do that- I'll give you anything you want." She shrugged. Bembo watched, entranced. She said, "What difference would one more time make, especially if it was the last?"
"If you think I'll go all noble and say, 'You don't have to do that, sweetheart,' you're daft," Bembo said. Doldasai nodded; she understood such deals. Bembo went on, "Now, where are they?"
"They're quartered in Count Brorda's castle- the place where your governor rules now," she answered. "Their names are Daukantis and Feliksai."
Bembo started to say he didn't care what their names were, but then realized knowing might be useful. Instead, he asked, "Do you know whereabouts they are in the castle?"
"Aye." Doldasai told him. He made her repeat it so he had it straight. She did, and then said, "Powers above bless you. For you to do such a thing-"
He reached out and caressed her. She let him do it. "Believe me, sweetheart, I know why," he told her. And I'm not going to risk my neck for theirs, either, he thought. If it's easy, fine. If it's not… I copped a feel, anyhow. Aloud, he went on, "There are rooms above a tavern called the Imperial Unicorn, a couple of blocks inside the Kaunian district. You know the place?" Her eyes showed she did. Bembo said, "Wait for me there. We'll see what I can do, and we'll see what you can do."