«Рубин» – чемпион!

В «ВОЛЧЬЕМ» ЛОГОВЕ

«Вольфсбург» (Вольфсбург, Германия) – «Рубин» (Казань, Россия) – 2:1 (0:1, 1:0, 1:0). Вольфсбург, 18 марта. Мячи забили: «Вольфсбург» – Мартинс (58); Гентнер (120); «Рубин» – Касаев (21). Предупреждены: Гентнер («Вольфсбург»); Навас, Орехов, Касаев. Горбанец («Рубин»). На 109-й минуте за второе предупреждение удален Навас.

«Рубин»: Рыжиков, Орехов, Навас, Баляйкин, Ансалди (Салуквадзе, 96), Карадениз, Муравски (Сибайя, 97), Нобоа, Касаев (Горбанец, 82), Кабзе, Бухаров.

Собственно Вольфсбург, построенный вокруг автозавода «Фольксваген» в середине 30-х годов прошлого века, городок небольшой. Поэтому базироваться нашему журналистскому десанту пришлось в Ганновере, расположенном километрах в 80 от Вольфсбурга. Старый, стильный, если можно так сказать про типично немецкий город с почти тысячелетней историей, весьма уютен и привлекателен. Исторический центр органично вписывается в послевоенные постройки, заменившие разбомбленные союзниками здания. Пустынные утром и вечером, но заполненные толпами народа днем улицы. На привокзальной площади удивил…канализационный люк, из глубин которого доносилась веселая музыка. Оригинальная находка, ничего не скажешь. Еще запомнился прилично выпивший немец, шокировавший земляков в самом центре города разудалыми песнями, где через слово звучало «шайзе» (пардон, дерьмо по-русски). По местным понятиям это было неслыханное нарушение общественного порядка. К слову, полицейских за 2 дня в Ганновере ни одного не видел!

Тем временем в Вольфсбурге условия для футбола были практически идеальными. После классической русской зимы Германия встретила чемпионов России по российски майской погодой – днем было +23, к вечеру «похолодало» до +11! Поле стадиона «Фольксваген арена» находится в идеальном состоянии. Согласитесь, играть в таких условиях было гораздо лучше, чем в мороз и на тяжелом газоне Центрального стадиона Казани. Да и без своих поклонников в Вольфсбурге «Рубин» не остался. Хотя и не было организованного чартера из Казани, своим ходом до Германии добралось около полусотни наших болельщиков. Отдадим им должное, всю игру болельщики «Рубина» очень активно поддерживали гостей – на полупустых трибунах их было очень хорошо слышно. Так что игра началась с активных атак гостей, для которых время было, прямо скажем, не самое удобное – стартовый свисток раздался в 23:05 по московскому времени, когда многие футболисты «Рубина» обычно отходят ко сну. Только минут через 10 хозяева пришли в себя от такой «наглости». И довольно скоро создали первый голевой момент – на 15-й минуте Дежага после прострела бил в упор, с метра, но Рыжиков оказался на месте и парировал опаснейший удар. А вот казанцы свой первый момент реализовали! Бухаров с правого фланга запустил мяч на противоположный, Кабзе умно его пропустил на свободного Касаева, и тот метров с восьми пробил точно в ближний угол, 0:1. Обескураженные таким поворотом немцы, разумеется, ринулись большим силами отыгрываться. Игра переместилась на половину поля «Рубина», до перерыва хозяева успели подать 8 угловых гости – ни одного! Ну и что с того? На 43-й минуте счет мог стать 0:2, Бухаров после прострела слева бил с великолепной позиции прямо против ворот, но плохо попал по мячу. На последней минуте первого тайма у Бухарова был еще один хороший момент, но на этот раз голкипер «Вольфсбурга» Хитц спас свою команду от верного гола.

Сразу после перерыва немцы возобновили массированные атаки на ворота «Рубина». На 55-й минуте Дежага с убойной позиции едва не попал в цель, в ответной атаке из еще более выгодной позиции Кабзе пробил выше ворот, а какой пас ему сделал Бухаров…Не забили – получили гол в свои ворота. После навеса в штрафную Шимунек аккуратно скинул мяч Мартинсу, и тот, набегая, головой послал мяч под планку, 1:1. Через пару минут казанцы просто обязаны были забивать еще, но снова упустили прекрасную возможность отличиться. Впрочем, и Джеко на 63-й минуте не сумел переиграть Рыжикова. Веселый пошел футбол. Шведский арбитр стал принимать весьма спорные и всегда в пользу хозяев решения, дав, к слову, желтую карточку Касаеву совершенно не по делу. На последней, уже добавленной к основному времени минуте немцы забили, но из офсайда. 1:1, как в Казани, так что пришлось играть дополнительный тайм. Пошел второй час ночи по московскому времени. Уже в начале дополнительного времени наставники «Рубина» делают сразу две замены, выпустив свежих Сибайю и Салуквадзе. Но забить мог на 103-й минуте Навас, пробивший головой метров с пяти рядом со штангой. Пошла вторая дополнительная 15-ти минутка, третий час игры. Гости остаются в меньшинстве после удаления Наваса. Больше атакует, конечно, «Вольфсбург». На последней, 120-й игровой минуте роковым для казанцев стал удар Гентнера из-под Салуквадзе в дальний угол, 2:1. Все, евросезон для «Рубина» закончен, и вновь начнется в сентябре, в Лиге чемпионов. Оно и к лучшему, меньше хлопот, меньше травм, а опыт точно пригодится…

Курбан Бердыев, главный тренер «Рубина»: «В двух-раундовой дуэли двух примерно равных по классу команд удача больше повернулась к «Вольфсбургу». Есть удовлетворение от самоотдачи, но концовка игры, что дома, что здесь оставляет желать лучшего. Кроме того, у нас не было возможности усилить атаку, но это уже разговоры для бедных…»

Лоренц-Гюнтер Костнер, главный тренер «Вольфсбурга»: «Оба матча получились очень тяжелыми, «Рубин» много атаковал, демонстрируя темповой футбол. Проигрывая 0:1дома, как и в Казани, мы взяли себя в руки, наладили игру в пас. Главным было не пропустить второй мяч, к тому же нам еще и повезло. Отмечу сильную игру Мартинса, Мисимовича, Гентнера…»