Риск (ЛП)

остальные могли пропустить.

- Мне нужно найти реальный мотив этих убийств, - я двигаюсь к последней убитой и

кастрированной жертве.

- Иногда мотива нет. Мы профилировали подозреваемого, как человека, не смирившегося с

фактом своей гомосексуальности. В результате он уже на пути к тому, чтобы стать сексуальным

садистом, как только примет свою ориентацию. Скорее всего, он издевался, насмехался над жертвами, избивал их. Местный полицейский департамент не спешил обращаться к нам. Я не думаю, что они

воспринимают этого парня достаточно серьезно, как должны. Я разговаривала с несколькими

местными, но они ведут себя так, будто совершенно исключено, что преступник может быть человеком

с нетрадиционной сексуальной ориентацией. Как будто это богохульство, чтобы просто рассмотреть

этот вариант. Я хотела показать им фотографии моего брата и его мужа просто ради того, чтобы

увидеть их шок.

Мои губы дергаются.

C.Т. Эбби — «Риск» / Dark Eternity of Translations

- Чем меньше город, тем он более враждебен к чужакам. Им не нравится, как мы вмешиваемся в

их внутренние дела, и они уверены, что, черт возьми, мы тут обнаружим какую-то грязь, которая

сможет запятнать их репутацию. Но в итоге мы должны будем разобраться с этим. Преступник вернется

за своей новой жертвой, - говорю я с тяжелым вздохом.

Она кивает, хватает ключи с моего стола и, прежде чем уйти, смотрит на меня, пока я остаюсь

сидеть.

- Просто дружеское напоминание: мы все трудоголики. Это особенность нашей профессии. У нас

всегда три или более дел одновременно, несмотря на то, что журналисты сообщают нам, что у нас

низкая загрузка и полно свободного времени между делами. Свидания... Что ж, это не так просто. Есть

причина, по которой мы все одиноки, разведены или и то, и другое вместе. Если ты не встречаешься с

кем-то из коллег, никогда не увидишь, как тебя ждут дома.

Она поворачивается и уходит, бросив взгляд через плечо. Я отмахнулся. У нас есть свободное

время. Его немного, но этого достаточно. Я надеюсь. Мне бы не хотелось думать, что моя жизнь была

потрачена на погони за психопатами, и умру я в одиночестве.

Я: Нам действительно нужно встретиться снова. Сообщения отстой.

Лана: Я согласна. Пальцы сводит судорога.

Я: Что-нибудь планируешь через два дня? У меня никаких планов на завтрак.

Лана: Через два дня я буду в Западной Вирджинии. Что на счет завтра?

Я: Не могу. Я должен лететь в Бостон для быстрого брифинга. Я вернусь завтра вечером, но

у меня очень много работы, которую нужно срочно сделать. Я надеюсь закончить, прежде чем

уйду домой. Если я уйду домой.

Лана: Итак, переписываться весело, ведь так?

Я издаю стон и, смеясь, расслабленно откидываюсь в своем кресле, когда Крейг входит в мой

кабинет.

- Итак, местный шериф из этого захудалого городишки наконец-то позвонил. Только что

разговаривал с ним. Он на самом деле живет там и, по-видимому, думает, что это он управляет всеми

полицейскими отделами в стране. Во всяком случае, он сказал, что в его городах нет геев. «Только

столичные жители забывают, как быть мужчинами и женщинами», - Крейг закатывает глаза, а я сыплю

проклятиями.

- Тоталитаризм является питательной средой для серийных убийц. Шериф отрицал, что жители

города могут быть иными, кроме как теми, кем он хочет, чтобы они были. Он не поможет нам найти

преступника до того, как тот снова ударит.

- Мне было сказано почти то же самое. И при этом этот гад и пальцем не пошевелил. Он считает

это совпадением, что «бедные мальчики» были убиты. Мотивом убийства называет удаленность их

домов, и то, что весь мир полон зла. Уверен, что он работает с фанатичным рвением, и я не удивлюсь, если все маленькие города, в которых он является шерифом, глотают эту чушь.

- Нам нужно профилировать целый город, где никто не собирается говорить, - ворчу я.

- Ты думаешь, что преступник все еще тут? - спрашивает он, пока присаживается перед моим

столом.

- Я думаю, что это маловероятно, но возможно. У нас недостаточно информации для более

конкретного утверждения.

Он складывает руки перед губами, а глазами блуждает по верхней части моего стола.

- Если СМИ получат эту историю, прежде чем мы готовы будем предоставить какую-либо

конкретную информацию, они будут придумывать всевозможные теории, - говорит он рассеяно.

- Это всем известно. По крайней мере, мы знаем, что шериф не собирается распространяться по

этому вопросу, прежде чем мы будем готовы.

Он кивает, все еще пялясь в никуда.

- Я не понимаю, как ты это делаешь, - говорит он, отводя взгляд от фотографий. - Как ты

залезаешь в голову к кому-то, кто настолько болен и жесток?