Читаем Riding Rockets полностью

Passing 200,000 feet we began to hear the faint rush of wind around the cockpit.Discovery was transforming herself from a spacecraft to an aircraft. Mike deployed the air data probes to give us better airspeed and altitude information. We flew into sunlight. It was still twilight below us but the Sun had dawned at 100,000 feet. AsDiscovery ’s velocity fell below the speed of sound, her shock waves, which had been trailing her, now zoomed ahead. A buzzing vibration shook the vehicle at their passage.

At seventy thousand feet the steering rockets onDiscovery ’s tail stopped controlling her attitude. She was now fully an aircraft, a creature of the air. Hank took control from the autopilot. While he could have taken control at any point during the reentry, there had been no reason to do so. The runway wasn’t visible until the final ten minutes of flight.

The dry lakebed of Edwards AFB, which had welcomed countless machines from the edge of space, now welcomedDiscovery. Hank guided her over the runway and then banked into a wide, sweeping left turn toward final approach. With her short, stubby wings she was a poor glider and he kept her in a kamikaze-like dive at nearly 350 miles per hour. From the cockpit it appeared as if we were diving straight into Earth. At 1,800 feet above the ground he started his flare. At 300 feet Mike lowered the landing gear.Discovery touched the sand in a perfect landing, just as the dawn was breaking. Hollywood couldn’t have written a better ending.

“Houston, wheel stop.” Hank made the call.

“Roger,Discovery. Welcome home.”

Our cheers had hardly died before all of us were wondering,When will I be able to do this again?

Chapter 23

Astronaut Wings

I was drunk on joy and beer. We were headed back to Houston on the NASA Gulfstream jet with our wives. A cooler of beer had been placed aboard and I was doing my best to ensure it was empty by the time we got to Ellington Field. I couldn’t sit down. I couldn’t stop talking. I was giddy and silly and, oh, so happy. I was the bride on her wedding day, the child on Christmas morning. Periodically I would sit with Donna and try to describe the things I had seen, but as soon as I would get started on one memory, another would pop up and I’d be off on its telling. I never finished a sentence. I would leap to my feet and pace the aisle. I was incoherent with joy. I was now areal astronaut. I was alive astronaut. The latter fact was something I had never really expected. Subconsciously, I don’t think I ever believed I would survive this mission and now that I had, I was wild to celebrate life. I was the soldier back from combat. I had walked the narrow precipice of death and had not fallen.

The others stared at me like I was nuts, which of course I was. In one insane moment I bet everybody I could drop a can of beer and catch it before it hit the floor. I was past the bulletproof stage of intoxication and had entered the weightless stage. The results were predictable. I ended on my hands and knees chasing the foaming, rolling can while the others laughed at my floor show. I didn’t care that I was making a fool of myself. There was nothing anybody could have done or said to diminish my celebration.

A crowd of family, friends, and NASA employees greeted us at Ellington Field. Some of the family members and office secretaries had fashioned welcome-home signs. I saw my three children in the front row wearing huge smiles of pride and relief. We wouldn’t get any NYC ticker-tape parades but this was better. The people behind the ropes were NASA family. They had put me into space. I loved them all and given a chance I would have kissed each and every one.

A microphone was provided so we could say a few words of thanks. Stepping forward for my turn, I tripped on my own feet. It wasn’t because of my intoxication…or at least, not entirely. My sense of equilibrium had been affected by weightlessness. It was a common, short-term aftereffect of spaceflight. I have no idea what I said, but it didn’t generate any groans of embarrassment from my compatriots behind me, so I guess I did okay.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже