– Мистер Гросвенор, вам в этой школе ещё учиться три года, – с намёком произнёс Дамблдор. – Как вы можете в таком тоне говорить с директором?
– А с чего вы взяли, что я буду дальше учиться в этой школе? – с иронией спросил Ричард под ошарашенным взором Гарри.
– Разве нет? – искренне удивился Дамблдор.
– Нет, конечно, – признался Ричард. – У меня нет времени на такие пустяки, как учёба. Знаете ли, хороший руководитель должен уделять максимум времени управлению, а не страдать ерундой.
– Но по закону любой волшебник должен учиться в школе магии хотя бы пять лет, – заметил Дамблдор.
– Какие проблемы? – пожал плечами Ричард. – У меня на Терра Нова построено десять новых школ магии, и это не предел. В следующем году вместе с ними заработают ещё три академии волшебства. Просто со следующего года я буду числиться студентом одной из своих школ магии, реально же буду заниматься с личными репетиторами. Так что можете не беспокоиться за моё волшебное образование, оно будет на высшем уровне.
Дамблдор нервно поглаживал свою серебристую бороду. С каждым услышанным словом его лицо становилось всё более грустным. Тем временем Ричард продолжал:
– Кстати, вскоре Министерство магии изменит требования к ТРИТОН под современные стандарты. И если Хогвартс не сможет выпускать студентов, способных сдать экзамены по новым требованиям, то все британские и ирландские студенты в дальнейшем будут отправляться на учёбу в одну из школ магии на Терра Нова, а не в Хогвартс. Так что про пустые коридоры я не шутил, мистер Дамблдор. Хорошенько подумайте, хотите ли вы остаться в истории последним директором Хогвартса, который угробил волшебное образование магической Великобритании, или же уйдете на заслуженный отдых на расцвете карьеры…
– Жаль, что так вышло, Ричард, – с грустью произнёс директор. – Ответь на последний вопрос: что с Томом Реддлом? Это важно! Он может вернуться к жизни, и тогда…
– Даже если сможет ожить – неважно, – ответил Ричард. – Он овощ, мистер Дамблдор. Обливейт отформатировал его мозги до уровня беспомощного младенца.
Во взоре Дамблдора, направленном на Гросвенора, добавилось грусти и появилось сочувствие. Он знал, каково это – принимать неоднозначные решения.
– Лорд Гросвенор, – перешёл Дамблдор на серьезный тон, – Северус Снейп… Он был моим шпионом. Я бы хотел видеть его на свободе.
– Я Вас услышал, директор…
– Я хотел бы, чтобы Вы оставались в Хогвартсе до начала каникул, пока я не выступлю перед школой…
С этими словами Дамблдор ушел.
На следующий день Ричарда и Гарри выписали из больничного крыла.
Герцогу Пурпурскому не удалось расслабиться. Ближе к десяти часам с ним по видеосвязи через кьюфон связалась Её Величество. Вид у неё был суровый.
– Ричард, тебе есть, что мне сказать?
– Ваше Величество, – склонил голову Ричард. – Рад вас приветствовать. Полагаю, Вы по поводу задержания банды террористов?
– Да. Что за самовольство? – возмутилась Королева. – Разве ты должен брать на себя функции государства?
– Ваше Величество, смею заверить, даже в мыслях не было.
– Как же тогда ты объяснишь свою самодеятельность? – иронично вопросила королева. – Мне доложили, что твои люди провели задержание группы волшебников-террористов вместе с их лидером.
– Никак нет, Ваше Величество, – качнул головой Ричард. – Террористов задержали сотрудники Департамента Магического Правопорядка…
Приподнятыми бровями и всем своим видом Елизавета Вторая выражала отменный скепсис.
Гросвенор-младший пояснил:
– К охране Турнира Трёх Волшебников были привлечены сотрудники ДМП, в том числе стажёры из вневедомственной охраны. Они имеют право на задержание преступников. Несколько десятков стажеров вневедомственной охраны Департамента магического правопорядка, находясь под невидимостью, охраняли Чемпионов. Когда мистер Поттер был похищен группой волшебников-террористов с целью проведения темномагического ритуала, сотрудники магического правопорядка провели задержание.
– Даже так, – с отменой долей сарказма протянула Её Величество.
– Так точно, – продолжил Гросвенор. – К сожалению, один из стажёров перестарался во время задержания. Из-за волнения он ошибся и использовал на мистере Реддле заклинание Обливейт. В результате чего мистер Реддл был превращен в инвалида с полностью чистым сознанием. У него оказались стертыми даже рефлексы. Из-за этого мистер Реддл трагическим образом скончался.
От подобного нахальства брови королевы поползли на лоб. Тем временем Ричард продолжал выкладывать легенду:
– Виновный стажёр наказан: его уволили, как и прочих стажёров, которые столь безответственно подошли к охране спортивного мероприятия. Задержанные члены группировки "Пожиратели смерти", а также тело их лидера переданы сотрудникам аврората. Над Пожирателями в срочном порядке был проведён судебный процесс. Почти все они приговорены к пожизненному заключению в Азкабане за киднеппинг, использование непростительного заклинания на мистере Краме и проведение темномагического ритуала, совершенных группой лиц по предварительному сговору. Всё исключительно в рамках закона британских волшебников.