А вообще интересно будет почитать завтрашнюю прессу и посмотреть утренние новости. Какова реакция самих американцев? Может, я излишне самокритичен, а на самом деле все ОК? Ведь последовавшие за «I Want It That Way», наши хиты «Ten O'clock Postman» и «Wind Of Change» публика принимала примерно с таким же энтузиазмом. В «Почтальоне» я привычно носился по сцене, подмигивал и раздаривал улыбки девушкам, а наш «Ветер перемен» немного остудил публику и настроил ее на более спокойный и лиричный лад.
Так что к следующему номеру зрителей мы эмоционально подготовили. И когда на экране под под песню «You?re My Love» в исполнении Веры пошли кадры с ее выступлением в Будокане, зал сначала замер. А потом тут и там по всей арене стали вспыхивать огоньки зажигалок. Мы в это время один за другим выходили на сцену и выстраивались в линию вдоль ее края: солисты, музыканты, танцоры… Безмолвно стояли и просто слушали вместе с публикой, как поет наша ушедшая звездочка. Надо отдать должное - американцы проявили чувство такта: громкие аплодисменты в конце песни были, но никаких воплей или свиста никто себе не позволил.
Потом свет погас и зазвучали первые тревожные аккорды «The Show Must Go On» - готовящие публику к новому потрясению, о котором она пока еще не догадывалась. Лучи прожекторов прошлись по арене и сфокусировались в центре сцены - там, где с микрофоном в руках стоял я. Уже первые слова будущего хита всех времен и народов не оставили сомнений, о чем эта новая песня
Пустота... Для чего мы живём?
Покинутые места... Думаю, мы знаем, каков счёт.
Кто-нибудь знает, что мы так долго ищем?
Ещё один герой, ещё одно безрассудное преступление…
А если у кого-то еще и оставались сомнения, то они исчезли, когда одновременно с этим на экране в режиме слайд-шоу стали появляться фотографии Веры… и кадры с морем цветов и людей на парижском мосту Альма - над туннелем, в котором она погибла. Слова этой песни били точно в цель, заставляя людей сопереживать нашей потере и негодовать по поводу преступного поведения папарацци
За занавесом, в виде пантомимы.
Подождите, кто-нибудь хочет терпеть это и дальше?
Слова припева взрываются моим отчаянным возмущением, я вкладываю в них все свои вокальные возможности, напрягая голосовые связки по максимуму
The show must go on
The show must go on
Моё сердце разбивается на части,
Мой грим, наверное, уже испорчен
Но я продолжаю улыбаться.
Сцена тоже взрывается снопами искр и миганием ламп, доводя происходящее до накала, софиты выхватывают из темноты фигуры музыкантов. Я успеваю только набрать в легкие воздуха, как тут же начинается второй куплет. Подпускаю в свой голос сексуальной хрипотцы, он обволакивает арену и завораживает людей. Вижу, как каждое слово попадает им в душу, и от этого по моему телу пробегает дрожь.
Что бы ни случилось, я всё оставлю на волю случая.
Ещё одна сердечная боль, ещё один неудавшийся роман.
Это длится бесконечно... Кто-нибудь знает, для чего мы живём?
Думаю, скоро я узнаю правду, я уже близок к истине –
Скоро я заверну за угол. За окном светает,
Но, находясь в темноте, я жажду свободы.
The show must go on
The show must go on
Моё сердце разбивается на части,
Мой грим, наверное, уже испорчен
Но я продолжаю улыбаться.
После второго припева я наконец-то могу расслабить голосовые связки и немного перевести дыхание, поскольку тут вступает Коля со своим гитарным соло. За несколько секунд я успеваю снять микрофон со стойки и приблизиться к самому краю сцены
Моя душа раскрашена, как крылья бабочек.
Вчерашние сказки повзрослеют, но никогда не умрут.
Я могу летать, друзья мои!
И неожиданно для меня следующий припев подхватывают уже не только музыканты, но арена
The show must go on
The show must go on
А я завершаю припев
Я на всё смотрю с усмешкой,
Я никогда не сдамся,
И шоу будет продолжаться.
Завадский снова выдает забойное соло, Роберт творит какое-то сумасшествие на своей ударной установке. А мне кажется, что мои голосовые связки вот-вот откажут, не вынеся такого накала, потому что я забираю все выше и выше, заставляя зал затаить дыхание
Я произведу фурор, я выложусь на все сто.
Я должен найти в себе силы, чтобы идти дальше,
Парни перехватывают у меня эстафету
The show must go on
The show must go on
SHOW! - врывается мой надрывный вопль в хор мужских голосов, забираясь на немыслимую для меня высоту, и тело непроизвольно выгибает дугой
The show must go on… - заканчивают парни, и их слаженные голоса постепенно затихают, аппаратура при этом создает эффект долгого, долгого эха. Так, как это было в клипе у самих Queen. И вместе с затихающим эхом начинает синхронно мигать вспышки света в такт музыке. А потом свет гаснет, погружая арену в полную темноту. Мы исчезаем о сцены по-английски, у нас небольшой перерыв между отделениями. А с экрана продолжает ослепительно улыбаться зрителям русская красавица - наша Вера. Вот такой пусть ее и запомнит весь мир…
*****