– Песчаный квартал только кажется пустым.
Антон сунул револьвер в кобуру.
– Показалось, что видел кого-то… в тех развалинах.
Гай кивнул. Такое могло случиться. Даже когда песчаный квартал не был заброшен, тут творилось неладное. Среди детей про эти места ходили страшилки – Гай был уверен, что эти истории жили здесь до сих пор. Отец Гая верил в потусторонний мир, он говорил, что в песчаном квартале есть места, которые принадлежат миру мертвых.
Он достал потертую зажигалку. Красная звезда на ней давно вытерлась, но колесико все еще вышибало искру.
Гай закурил.
– Песчаный квартал стал убежищем для разного рода… сброда, – он выпустил дым из ноздрей. – Тут прячутся те, кого ищут и в Европе и в резервации. Представляешь этих людей?.. Вот там можно приткнуться, – сказал Гай, указывая куда-то в темноту. За окнами было черным черно – Антон не знал, как его напарник смог хоть что-то разглядеть.
Гай чуть вывернул руль и остановился. Выключил фары. Погасил в салоне свет. В темноте Антон услышал, как щелкнула застежка. Его напарник достал револьвер и положил его у лобового стекла.
– Будем дежурить. Выспаться не удастся.
Антон кивнул. Ему подумалось, что в детстве они с Гаем боялись совершенно разных чудовищ. Но он ошибался.
– Твоя жена, наверное, беспокоится за тебя? – спросил он.
– Да, – коротко ответил Гай.
Они помолчали.
– Пожрать бы, – наконец сказал Гай. Он перегнулся через сидушку и долго шарился в темноте. Антон услышал, как зашуршал пакет.
– Чипсы, – пояснил Гай и протянул напарнику. – Угощайся.
Антон сунул руку в пакет. Чипсов было немного, пакет был початым. Они были жирными, посыпанными усилителем вкуса. И пахло из пакета чем-то ядреным. Он сунул пару чипсин в рот.
– Паприка, – прожевывая, сказал Гай. – Завалялись с прошлого выезда.
Антон прикинул – прошлый выезд у них был три дня назад.
Он взял еще. Голод не тетка. Могло быть и хуже.
Пальцы стали жирными и пахли молотым перцем.
– Нужно выбираться отсюда, – сказал Гай. Прозвучало это так, как будто он разговаривал сам с собой.
– Да, – согласился Антон. А что еще ему оставалось? Этим вечером его напарник должен был ужинать с женой и детьми, а не жевать трехдневные чипсы в машине, посреди песчаного квартала гетто. Антону было проще. Его никто не ждал. Родители умерли, школьные друзья разъехались по континенту, а шлюхи в пабе постоянно его с кем-то путали. Антону даже подумалось, что единственный близкий человек сейчас находился рядом с ним. Это было глупо, но это было так. Ему захотелось что-нибудь спросить, узнать Гая получше. Здесь и сейчас, пока у них было на это время. Но все, что он смог придумать, это дурацкий вопрос про гетто.
– Почему все это случилось здесь?
– Что?
– Ну… все эти песчаные бури. Весь этот пиздец.
Гай помолчал.
– Люди считают это карой Божьей, – наконец сказал он.
– За что?
– Не знаю. Каждый считает по-своему.
Антон хмыкнул.
– А ты? Что думаешь?
– Что это простое совпадение.
– А тот памятник, который мы проезжали… ну, этот огромный серп с молотом… ты сказал что-то про него. Что ты сказал?
– Я не помню, – отмахнулся Гай. Но Антон знал, что это не так.
– Точно?
– Ты допрос мне устраиваешь, напарник?!
– Нет. Просто, то место… оно показалось плохим. Кажется, что-то там случилось, – ответил Антон. Ему и, правда, так показалось.
– Хочешь знать? – спросил Гай. – Я расскажу.
Он достал из кармана зажигалку. Покрутил в руках. Пощелкал крышкой. Чиркнул колесом, вышиб искру.
– Эта зажигалка… – произнес он. – Она оттуда.
Антон подумал, что памятник был чем-то сродни идолу на древнем капище. Его поставили исчезнувшие племена – странные, таинственные обитатели здешних мест. Они поклонялись этим памятникам. Верили, что тотемы их защитят.
– В то лето пропадали дети, – сказал Гай. – Мальчишки.
– Их искали? – спросил Антон.
– В лучшем случае через пару дней. Мальчишки убегали из дома, такое случалось. Беспризорничали, сбивались в стаи… Поэтому гетто было лакомым куском для педофилов. Местом, где они могли насиловать и убивать. И оставаться безнаказанными. Понимаешь? Как лисы в темном курятнике, где копошится выводок глупых цыплят. Песчаный квартал стоял на окраине – мы, жившие за мостом, считали его трущобами, – Гай посмеялся. – Как будто сами жили во дворцах.
Антон понимающе кивнул. Когда не видишь лучшей жизни, начинаешь ценить то, что у тебя есть.
– Как ты оказался там? – поинтересовался он.